mmintel/klz-cables.com
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Mintel
2026-01-27 10:12:36 +01:00
parent 70f1813e33
commit 12501ea51a
12 changed files with 374 additions and 396 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

91
app/[locale]/[slug]/page.tsx
View File

@@ -1,8 +1,10 @@
import { notFound } from 'next/navigation';
import { MDXRemote } from 'next-mdx-remote/rsc';
import { Section, Container, Heading, Badge } from '@/components/ui';
import { Container, Badge } from '@/components/ui';
import { getTranslations } from 'next-intl/server';
import { Metadata } from 'next';
import { getPageBySlug } from '@/lib/pages';
import { mdxComponents } from '@/components/blog/MDXComponents';
interface PageProps {
params: {
@@ -12,7 +14,6 @@ interface PageProps {
}
export async function generateMetadata({ params: { locale, slug } }: PageProps): Promise<Metadata> {
const { getPageBySlug } = await import('@/lib/pages');
const pageData = await getPageBySlug(slug, locale);
if (!pageData) return {};
@@ -42,7 +43,6 @@ export async function generateMetadata({ params: { locale, slug } }: PageProps):
}
export default async function StandardPage({ params: { locale, slug } }: PageProps) {
const { getPageBySlug } = await import('@/lib/pages');
const pageData = await getPageBySlug(slug, locale);
const t = await getTranslations('StandardPage');
@@ -51,7 +51,7 @@ export default async function StandardPage({ params: { locale, slug } }: PagePro
}
return (
<div className="flex flex-col min-h-screen bg-neutral-light">
<div className="flex flex-col min-h-screen bg-white">
{/* Hero Section */}
<section className="bg-primary-dark text-white py-20 md:py-32 relative overflow-hidden">
<div className="absolute inset-0 opacity-20">
@@ -60,67 +60,44 @@ export default async function StandardPage({ params: { locale, slug } }: PagePro
<Container className="relative z-10">
<div className="max-w-4xl animate-slide-up">
<Badge variant="accent" className="mb-4 md:mb-6">{t('badge')}</Badge>
<Heading level={1} className="text-3xl md:text-5xl lg:text-6xl text-white mb-0">
<span className="text-white">{pageData.frontmatter.title}</span>
</Heading>
<h1 className="text-4xl md:text-5xl lg:text-6xl font-bold text-white mb-0 leading-tight">
{pageData.frontmatter.title}
</h1>
</div>
</Container>
</section>
<Section className="bg-white -mt-8 md:-mt-12 relative z-20 rounded-t-[32px] md:rounded-t-[60px] shadow-2xl py-12 md:py-28">
<Container>
<div className="sticky-narrative-container">
{/* Sticky Narrative Sidebar - Mobile Optimized */}
<div className="sticky-narrative-sidebar mb-8 lg:mb-0">
<div className="lg:sticky lg:top-32 space-y-4 md:space-y-8">
{/* Mobile-only chip/stepper feel */}
<div className="flex lg:hidden overflow-x-auto pb-4 gap-3 no-scrollbar -mx-4 px-4">
<Badge variant="primary" className="whitespace-nowrap px-4 py-2 rounded-full shadow-sm">{t('overview')}</Badge>
<Badge variant="neutral" className="whitespace-nowrap px-4 py-2 rounded-full shadow-sm opacity-60">{t('details')}</Badge>
<Badge variant="neutral" className="whitespace-nowrap px-4 py-2 rounded-full shadow-sm opacity-60">{t('support')}</Badge>
</div>
<div className="p-6 md:p-8 bg-neutral-light rounded-2xl md:rounded-3xl border border-neutral-medium shadow-sm">
<h3 className="text-lg md:text-xl font-bold text-primary mb-3 md:mb-4 flex items-center gap-2">
<span className="w-1.5 h-6 bg-accent rounded-full" />
{t('quickNavigation')}
</h3>
<nav className="space-y-3 md:space-y-4">
<p className="text-sm md:text-base text-text-secondary leading-relaxed">
{t('exploreDetails', { title: pageData.frontmatter.title })}
</p>
</nav>
</div>
<div className="p-6 md:p-8 bg-primary-dark rounded-2xl md:rounded-3xl text-white shadow-xl relative overflow-hidden group">
<div className="absolute top-0 right-0 w-24 h-full bg-accent/5 -skew-x-12 translate-x-1/2 transition-transform group-hover:translate-x-1/3" />
<h3 className="text-lg md:text-xl font-bold mb-3 md:mb-4 relative z-10">{t('needHelp')}</h3>
<p className="text-sm md:text-base text-white/70 mb-4 md:mb-6 relative z-10">{t('supportTeamAvailable')}</p>
<a href={`/${locale}/contact`} className="inline-flex items-center text-accent font-bold hover:underline touch-target relative z-10 group/link">
{t('contactUs')}
<span className="ml-2 transition-transform group-hover/link:translate-x-1">&rarr;</span>
</a>
</div>
</div>
{/* Main Content Area */}
<div className="container mx-auto px-4 py-16 md:py-24">
<div className="max-w-4xl mx-auto">
{/* Excerpt/Lead paragraph if available */}
{pageData.frontmatter.excerpt && (
<div className="mb-16 animate-slight-fade-in-from-bottom">
<p className="text-xl md:text-2xl text-text-primary leading-relaxed font-medium border-l-4 border-primary pl-8 py-2 italic">
{pageData.frontmatter.excerpt}
</p>
</div>
)}
{/* Main Content */}
<div className="sticky-narrative-content">
<article className="prose prose-sm md:prose-lg lg:prose-xl prose-primary max-w-none
prose-headings:text-primary prose-headings:font-bold prose-headings:tracking-tight
prose-p:text-text-secondary prose-p:leading-relaxed
prose-strong:text-primary prose-strong:font-extrabold
prose-a:text-primary prose-a:font-bold prose-a:no-underline hover:prose-a:underline
prose-img:rounded-2xl md:prose-img:rounded-3xl prose-img:shadow-2xl
prose-ul:list-disc prose-ul:pl-5 md:prose-ul:pl-6
prose-li:text-text-secondary
">
<MDXRemote source={pageData.content} />
</article>
{/* Main content with shared blog components */}
<div className="prose prose-lg md:prose-xl max-w-none prose-headings:font-bold prose-headings:text-text-primary prose-p:text-text-secondary prose-p:leading-relaxed prose-a:text-primary prose-a:no-underline hover:prose-a:underline prose-img:rounded-2xl prose-img:shadow-2xl prose-blockquote:border-primary prose-blockquote:bg-primary/5 prose-blockquote:rounded-r-2xl prose-strong:text-primary animate-slight-fade-in-from-bottom">
<MDXRemote source={pageData.content} components={mdxComponents} />
</div>
{/* Support Section */}
<div className="mt-24 p-8 md:p-12 bg-primary-dark rounded-3xl text-white shadow-2xl relative overflow-hidden group animate-slight-fade-in-from-bottom">
<div className="absolute top-0 right-0 w-64 h-full bg-accent/5 -skew-x-12 translate-x-1/2 transition-transform group-hover:translate-x-1/3" />
<div className="relative z-10 max-w-2xl">
<h3 className="text-2xl md:text-3xl font-bold mb-4">{t('needHelp')}</h3>
<p className="text-lg text-white/70 mb-8">{t('supportTeamAvailable')}</p>
<a href={`/${locale}/contact`} className="inline-flex items-center px-8 py-4 bg-accent text-primary-dark font-bold rounded-full hover:bg-white transition-all duration-300 group/link">
{t('contactUs')}
<span className="ml-2 transition-transform group-hover/link:translate-x-1">&rarr;</span>
</a>
</div>
</div>
</Container>
</Section>
</div>
</div>
</div>
);
}

152
app/[locale]/blog/[slug]/page.tsx
View File

@@ -5,6 +5,11 @@ import { getBreadcrumbSchema, SITE_URL, LOGO_URL } from '@/lib/schema';
import { MDXRemote } from 'next-mdx-remote/rsc';
import { getPostBySlug, getAdjacentPosts, getReadingTime, getHeadings } from '@/lib/blog';
import { Metadata } from 'next';
import Link from 'next/link';
import PostNavigation from '@/components/blog/PostNavigation';
import PowerCTA from '@/components/blog/PowerCTA';
import TableOfContents from '@/components/blog/TableOfContents';
import { mdxComponents } from '@/components/blog/MDXComponents';
interface BlogPostProps {
params: {
@@ -46,151 +51,6 @@ export async function generateMetadata({ params: { locale, slug } }: BlogPostPro
};
}
import Link from 'next/link';
import VisualLinkPreview from '@/components/blog/VisualLinkPreview';
import { Callout } from '@/components/ui';
import HighlightBox from '@/components/blog/HighlightBox';
import Stats from '@/components/blog/Stats';
import AnimatedImage from '@/components/blog/AnimatedImage';
import ChatBubble from '@/components/blog/ChatBubble';
import SplitHeading from '@/components/blog/SplitHeading';
import PostNavigation from '@/components/blog/PostNavigation';
import PowerCTA from '@/components/blog/PowerCTA';
import TableOfContents from '@/components/blog/TableOfContents';
import StickyNarrative from '@/components/blog/StickyNarrative';
import TechnicalGrid from '@/components/blog/TechnicalGrid';
import ComparisonGrid from '@/components/blog/ComparisonGrid';
const components = {
VisualLinkPreview,
Callout,
HighlightBox,
Stats,
AnimatedImage,
ChatBubble,
PowerCTA,
SplitHeading,
StickyNarrative,
TechnicalGrid,
ComparisonGrid,
h1: () => null,
a: ({ href, children, ...props }: any) => {
if (href?.startsWith('/')) {
return (
<Link href={href} {...props} className="text-primary font-medium hover:underline decoration-2 underline-offset-2 transition-all">
{children}
</Link>
);
}
return (
<a
href={href}
{...props}
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
className="text-primary font-medium hover:underline decoration-2 underline-offset-2 transition-all inline-flex items-center gap-1"
>
{children}
<svg className="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
<path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M10 6H6a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2h10a2 2 0 002-2v-4M14 4h6m0 0v6m0-6L10 14" />
</svg>
</a>
);
},
img: (props: any) => (
<AnimatedImage src={props.src} alt={props.alt} />
),
h2: ({ children, ...props }: any) => (
<SplitHeading {...props} className="mt-16 mb-6 pb-3 border-b-2 border-primary/20">
{children}
</SplitHeading>
),
h3: ({ children, ...props }: any) => (
<h3 {...props} className="text-2xl font-bold text-text-primary mt-12 mb-4">
{children}
</h3>
),
p: ({ children, ...props }: any) => (
<p {...props} className="text-lg text-text-secondary leading-relaxed mb-6">
{children}
</p>
),
ul: ({ children, ...props }: any) => (
<ul {...props} className="my-8 space-y-3">
{children}
</ul>
),
ol: ({ children, ...props }: any) => (
<ol {...props} className="my-8 space-y-3 list-decimal list-inside">
{children}
</ol>
),
li: ({ children, ...props }: any) => (
<li {...props} className="text-lg text-text-secondary flex items-start gap-3">
<span className="text-primary mt-1.5 flex-shrink-0">
<svg className="w-5 h-5" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20">
<path fillRule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z" clipRule="evenodd" />
</svg>
</span>
<span className="flex-1">{children}</span>
</li>
),
blockquote: ({ children, ...props }: any) => (
<blockquote {...props} className="my-8 pl-6 border-l-4 border-primary bg-neutral-light/30 py-4 pr-6 rounded-r-lg">
<div className="text-lg text-text-primary italic">
{children}
</div>
</blockquote>
),
strong: ({ children, ...props }: any) => (
<strong {...props} className="font-bold text-primary">
{children}
</strong>
),
code: ({ children, ...props }: any) => (
<code {...props} className="px-2 py-1 bg-neutral-light text-primary rounded font-mono text-sm">
{children}
</code>
),
pre: ({ children, ...props }: any) => (
<pre {...props} className="my-8 p-6 bg-neutral-dark/5 rounded-xl overflow-x-auto">
{children}
</pre>
),
table: ({ children, ...props }: any) => (
<div className="my-8 overflow-x-auto rounded-lg border border-neutral-200 shadow-sm">
<table {...props} className="w-full text-left text-sm text-text-secondary">
{children}
</table>
</div>
),
thead: ({ children, ...props }: any) => (
<thead {...props} className="bg-neutral-50 text-text-primary font-semibold border-b border-neutral-200">
{children}
</thead>
),
tbody: ({ children, ...props }: any) => (
<tbody {...props} className="divide-y divide-neutral-200 bg-white">
{children}
</tbody>
),
tr: ({ children, ...props }: any) => (
<tr {...props} className="hover:bg-neutral-50/50 transition-colors">
{children}
</tr>
),
th: ({ children, ...props }: any) => (
<th {...props} className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
{children}
</th>
),
td: ({ children, ...props }: any) => (
<td {...props} className="px-6 py-4">
{children}
</td>
),
};
export default async function BlogPost({ params: { locale, slug } }: BlogPostProps) {
const post = await getPostBySlug(slug, locale);
const { prev, next } = await getAdjacentPosts(slug, locale);
@@ -286,7 +146,7 @@ export default async function BlogPost({ params: { locale, slug } }: BlogPostPro
{/* Main content with enhanced styling */}
<div className="prose prose-lg md:prose-xl max-w-none prose-headings:font-bold prose-headings:text-text-primary prose-p:text-text-secondary prose-p:leading-relaxed prose-a:text-primary prose-a:no-underline hover:prose-a:underline prose-img:rounded-2xl prose-img:shadow-2xl prose-blockquote:border-primary prose-blockquote:bg-primary/5 prose-blockquote:rounded-r-2xl prose-strong:text-primary animate-slight-fade-in-from-bottom [animation-delay:800ms]">
<MDXRemote source={post.content} components={components} />
<MDXRemote source={post.content} components={mdxComponents} />
</div>
{/* Power CTA */}

32
components/Footer.tsx
View File

@@ -44,9 +44,9 @@ export default function Footer() {
<div className="lg:col-span-2">
<h4 className="text-accent font-bold uppercase tracking-widest text-xs md:text-sm mb-8">{t('legal')}</h4>
<ul className="space-y-4 text-white/70 list-none m-0 p-0">
<li><Link href={`/${locale}/${t('legalNoticeSlug')}`} className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block">{t('legalNotice')}</Link></li>
<li><Link href={`/${locale}/${t('privacyPolicySlug')}`} className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block">{t('privacyPolicy')}</Link></li>
<li><Link href={`/${locale}/${t('termsSlug')}`} className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block">{t('terms')}</Link></li>
<li><Link href={`/${locale}/${locale === 'de' ? 'impressum' : 'legal-notice'}`} className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block">{t('legalNotice')}</Link></li>
<li><Link href={`/${locale}/${locale === 'de' ? 'datenschutz' : 'privacy-policy'}`} className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block">{t('privacyPolicy')}</Link></li>
<li><Link href={`/${locale}/${locale === 'de' ? 'agbs' : 'terms'}`} className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block">{t('terms')}</Link></li>
</ul>
</div>
@@ -65,13 +65,27 @@ export default function Footer() {
<h4 className="text-accent font-bold uppercase tracking-widest text-xs md:text-sm mb-8">{t('recentPosts')}</h4>
<ul className="space-y-6 list-none m-0 p-0">
{[
"Focus on wind farm construction: three typical cable challenges",
"Why the N2XS(F)2Y is the ideal cable for your energy project"
{
title: locale === 'de'
? "Windparkbau im Fokus: drei typische Kabelherausforderungen"
: "Focus on wind farm construction: three typical cable challenges",
slug: locale === 'de'
? "windparkbau-im-fokus-drei-typische-kabelherausforderungen"
: "focus-on-wind-farm-construction-three-typical-cable-challenges"
},
{
title: locale === 'de'
? "Warum das N2XS(F)2Y das ideale Kabel für Ihr Energieprojekt ist"
: "Why the N2XS(F)2Y is the ideal cable for your energy project",
slug: locale === 'de'
? "n2xsf2y-mittelspannungskabel-energieprojekt"
: "why-the-n2xsf2y-is-the-ideal-cable-for-your-energy-project"
}
].map((post, i) => (
<li key={i}>
<Link href="#" className="group block text-white/80">
<Link href={`/${locale}/blog/${post.slug}`} className="group block text-white/80">
<p className="text-white/80 font-bold group-hover:text-accent transition-colors leading-snug mb-2 text-base md:text-base">
{post}
{post.title}
</p>
<span className="text-xs text-white/40 uppercase tracking-widest">{t('readArticle')} &rarr;</span>
</Link>
@@ -84,8 +98,8 @@ export default function Footer() {
<div className="pt-12 border-t border-white/10 flex flex-col md:flex-row justify-between items-center gap-8 text-white/40 text-xs md:text-sm font-medium">
<p>{t('copyright', { year: currentYear })}</p>
<div className="flex gap-8">
<Link href="/en" className="hover:text-white transition-colors">English</Link>
<Link href="/de" className="hover:text-white transition-colors">Deutsch</Link>
<Link href="/en" locale="en" className="hover:text-white transition-colors">English</Link>
<Link href="/de" locale="de" className="hover:text-white transition-colors">Deutsch</Link>
</div>
</div>
</Container>

161
components/blog/MDXComponents.tsx Normal file
View File

@@ -0,0 +1,161 @@
import Link from 'next/link';
import VisualLinkPreview from '@/components/blog/VisualLinkPreview';
import { Callout } from '@/components/ui';
import HighlightBox from '@/components/blog/HighlightBox';
import Stats from '@/components/blog/Stats';
import AnimatedImage from '@/components/blog/AnimatedImage';
import ChatBubble from '@/components/blog/ChatBubble';
import SplitHeading from '@/components/blog/SplitHeading';
import PowerCTA from '@/components/blog/PowerCTA';
import StickyNarrative from '@/components/blog/StickyNarrative';
import TechnicalGrid from '@/components/blog/TechnicalGrid';
import ComparisonGrid from '@/components/blog/ComparisonGrid';
export const mdxComponents = {
VisualLinkPreview,
Callout,
HighlightBox,
Stats,
AnimatedImage,
ChatBubble,
PowerCTA,
SplitHeading,
StickyNarrative,
TechnicalGrid,
ComparisonGrid,
h1: () => null,
a: ({ href, children, ...props }: any) => {
// Special handling for PDF downloads to make them prominent
if (href?.endsWith('.pdf')) {
return (
<a
href={href}
{...props}
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
className="inline-flex items-center gap-3 px-6 py-3 bg-primary text-white font-bold rounded-xl hover:bg-accent hover:text-primary-dark transition-all duration-300 no-underline my-8 group shadow-lg hover:shadow-xl hover:-translate-y-1"
>
<svg className="w-6 h-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
<path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M12 10v6m0 0l-3-3m3 3l3-3m2 8H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z" />
</svg>
<span>{children}</span>
<span className="text-xs opacity-50 font-normal group-hover:opacity-100 transition-opacity">(PDF)</span>
</a>
);
}
if (href?.startsWith('/')) {
return (
<Link href={href} {...props} className="text-primary font-medium hover:underline decoration-2 underline-offset-2 transition-all">
{children}
</Link>
);
}
return (
<a
href={href}
{...props}
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
className="text-primary font-medium hover:underline decoration-2 underline-offset-2 transition-all inline-flex items-center gap-1"
>
{children}
<svg className="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
<path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M10 6H6a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2h10a2 2 0 002-2v-4M14 4h6m0 0v6m0-6L10 14" />
</svg>
</a>
);
},
img: (props: any) => (
<AnimatedImage src={props.src} alt={props.alt} />
),
h2: ({ children, ...props }: any) => (
<SplitHeading {...props} className="mt-16 mb-6 pb-3 border-b-2 border-primary/20">
{children}
</SplitHeading>
),
h3: ({ children, ...props }: any) => (
<h3 {...props} className="text-2xl font-bold text-text-primary mt-12 mb-4">
{children}
</h3>
),
p: ({ children, ...props }: any) => (
<p {...props} className="text-lg text-text-secondary leading-relaxed mb-6">
{children}
</p>
),
ul: ({ children, ...props }: any) => (
<ul {...props} className="my-8 space-y-3">
{children}
</ul>
),
ol: ({ children, ...props }: any) => (
<ol {...props} className="my-8 space-y-3 list-decimal list-inside">
{children}
</ol>
),
li: ({ children, ...props }: any) => (
<li {...props} className="text-lg text-text-secondary flex items-start gap-3">
<span className="text-primary mt-1.5 flex-shrink-0">
<svg className="w-5 h-5" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20">
<path fillRule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z" clipRule="evenodd" />
</svg>
</span>
<span className="flex-1">{children}</span>
</li>
),
blockquote: ({ children, ...props }: any) => (
<blockquote {...props} className="my-8 pl-6 border-l-4 border-primary bg-neutral-light/30 py-4 pr-6 rounded-r-lg">
<div className="text-lg text-text-primary italic">
{children}
</div>
</blockquote>
),
strong: ({ children, ...props }: any) => (
<strong {...props} className="font-bold text-primary">
{children}
</strong>
),
code: ({ children, ...props }: any) => (
<code {...props} className="px-2 py-1 bg-neutral-light text-primary rounded font-mono text-sm">
{children}
</code>
),
pre: ({ children, ...props }: any) => (
<pre {...props} className="my-8 p-6 bg-neutral-dark/5 rounded-xl overflow-x-auto">
{children}
</pre>
),
table: ({ children, ...props }: any) => (
<div className="my-8 overflow-x-auto rounded-lg border border-neutral-200 shadow-sm">
<table {...props} className="w-full text-left text-sm text-text-secondary">
{children}
</table>
</div>
),
thead: ({ children, ...props }: any) => (
<thead {...props} className="bg-neutral-50 text-text-primary font-semibold border-b border-neutral-200">
{children}
</thead>
),
tbody: ({ children, ...props }: any) => (
<tbody {...props} className="divide-y divide-neutral-200 bg-white">
{children}
</tbody>
),
tr: ({ children, ...props }: any) => (
<tr {...props} className="hover:bg-neutral-50/50 transition-colors">
{children}
</tr>
),
th: ({ children, ...props }: any) => (
<th {...props} className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
{children}
</th>
),
td: ({ children, ...props }: any) => (
<td {...props} className="px-6 py-4">
{children}
</td>
),
};

10
data/blog/de/windparkbau-im-fokus-drei-typische-kabelherausforderungen.mdx
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: 'Windparkbau im Fokus: drei typische Kabelherausforderungen'
date: '2025-11-05T10:16:10'
date: '2025-01-05T10:16:10'
featuredImage: /uploads/2025/04/image_fx_-2025-02-20T193520.620.webp
locale: de
category: Kabel Technologie
@@ -81,11 +81,13 @@ title="Wann klagt der NABU gegen Windkraftprojekte?"
summary="45 Klagen wurden wegen Fehlplanungen bei Windenergie zwischen 2010 und 2019 vom NABU auf den Weg gebracht. Nicht weil der Windenergieausbau aufgehalten werden soll, sondern weil immer wieder Vorhaben und Planungen eklatant gegen Naturschutzrecht verstoßen."
image="https://www.nabu.de/imperia/md/nabu/images/umwelt/energie/energietraeger/windkraft/161125-nabu-windrad-allgaeu-heidrun-burchard.jpeg"
/>
<AnimatedImage src="/uploads/2025/02/image_fx_-7.webp" alt="Windpark Baustelle" width={1408} height={768} />
## Qualität und Nachhaltigkeit als Erfolgsfaktor
Neben Zeit und Logistik spielt auch die [**Kabelqualität**](https://www.windkraft-journal.de/2025/07/14/planungsempfehlung-bei-der-verkabelung-von-windparks-durch-wind-turbine-com/214028) eine entscheidende Rolle für die langfristige Performance eines **Windparks**. Schließlich sollen die installierten **[Mittelspannungs](/de/stromkabel/mittelspannungskabel/)– und [Hochspannungskabel](/de/stromkabel/hochspannungskabel/)** über Jahrzehnte zuverlässig Energie übertragen – selbst unter extremen Witterungsbedingungen und wechselnden Lastzyklen.
Ein hochwertiges **Kabelsystem für Windkraftanlagen** zeichnet sich durch mehrere Faktoren aus:
- **Materialqualität:** VPE-isolierte Kabel wie [**NA2XS(F)2Y** ](/de/products/medium-voltage-cables/na2xsf2y/)oder [**N2XS(F)2Y**](/de/products/medium-voltage-cables/n2xsf2y/) bieten hohe elektrische Festigkeit und exzellenten Langzeitschutz.
- **[Normkonformität](https://www.zvei.org/fileadmin/user_upload/Presse_und_Medien/Publikationen/2017/September/ZVEI_Leitfaden_Kabel_und_Leitungen_in_Windkraftanlagen/ZVEI-Leitfaden-Kabel-und-Leitungen-in-Windkraftanlagen-September-2017.pdf):** Alle eingesetzten Komponenten sollten den einschlägigen Normen wie **DIN VDE 0276**, **VDE 0298** oder **IEC 60502** entsprechen.
- **Normkonformität (PDF):** [Alle eingesetzten Komponenten sollten den einschlägigen Normen](https://www.zvei.org/fileadmin/user_upload/Presse_und_Medien/Publikationen/2017/September/ZVEI_Leitfaden_Kabel_und_Leitungen_in_Windkraftanlagen/ZVEI-Leitfaden-Kabel-und-Leitungen-in-Windkraftanlagen-September-2017.pdf) wie **DIN VDE 0276**, **VDE 0298** oder **IEC 60502** entsprechen.
- **Montagefreundlichkeit:** Die Kabelkonstruktion muss so ausgelegt sein, dass sie sich effizient und sicher verlegen lässt – auch bei schwierigen Bodenbedingungen.
- **Umweltaspekte:** Recyclingfähige Materialien und die [Wiederverwendung von Trommeln oder Leitermaterialien](/de/recycling-von-kabeltrommeln-nachhaltigkeit-im-windkraftprojekt/) reduzieren den ökologischen Fußabdruck.
@@ -93,6 +95,8 @@ Immer mehr Projektentwickler legen Wert auf **nachhaltige Kabelsysteme**, die En
Die Kombination aus **technischer Qualität**, **ökologischer Verantwortung** und **effizienter Logistik** macht moderne **Windparkverkabelung** zu einem zentralen Erfolgsfaktor im Netzausbau. Wer hier auf durchdachte Lösungen setzt, schafft die Basis für einen stabilen und nachhaltigen Energiefluss – heute und in Zukunft.
[Welche Kabel Sie für Ihr Windparkprojekt brauchen und welche Unterschiede es gibt, erklären wir Ihnen hier.](/de/welche-kabel-fuer-windkraft-unterschiede-von-nieder-bis-hoechstspannung-erklaert/)
<AnimatedImage src="/uploads/2025/01/offshore-wind-power-and-energy-farm-with-many-wind-2023-11-27-04-51-29-utc-scaled.webp" alt="Windpark Landschaft" width={2560} height={1707} />
## Fazit: Erfolgreich ans Netz
Die Verkabelung ist das Rückgrat jedes **Windparks** – und gleichzeitig einer der sensibelsten Projektbereiche. Enge Zeitpläne, komplexe Logistik und spontane Änderungen sind dabei keine Ausnahme, sondern Alltag. Wer diese Herausforderungen frühzeitig erkennt und gezielt plant, verhindert Stillstand, Kostensteigerungen und Terminverschiebungen.
Erfolgreiche **Windpark-Kabelprojekte** zeichnen sich durch drei Dinge aus:
@@ -106,4 +110,4 @@ Ob [**Mittelspannung**](/de/stromkabel/mittelspannungskabel/), **Erdkabel** oder
Unser Vorteil liegt in der **Praxisnähe**: Wir wissen, wie eng Bauzeiten im Windparkbau sind, welche Kabelsysteme sich bewährt haben und worauf es bei der Logistik wirklich ankommt. Durch unsere **Lagerkapazitäten in der Mitte Deutschlands** reagieren wir schnell auf Änderungen und halten Lieferketten stabil – auch wenn Projekte dynamisch verlaufen.
Mit unserem Netzwerk, unserer Marktkenntnis und unserer Leidenschaft für erneuerbare Energien sorgen wir dafür, dass Ihr **Windkraftprojekt** pünktlich und reibungslos ans Netz geht.
➡️ **Planen Sie ein neues Windparkprojekt oder benötigen Unterstützung bei der Kabelauswahl?**Dann sprechen Sie uns an – wir liefern die **Kabel, Lösungen und Erfahrung**, die Ihr Projekt erfolgreich machen.
[Jetzt Kontakt aufnehmen](/de/contact/)
[Jetzt Kontakt aufnehmen](/de/kontakt/)

37
data/blog/en/focus-on-wind-farm-construction-three-typical-cable-challenges.mdx
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: 'Focus on wind farm construction: three typical cable challenges'
date: '2025-11-05T10:16:15'
date: '2025-01-05T10:16:15'
featuredImage: /uploads/2025/04/image_fx_-2025-02-20T193520.620.webp
locale: en
category: Kabel Technologie
@@ -28,21 +28,14 @@ In this article, we look at the** 3 biggest challenges in wind farm construction
Find out why onshore wind farms are a crucial pillar of the energy transition here:
<VisualLinkPreview
url="
<VisualLinkPreview
<VisualLinkPreview
url="https://www.enbw.com/unternehmen/themen/windkraft/onshore-wind-pfeiler-der-energiewende.html"
title="Onshore-Windenergie als Pfeiler der Energiewende | EnBW"
summary="Viele Faktoren haben den Bau von Windenergieanlagen in den letzten Jahren gebremst. Lesen Sie hier die Gründe!"
image="https://www.enbw.com/media/image-proxy/1600x914,q70,focus50x49,zoom1.0/https://www.enbw.com/media/presse/images/newsroom/onshore-windpark-langenburg-7zu4_1701415033580.jpg"
/>
"
title="Onshore-Windenergie als Pfeiler der Energiewende | EnBW"
summary="Viele Faktoren haben den Bau von Windenergieanlagen in den letzten Jahren gebremst. Lesen Sie hier die Gründe!"
image="https://www.enbw.com/media/image-proxy/1600x914,q70,focus50x49,zoom1.0/https://www.enbw.com/media/presse/images/newsroom/onshore-windpark-langenburg-7zu4_1701415033580.jpg"
/>
<AnimatedImage src="/uploads/2025/04/image_fx_-7.webp" alt="Wind farm construction site" width={1408} height={768} />
<AnimatedImage src="/uploads/2025/02/image_fx_-7.webp" alt="Wind farm construction site" width={1408} height={768} />
## Challenge 1: Tight construction timelines and fixed deadlines
@@ -70,19 +63,12 @@ With precise [**cable capacity**](https://www.a-eberle.de/infobrief/infobrief-20
Want to know which cable types are used in wind farms? Check out this article:
<VisualLinkPreview
url="
<VisualLinkPreview
<VisualLinkPreview
url="https://wind-turbine.com/magazin/ratgeber/250713/welche-arten-von-kabeln-benoetigt-man-fuer-den-bau-eines-windparks.html"
title="Welche Arten von Kabeln benötigt man für den Bau eines Windparks?"
summary="Die Verkabelung ist ein zentrales Element jeder Windkraftanlage und beeinflusst maßgeblich die Effizienz, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit eines Windparks.…"
image="https://wind-turbine.com/i/53689/68738caa5e58ffdf06031cf2/2/1200/630/68738c85497af_KabelfreinenWindparkpng.png"
/>
"
title="Welche Arten von Kabeln benötigt man für den Bau eines Windparks?"
summary="Die Verkabelung ist ein zentrales Element jeder Windkraftanlage und beeinflusst maßgeblich die Effizienz, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit eines Windparks.…"
image="https://wind-turbine.com/i/53689/68738caa5e58ffdf06031cf2/2/1200/630/68738c85497af_KabelfreinenWindparkpng.png"
/>
## Challenge 2: Large delivery volumes and specialized packaging
@@ -109,7 +95,7 @@ A clear [**cable logistics strategy**](https://logistik-heute.de/galerien/mammut
Anyone who integrates **packaging, storage and labeling** early into the planning process ensures that the **wind farm cables** arrive exactly where they&#8217;re needed – with no time lost and no disruption to the construction flow.
<AnimatedImage src="/uploads/2025/08/NA2XSF2Y_3x1x300_RM-25_12-20kV-0.webp" alt="NA2XSF2Y Cable" width={1920} height={1080} />
<AnimatedImage src="/uploads/2025/08/NA2XSF2X_3x1x300_RM-25_12-20kV-3.webp" alt="NA2XSF2Y Cable" width={1920} height={1080} />
## Challenge 3: Last-minute project changes
@@ -132,19 +118,12 @@ Short-term changes aren’t the exception – they’re part of everyday life in
Avoid delays or issues during your wind power project by understanding early on why NABU may file objections to certain sites:
<VisualLinkPreview
url="
<VisualLinkPreview
<VisualLinkPreview
url="https://www.nabu.de/umwelt-und-ressourcen/energie/erneuerbare-energien-energiewende/windenergie/26913.html"
title="Wann klagt der NABU gegen Windkraftprojekte?"
summary="45 Klagen wurden wegen Fehlplanungen bei Windenergie zwischen 2010 und 2019 vom NABU auf den Weg gebracht. Nicht weil der Windenergieausbau aufgehalten werden soll, sondern weil immer wieder Vorhaben und Planungen eklatant gegen Naturschutzrecht verstoßen."
image="https://www.nabu.de/imperia/md/nabu/images/umwelt/energie/energietraeger/windkraft/161125-nabu-windrad-allgaeu-heidrun-burchard.jpeg"
/>
"
title="Wann klagt der NABU gegen Windkraftprojekte?"
summary="45 Klagen wurden wegen Fehlplanungen bei Windenergie zwischen 2010 und 2019 vom NABU auf den Weg gebracht. Nicht weil der Windenergieausbau aufgehalten werden soll, sondern weil immer wieder Vorhaben und Planungen eklatant gegen Naturschutzrecht verstoßen."
image="https://www.nabu.de/imperia/md/nabu/images/umwelt/energie/energietraeger/windkraft/161125-nabu-windrad-allgaeu-heidrun-burchard.jpeg"
/>
## Quality and sustainability as success factors
@@ -152,7 +131,7 @@ In addition to time and logistics, [**cable quality**](https://www.windkraft-jou
A high-quality **cable system for wind power** stands out due to several factors:
- **Material quality:** XLPE-insulated cables like [**NA2XS(F)2Y**](/en/products/medium-voltage-cables/na2xsf2y/) or [**N2XS(F)2Y**](/en/products/medium-voltage-cables/n2xsf2y/) provide high dielectric strength and excellent long-term protection.
- **[Standards compliance](https://www.zvei.org/fileadmin/user_upload/Presse_und_Medien/Publikationen/2017/September/ZVEI_Leitfaden_Kabel_und_Leitungen_in_Windkraftanlagen/ZVEI-Leitfaden-Kabel-und-Leitungen-in-Windkraftanlagen-September-2017.pdf):** All components used should meet key standards such as **DIN VDE 0276**, **VDE 0298**, or **IEC 60502**.
- **Standards compliance (PDF):** [All components used should meet key standards](https://www.zvei.org/fileadmin/user_upload/Presse_und_Medien/Publikationen/2017/September/ZVEI_Leitfaden_Kabel_und_Leitungen_in_Windkraftanlagen/ZVEI-Leitfaden-Kabel-und-Leitungen-in-Windkraftanlagen-September-2017.pdf) such as **DIN VDE 0276**, **VDE 0298**, or **IEC 60502**.
- **Ease of installation:** Cable design must allow for efficient and safe installation – even under difficult ground conditions.
- **Environmental aspects:** Recyclable materials and the [reuse of drums or conductor materials](/de/recycling-von-kabeltrommeln-nachhaltigkeit-im-windkraftprojekt/) help reduce ecological footprint.
@@ -162,7 +141,7 @@ The combination of **technical quality**, **ecological responsibility**, and **e
[Find out here which cables are suitable for your wind farm project and what makes the difference between low and high voltage options.](/de/welche-kabel-fuer-windkraft-unterschiede-von-nieder-bis-hoechstspannung-erklaert/)
<AnimatedImage src="/uploads/2025/01/green-alternative-eco-friendly-energy-windmill-tu-2023-11-27-05-10-51-utc-scaled.webp" alt="Wind farm landscape" width={2560} height={1707} />
<AnimatedImage src="/uploads/2025/01/offshore-wind-power-and-energy-farm-with-many-wind-2023-11-27-04-51-29-utc-scaled.webp" alt="Wind farm landscape" width={2560} height={1707} />
## Conclusion: Successfully connected to the grid

11
data/pages/de/agbs.mdx
View File

@@ -1,12 +1,11 @@
---
title: Terms – Deutsch
excerpt: Liefer- und Zahlungsbedingungen der KLZ Vertriebs GmbH
title: AGB
excerpt: Liefer- und Zahlungsbedingungen der KLZ Vertriebs GmbH.
featuredImage: null
locale: de
---
# Liefer- und Zahlungsbedingungen
Stand November 2024
*Stand November 2024*
## 1. Allgemeines
@@ -28,7 +27,7 @@ Alle von uns genannten Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen gesetzlichen M
Basis zur Kupferabrechnung ist die Notierung "LME Copper official price cash offer", Durchschnitt des Liefervormonats zuzüglich der dann aktuellen von uns benannten Kupfer-Prämie.
Basis zur Aluminiumabrechnung ist die Notierung "LME Aluminium official price cash offer", Durchschnitt des Liefervormonats zuzüglich der dann von uns benannten Aluminium-Prämie. USD werden auf Basis des EUR/USD LME-FX-Rate (MTLE) in EUR umgerechnet. Die entsprechenden Notierungen können Sie der Web-Seite www.westmetall.com entnehmen. Die Prämienzuschläge können stark variieren und KLZ behält sich das Recht vor, diese fristgerecht anzupassen, ungeachtet der Angebotslegung.
Basis zur Aluminiumabrechnung ist die Notierung "LME Aluminium official price cash offer", Durchschnitt des Liefervormonats zuzüglich der dann von uns benannten Aluminium-Prämie. USD werden auf Basis des EUR/USD LME-FX-Rate (MTLE) in EUR umgerechnet. Die entsprechenden Notierungen können Sie der Web-Seite [www.westmetall.com](https://www.westmetall.com) entnehmen. Die Prämienzuschläge können stark variieren und KLZ behält sich das Recht vor, diese fristgerecht anzupassen, ungeachtet der Angebotslegung.
## 5. Metallzahl
@@ -58,7 +57,7 @@ Der Eintritt unseres Lieferverzugs bestimmt sich nach den gesetzlichen Vorschrif
Die gesetzlichen Rechte bleiben im Übrigen unberührt.
Fixgeschäfte setzen die ausdrückliche schriftliche Bezeichnung als solche voraus. Ansonsten ist der Besteller stets verpflichtet, uns schriftlich eine angemessene Nachfrist zu setzen, wenn von uns zugesagte Termine und/ oder Fristen nicht eingehalten werden. Wird auch die Nachfrist nicht eingehalten, ist der Besteller berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
Fixgeschäfte setzen die ausdrückliche schriftliche Bezeichnung als solche voraus. Ansonsten ist der Besteller stets verpflichtet, uns schriftlich eine angemessene Nachfrist zu setzen, wenn von uns zugesagte Termine und/ oder Fristen nicht einhalten werden. Wird auch die Nachfrist nicht eingehalten, ist der Besteller berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
Im Fall höherer Gewalt und/oder sonstiger von uns nicht vorhersehbarer außergewöhnlicher und/oder unverschuldeter Umstände, auch wenn sie bei unserem Vorlieferanten eintreten, verlängert sich eine von uns zugesagte Lieferfrist bis zur Behebung des vorerwähnten Ereignisses. Ist dieser Zeitpunkt nicht überblickbar, sind sowohl der Besteller als auch wir berechtigt, von dem abgeschlossenen Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall sind beiderseits Schadensersatzansprüche ausgeschlossen. Wir verpflichten uns, bei Bekanntwerden vorerwähnter Umstände den Besteller hiervon unverzüglich zu benachrichtigen.

102
data/pages/de/datenschutz.mdx
View File

@@ -1,53 +1,59 @@
---
title: Privacy Policy &#8211; Deutsch
excerpt: >-
[vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221;
column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_position=&#8221;all&#8221;
column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221;
column_element_spacing=&#8221;default&#8221;
desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;
tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;
phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;
background_color_opacity=&#8221;1&#8243;
background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243;
column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221;
column_shadow=&#8221;none&#8221;&#8230;
title: Datenschutzerklärung
excerpt: Informationen zum Umgang mit Ihren persönlichen Daten bei der KLZ Vertriebs GmbH.
featuredImage: null
locale: de
---
# Privacy Policy &#8211; Deutsch
<h1>Datenschutzerklärung</h1>
<h3>1. Datenschutz auf einen Blick</h3>
<p><strong>Allgemeine Hinweise</strong><br />
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unten aufgeführten Datenschutzerklärung.</p>
<hr />
<h3>2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen</h3>
<p><strong>Datenschutz</strong><br />
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.</p>
<p>Wenn Sie diese Website nutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck dies geschieht.</p>
<p>Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.</p>
<hr />
<p><strong>Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung</strong><br />
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.</p>
<hr />
<p><strong>Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde</strong><br />
Im Falle von Verstößen gegen das Datenschutzrecht steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Datenschutzfragen ist der Datenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können Sie folgendem Link entnehmen:<br />
<a href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html" target="_new" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html</a>.</p>
<hr />
<p><strong>Recht auf Datenübertragbarkeit</strong><br />
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.</p>
<hr />
<p><strong>Auskunft, Sperrung, Löschung</strong><br />
Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Gegebenenfalls haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.</p>
<hr />
<p><strong>Widerspruch gegen Werbe-E-Mails</strong><br />
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.</p>
<hr />
<h3>3. Datenerfassung in unserem Unternehmen</h3>
<p><strong>Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte</strong><br />
Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, z. B. an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.</p>
<p>Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Werbezwecken, erfolgt nicht.</p>
<p>Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
## 1. Datenschutz auf einen Blick
### Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unten aufgeführten Datenschutzerklärung.
---
## 2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
### Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website nutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck dies geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
---
### Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
---
### Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen das Datenschutzrecht steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Datenschutzfragen ist der Datenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können Sie folgendem Link entnehmen:
[https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html](https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html).
---
### Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
---
### Auskunft, Sperrung, Löschung
Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Gegebenenfalls haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
---
### Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
---
## 3. Datenerfassung in unserem Unternehmen
### Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte
Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, z. B. an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.
Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Werbezwecken, erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

48
data/pages/de/impressum.mdx
View File

@@ -1,34 +1,26 @@
---
title: Legal Notice &#8211; Deutsch
excerpt: >-
[vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221;
column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_position=&#8221;all&#8221;
column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221;
column_element_spacing=&#8221;default&#8221;
desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;
tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;
phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;
background_color_opacity=&#8221;1&#8243;
background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243;
column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221;
column_shadow=&#8221;none&#8221;&#8230;
title: Impressum
excerpt: Rechtliche Informationen und Kontaktdaten der KLZ Vertriebs GmbH.
featuredImage: null
locale: de
---
# Legal Notice &#8211; Deutsch
<h1>Impressum</h1>
<p><strong>Verantwortlich für den Inhalt:</strong><br />
Michael Bodemer</p>
<p><strong>KLZ Vertriebs GmbH</strong><br />
Raiffeisenstraße 22<br />
73630 Remshalden</p>
<p><a rel="noopener">info@klz-cables.com</a><br />
<a href="http://www.klz-cables.com" target="_new" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">www.klz-cables.com</a></p>
<p>Amtsgericht Stuttgart<br />
HRB-Nr. 798037<br />
Gerichtsstand: Stuttgart</p>
<p><strong>Urheberrecht:</strong><br />
## Verantwortlich für den Inhalt
Michael Bodemer
**KLZ Vertriebs GmbH**
Raiffeisenstraße 22
73630 Remshalden
Deutschland
## Kontakt
E-Mail: [info@klz-cables.com](mailto:info@klz-cables.com)
Web: [www.klz-cables.com](https://www.klz-cables.com)
## Registereintrag
Amtsgericht Stuttgart
HRB-Nr. 798037
Gerichtsstand: Stuttgart
## Urheberrecht
Alle auf dieser Website veröffentlichten Texte, Bilder und sonstigen Informationen unterliegen dem Urheberrecht, sofern nicht anders angegeben. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, Speicherung, Übermittlung, Nachbildung oder Weitergabe der Inhalte ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung ausdrücklich untersagt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

48
data/pages/en/legal-notice.mdx
View File

@@ -1,34 +1,26 @@
---
title: Legal Notice &#8211; English
excerpt: >-
[vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221;
column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_position=&#8221;all&#8221;
column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221;
column_element_spacing=&#8221;default&#8221;
desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;
tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;
phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;
background_color_opacity=&#8221;1&#8243;
background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243;
column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221;
column_shadow=&#8221;none&#8221;&#8230;
title: Legal Notice
excerpt: Legal information and contact details for KLZ Vertriebs GmbH.
featuredImage: null
locale: en
---
# Legal Notice &#8211; English
<h1>Legal Notice</h1>
<p><strong>Responsible for the content:</strong><br />
Michael Bodemer</p>
<p>KLZ Vertriebs GmbH<br />
Raiffeisenstraße 22<br />
73630 Remshalden</p>
<p>info@klz-cables.com<br />
www.klz-cables.com</p>
<p>Local Court Stuttgart<br />
HRB-Nr. 798037<br />
Place of jurisdiction: Stuttgart</p>
<p>Copyright:<br />
## Responsible for the content
Michael Bodemer
**KLZ Vertriebs GmbH**
Raiffeisenstraße 22
73630 Remshalden
Germany
## Contact
Email: [info@klz-cables.com](mailto:info@klz-cables.com)
Web: [www.klz-cables.com](https://www.klz-cables.com)
## Registration
Local Court Stuttgart
HRB-Nr. 798037
Place of jurisdiction: Stuttgart
## Copyright
All texts, images and other information published on the website are subject to copyright unless otherwise indicated. Any duplication, distribution, storage, transmission, reproduction or forwarding of the contents without written permission is expressly prohibited. For further information, please contact the above address.

67
data/pages/en/privacy-policy.mdx
View File

@@ -1,41 +1,36 @@
---
title: Privacy Policy &#8211; English
excerpt: >-
[vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221;
column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;
column_padding_position=&#8221;all&#8221;
column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221;
column_element_spacing=&#8221;default&#8221;
desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;
tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;
phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;
background_color_opacity=&#8221;1&#8243;
background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243;
column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221;
column_shadow=&#8221;none&#8221;&#8230;
title: Privacy Policy
excerpt: Information on how we handle your personal data at KLZ Vertriebs GmbH.
featuredImage: null
locale: en
---
# Privacy Policy &#8211; English
<h1>Privacy Policy</h1>
<h2 class="text-2xl mb-4">1. Data protection at a glance</h2>
<h3 class="text-xl">General information</h3>
<p class="mb-4">The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data are all data with which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our data protection declaration listed below this text.</p>
<h2 class="text-2xl mb-4">2. General notes and compulsory information</h2>
<h3 class="text-xl">Data protection</h3>
<p class="mb-4">The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection declaration. When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how we do this and for what purpose. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. It is not possible to completely protect data from access by third parties.</p>
<h3 class="text-xl">Revocation of your consent to data processing</h3>
<p class="mb-4">Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke a previously granted consent at any time. For this purpose, an informal notification by e-mail to us is sufficient. The lawfulness of the data processing that took place up to the revocation remains unaffected by the revocation.</p>
<h3 class="text-xl">Right of appeal to the competent supervisory authority</h3>
<p class="mb-4">In the event of violations of data protection law, the person concerned has a right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the data protection commissioner of the federal state in which our company is located. A list of the data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.</p>
<h3 class="text-xl">Right to data transferability</h3>
<p class="mb-4">You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done to the extent that it is technically feasible.</p>
<h3 class="text-xl">Information, blocking, deletion</h3>
<p class="mb-4">Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to receive information free of charge about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.</p>
<h3 class="text-xl">Contradiction against advertising mails</h3>
<p class="mb-4">The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for the transmission of not expressly requested advertising and information material is hereby contradicted. The operators of the site expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as through spam e-mails.</p>
<h2 class="text-2xl mb-4">3. Data collection in our company</h2>
<h3 class="text-xl">Data transfer upon conclusion of the contract for services and digital contents</h3>
<p class="mb-4">We only transfer personal data to third parties if this is necessary within the scope of processing the contract, e.g. to the credit institution commissioned with processing payments. Any further transmission of data will not take place or only if you have expressly agreed to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes. The basis for data processing is Art. 6 Par. 1 letter b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.</p>
## 1. Data protection at a glance
### General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data are all data with which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our data protection declaration listed below this text.
## 2. General notes and compulsory information
### Data protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection declaration. When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how we do this and for what purpose. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. It is not possible to completely protect data from access by third parties.
### Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke a previously granted consent at any time. For this purpose, an informal notification by e-mail to us is sufficient. The lawfulness of the data processing that took place up to the revocation remains unaffected by the revocation.
### Right of appeal to the competent supervisory authority
In the event of violations of data protection law, the person concerned has a right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the data protection commissioner of the federal state in which our company is located. A list of the data protection officers and their contact details can be found at the following link: [https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html](https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html).
### Right to data transferability
You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done to the extent that it is technically feasible.
### Information, blocking, deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to receive information free of charge about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
### Contradiction against advertising mails
The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for the transmission of not expressly requested advertising and information material is hereby contradicted. The operators of the site expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as through spam e-mails.
## 3. Data collection in our company
### Data transfer upon conclusion of the contract for services and digital contents
We only transfer personal data to third parties if this is necessary within the scope of processing the contract, e.g. to the credit institution commissioned with processing payments. Any further transmission of data will not take place or only if you have expressly agreed to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes. The basis for data processing is Art. 6 Par. 1 letter b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

11
data/pages/en/terms.mdx
View File

@@ -1,12 +1,11 @@
---
title: Terms – English
excerpt: Delivery and Payment Terms of KLZ Vertriebs GmbH
title: Terms
excerpt: Delivery and Payment Terms of KLZ Vertriebs GmbH.
featuredImage: null
locale: en
---
# Delivery and Payment Terms
Status November 2024
*Status November 2024*
## 1. General
@@ -28,7 +27,7 @@ All prices stated by us are understood plus the respective statutory value-added
Basis for copper billing is the quotation "LME Copper official price cash offer", average of the delivery month plus the then current copper premium named by us.
Basis for aluminum billing is the quotation "LME Aluminium official price cash offer", average of the delivery month plus the then current aluminum premium named by us. USD are converted to EUR on the basis of the EUR/USD LME-FX-Rate (MTLE). The corresponding quotations can be taken from the website www.westmetall.com. The premium surcharges can vary strongly and KLZ reserves the right to adjust these in due time, regardless of the offer submission.
Basis for aluminum billing is the quotation "LME Aluminium official price cash offer", average of the delivery month plus the then current aluminum premium named by us. USD are converted to EUR on the basis of the EUR/USD LME-FX-Rate (MTLE). The corresponding quotations can be taken from the website [www.westmetall.com](https://www.westmetall.com). The premium surcharges can vary strongly and KLZ reserves the right to adjust these in due time, regardless of the offer submission.
## 5. Metal number
@@ -70,7 +69,7 @@ If a call-off order is issued to us and no separate written agreements are made
## 12. Dimension and weight specifications
All information about diameter, weight, technical design, manufacture and scope of the goods to be delivered by us are subject to the reservation of deviation within the commercially usual permissible tolerances. In addition, we reserve changes that serve a technical improvement at any time. Color deviations and/or deviations in the external characteristics of the goods to be delivered by us, which however leave their quality and technical effectiveness unaffected, do not give rise to any claims for defects by the orderer.
All information about diameter, weight, technical design, manufacture and scope of the goods to be delivered by us are subject to the reservation of deviation within the commercially usual permissible tolerances. Darüber hinaus behalten wir uns Änderungen, die einer technischen Verbesserung dienen, jederzeit vor. Color deviations and/or deviations in the external characteristics of the goods to be delivered by us, which however leave their quality and technical effectiveness unaffected, do not give rise to any claims for defects by the orderer.
## 13. Transfer of risk and burden