content(messen): shorten fair names to Windenergietage and Intersolar

The location already appears in its own field, so repeating it in the
name is redundant. Use "Windenergietage" and "Intersolar" in DE, and
"Wind Energy Days" and "Intersolar" in EN.

Co-Authored-By: Claude Haiku 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-11-15 15:37:56 +01:00
co-authored by Claude Haiku 5.5
parent 23d72f5287
commit 9fd35c720b
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
+2 -2
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ layout: "fullBleed"
showJobs={false}
fairs={[
{ name: 'Werkstatt Kabel 2026', date: '24. - 25. November 2026', type: 'Fachtagung', location: 'Wiesbaden', url: 'https://werkstatt-kabel.essociation.de/' },
{ name: 'Intersolar München', date: '8. - 10. Juni 2027', type: 'Messe', location: 'München', url: 'https://www.intersolar.de/' },
{ name: 'Windenergietage Potsdam', date: '09. - 11. November 2027', type: 'Fachkongress', location: 'Potsdam', url: 'https://www.windenergietage.de/' }
{ name: 'Intersolar', date: '8. - 10. Juni 2027', type: 'Messe', location: 'München', url: 'https://www.intersolar.de/' },
{ name: 'Windenergietage', date: '09. - 11. November 2027', type: 'Fachkongress', location: 'Potsdam', url: 'https://www.windenergietage.de/' }
]}
/>
</div>
+2 -2
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ layout: "fullBleed"
showJobs={false}
fairs={[
{ name: 'Werkstatt Kabel 2026', date: 'November 24–25, 2026', type: 'Symposium', location: 'Wiesbaden', url: 'https://werkstatt-kabel.essociation.de/' },
{ name: 'Intersolar Munich', date: 'June 8–10, 2027', type: 'Fair', location: 'Munich', url: 'https://www.intersolar.de/' },
{ name: 'Wind Energy Days Potsdam', date: 'November 9–11, 2027', type: 'Specialist Congress', location: 'Potsdam', url: 'https://www.windenergietage.de/' }
{ name: 'Intersolar', date: 'June 8–10, 2027', type: 'Fair', location: 'Munich', url: 'https://www.intersolar.de/' },
{ name: 'Wind Energy Days', date: 'November 9–11, 2027', type: 'Specialist Congress', location: 'Potsdam', url: 'https://www.windenergietage.de/' }
]}
/>
</div>
+4 -4
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ describe('Messen Content and Translations', () => {
const content = fs.readFileSync(deMessenPath, 'utf8');
// 1. Intersolar München
expect(content).toContain("name: 'Intersolar München'");
expect(content).toContain("name: 'Intersolar'");
expect(content).toContain("date: '8. - 10. Juni 2027'");
expect(content).toContain("type: 'Messe'");
expect(content).toContain("location: 'München'");
@@ -24,7 +24,7 @@ describe('Messen Content and Translations', () => {
// 3. Windenergietage Potsdam (replaces Linstow 2026)
expect(content).not.toContain("Linstow");
expect(content).toContain("name: 'Windenergietage Potsdam'");
expect(content).toContain("name: 'Windenergietage'");
expect(content).toContain("date: '09. - 11. November 2027'");
expect(content).toContain("type: 'Fachkongress'");
expect(content).toContain("location: 'Potsdam'");
@@ -34,7 +34,7 @@ describe('Messen Content and Translations', () => {
const content = fs.readFileSync(enMessenPath, 'utf8');
// 1. Intersolar Munich
expect(content).toContain("name: 'Intersolar Munich'");
expect(content).toContain("name: 'Intersolar'");
expect(content).toContain("date: 'June 8–10, 2027'");
expect(content).toContain("type: 'Fair'");
expect(content).toContain("location: 'Munich'");
@@ -49,7 +49,7 @@ describe('Messen Content and Translations', () => {
// 3. Wind Energy Days Potsdam (replaces Linstow 2026)
expect(content).not.toContain("Linstow");
expect(content).toContain("name: 'Wind Energy Days Potsdam'");
expect(content).toContain("name: 'Wind Energy Days'");
expect(content).toContain("date: 'November 9–11, 2027'");
expect(content).toContain("type: 'Specialist Congress'");
expect(content).toContain("location: 'Potsdam'");