fix(ci): replace turbo with native pnpm build for sibling monorepo compilation

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -163,7 +163,7 @@ jobs:
           cp .npmrc _at-mintel/
           cd _at-mintel
           pnpm install
-          npx --yes turbo run build
+          pnpm build
       - name: Install dependencies
         run: pnpm install --no-frozen-lockfile
       - name: 🧪 QA Checks

Dockerfile

@@ -28,7 +28,7 @@ RUN --mount=type=cache,id=pnpm,target=/pnpm/store \
     echo "@mintel:registry=https://npm.infra.mintel.me" > /at-mintel/.npmrc && \
     echo "//npm.infra.mintel.me/:_authToken=\${NPM_TOKEN}" >> /at-mintel/.npmrc && \
     cp /at-mintel/.npmrc .npmrc && \
-    cd /at-mintel && pnpm install && npx --yes turbo run build && \
+    cd /at-mintel && pnpm install && pnpm build && \
     cd /app && pnpm install --no-frozen-lockfile && \
     rm /at-mintel/.npmrc .npmrc