Contact: the message starter offered every topic on both pages. The homepage
now offers automation, a website, or something else; the freelance page a
developer, a reliable app, or something else.
Thread: where it crosses the page above the last sentence it ran too close
to the text. It keeps more distance now, on phones too.
Hero: the line under the hero listed years, working hours and two links,
which says nothing to a client (owner). It now names four things a client
gets: one contact who builds it himself, an offer before anything costs
money, changes by email, servers in Germany.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
The homepage answered questions that only concern teams booking by the hour
(notice period and billing by effort, joining an existing team, what is out
of scope). Those are now on the freelance page. The homepage answers what a
client commissioning a website or automation asks: is it a problem that I am
not technical, what does it cost, who owns it, who looks after the website
afterwards, how do I reach you.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Owner: the homepage is for people who need a website or process automation
and have no app of their own; companies that book by the hour belong on the
freelance page.
Homepage: two cases instead of three (automation, website). The price box
with its steps and figures is replaced by one box: you get an offer before
anything costs money. No rates or weekly prices there any more.
Freelance page: gets the developer case and "make an app reliable" with
their steps and prices, and the section on how working together goes.
Headlines the owner called unclear are rewritten: the automation section
("Your tools do the routine work. Nobody retypes anything.") and the
working section ("How working together goes. Direct and easy to follow.").
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Drawings: "How I work" and the step drawings under "How it runs" now use
the same language as the story thread. Systems and people are chips with
pins, connections are tracks with 45 degree bends and solder points, and
what travels is a bit instead of a round dot (circuit.tsx).
Hero: the digits in the background were close to invisible on white. They
are about twice as strong now, and the ones near the pointer light up indigo.
Homepage vs. freelance page: the homepage is for clients who buy a result,
so it shows three cases. The developer case (100 EUR per hour, booked by the
month) and its steps live on the freelance page only.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
The homepage showed a price list per case, including a day rate. Buyers of
a result need a way to a price, not rates: each case now shows three steps
to an estimate, one line for orientation and a button that opens the
contact message with that topic chosen.
The developer case is booked by the month, not by the day. The day rate is
gone; the freelance page has the booking terms: 100 EUR per hour, fixed
days of the week agreed for one month at a time, an example month, monthly
invoice, two weeks notice to the end of a month.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
The homepage was too long and read as a list of sections. The technical
ones (project fit, tools, how a change is secured) move to a page of their
own, /freelance and /en/freelance, linked from the header, the footer and a
pointer on the homepage. The rest is reordered into one story (who, what you
need, examples, how working together goes, results, questions, contact) and
each section opens with a sentence that leads over from the one before.
routes.ts: a page may now have the same name in both languages. Before,
/en/<german name> was always moved to the English name, which for such a
page would have redirected the address onto itself.
Design: list titles such as "Passt gut" are real headings instead of small
grey labels. The automation examples, their description and the run are one
box, so it is clear they belong together. Digits on light backgrounds are
the blue of the panels instead of black. The square corner marks on the
rounded service cards are gone. The years in the career line are readable.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
mmintelandClaude Opus 5.5