fix(middleware): bypass internationalization for stats and errors

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -199,7 +199,6 @@ jobs:
             NEXT_PUBLIC_TARGET=${{ needs.prepare.outputs.target }}
             DIRECTUS_URL=${{ needs.prepare.outputs.directus_url }}
             UMAMI_WEBSITE_ID=${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
-            NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID=${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
             UMAMI_API_ENDPOINT=${{ secrets.UMAMI_API_ENDPOINT || vars.UMAMI_API_ENDPOINT || 'https://analytics.infra.mintel.me' }}
             NPM_TOKEN=${{ secrets.REGISTRY_PASS }}
           tags: registry.infra.mintel.me/mintel/klz-cables.com:${{ needs.prepare.outputs.image_tag }}
@@ -252,7 +251,6 @@ jobs:
 
       # Analytics
       UMAMI_WEBSITE_ID:    ${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
-      NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID: ${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
       UMAMI_API_ENDPOINT:  ${{ secrets.UMAMI_API_ENDPOINT || vars.UMAMI_API_ENDPOINT || 'https://analytics.infra.mintel.me' }}
     steps:
       - name: Checkout repository
@@ -320,7 +318,6 @@ jobs:
 
           # Analytics
           UMAMI_WEBSITE_ID=$UMAMI_WEBSITE_ID
-          NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID=$NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID
           UMAMI_API_ENDPOINT=$UMAMI_API_ENDPOINT
 
           TARGET=$TARGET

Dockerfile

@@ -7,7 +7,6 @@ ARG NEXT_PUBLIC_BASE_URL
 ARG NEXT_PUBLIC_TARGET
 ARG DIRECTUS_URL
 ARG UMAMI_WEBSITE_ID
-ARG NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID
 ARG UMAMI_API_ENDPOINT
 ARG NPM_TOKEN
 
@@ -16,7 +15,6 @@ ENV NEXT_PUBLIC_BASE_URL=$NEXT_PUBLIC_BASE_URL
 ENV NEXT_PUBLIC_TARGET=$NEXT_PUBLIC_TARGET
 ENV DIRECTUS_URL=$DIRECTUS_URL
 ENV UMAMI_WEBSITE_ID=$UMAMI_WEBSITE_ID
-ENV NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID=$NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID
 ENV UMAMI_API_ENDPOINT=$UMAMI_API_ENDPOINT
 ENV SKIP_RUNTIME_ENV_VALIDATION=true
 ENV CI=true

docker-compose.yml

@@ -18,19 +18,9 @@ services:
       - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.entrypoints=websecure"
       - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.tls.certresolver=le"
       - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.tls=true"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.priority=1000"
       - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.service=${PROJECT_NAME:-klz-cables}"
       - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.middlewares=${AUTH_MIDDLEWARE:-${PROJECT_NAME:-klz-cables}-ratelimit,${PROJECT_NAME:-klz-cables}-forward,${PROJECT_NAME:-klz-cables}-compress}"
 
-      # HTTPS router (Unprotected - for Analytics & Errors)
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.rule=${TRAEFIK_HOST_RULE:-Host(`klz-cables.com`)} && PathPrefix(`/stats`, `/errors`)"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.entrypoints=websecure"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.tls.certresolver=le"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.tls=true"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.priority=2000"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.service=${PROJECT_NAME:-klz-cables}"
-      - "traefik.http.routers.${PROJECT_NAME:-klz-cables}-unprotected.middlewares=${AUTH_MIDDLEWARE_UNPROTECTED:-${PROJECT_NAME:-klz-cables}-ratelimit,${PROJECT_NAME:-klz-cables}-forward,${PROJECT_NAME:-klz-cables}-compress}"
-
       - "traefik.http.services.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.loadbalancer.server.port=3000"
       - "traefik.http.services.${PROJECT_NAME:-klz-cables}.loadbalancer.server.scheme=http"
       - "traefik.docker.network=infra"

lib/config.ts

@@ -29,9 +29,9 @@ function createConfig() {
 
     analytics: {
       umami: {
-        websiteId: env.NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID || env.UMAMI_WEBSITE_ID,
+        websiteId: env.UMAMI_WEBSITE_ID,
         apiEndpoint: env.UMAMI_API_ENDPOINT,
-        enabled: Boolean(env.NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID || env.UMAMI_WEBSITE_ID),
+        enabled: Boolean(env.UMAMI_WEBSITE_ID),
       },
     },
 

lib/env.ts

@@ -25,7 +25,6 @@ const envExtension = {
 
   // Analytics
   UMAMI_WEBSITE_ID: z.string().optional(),
-  NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID: z.string().optional(),
   UMAMI_API_ENDPOINT: z.string().optional(),
 };
 

lib/services/analytics/umami-analytics-service.ts

@@ -68,15 +68,12 @@ export class UmamiAnalyticsService implements AnalyticsService {
   private async sendPayload(type: 'event', data: Record<string, any>) {
     if (!this.options.enabled) return;
 
+    // On the client, we don't need the websiteId (it's injected by the server-side proxy handler).
+    // On the server, we need it because we're calling the Umami API directly.
     const isClient = typeof window !== 'undefined';
-    const websiteId =
-      this.websiteId ||
-      (isClient ? (process.env.NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID as string) : undefined);
 
-    if (!websiteId) {
-      this.logger.warn(
-        `Umami tracking called on ${isClient ? 'client' : 'server'} but no Website ID configured`,
-      );
+    if (!isClient && !this.websiteId) {
+      this.logger.warn('Umami tracking called on server but no Website ID configured');
       return;
     }
 

middleware.ts

@@ -12,6 +12,16 @@ const intlMiddleware = createMiddleware({
 
 export default function middleware(request: NextRequest) {
   const { method, url, headers } = request;
+  const { pathname } = request.nextUrl;
+
+  // Explicit bypass for infrastructure routes to avoid locale redirects/interception
+  if (
+    pathname.startsWith('/stats') ||
+    pathname.startsWith('/errors') ||
+    pathname.startsWith('/health')
+  ) {
+    return;
+  }
 
   // Build header object for logging
   const headerObj: Record<string, string> = {};

next.config.mjs

@@ -338,14 +338,6 @@ const nextConfig = {
         source: '/cms/:path*',
         destination: `${directusUrl}/:path*`,
       },
-      {
-        source: '/stats/:path*',
-        destination: `${umamiUrl}/:path*`,
-      },
-      {
-        source: '/errors/:path*',
-        destination: `${glitchtipUrl}/:path*`,
-      },
     ];
   },
 };