fix(content): sync English copy with recent German corrections

content/en/kabeltiefbau.mdx

@@ -24,13 +24,11 @@ layout: "fullBleed"
 
   Modern civil engineering is plagued by low-cost contractors who routinely **compromise on safety margins and technical documentation**. The repercussions are severe: catastrophic utility strikes (power, water, gas, telecom), costly project delays, and massive budget overruns. What begins as a low-bid shortcut quickly turns into a financial and legal nightmare.
 
-  Furthermore, public or subsidized infrastructure projects require meticulously structured, standard-compliant documentation. Without flawless records, the release of critical funding and subsidies is regularly delayed or denied.
-
   ## Integrated Excellence from a Single Source
 
   At E-TIB, we leverage decades of collective expertise to anticipate structural and geological bottlenecks long before the first shovel hits the ground.
 
-  We deliver turnkey cable routes entirely in-house. Our operations are powered by a cutting-edge fleet of heavy machinery and staffed exclusively by highly trained, permanent regional professionals. Working in close synergy with our sister firm, **E-TIB Ingenieurgesellschaft mbH**, we eliminate planning oversights at the inception phase and effortlessly handle the most complex GIS and administrative documentation requirements in the industry.
+  We deliver turnkey cable routes entirely in-house. Our operations are powered by a cutting-edge fleet of heavy machinery and staffed exclusively by highly trained, permanent professionals. Working in close synergy with our sister firm, **E-TIB Ingenieurgesellschaft mbH**, we eliminate planning oversights at the inception phase and effortlessly handle the most complex GIS and administrative documentation requirements in the industry.
 
   <DataGridPulse />
 </div>

content/en/ueber-uns.mdx

@@ -27,7 +27,7 @@ layout: "fullBleed"
           Since our foundation in 2015 in Guben, we have made it our mission to actively shape the expansion of critical infrastructure.
         </div>
         <div>
-          With 100+ dedicated employees and a state-of-the-art machinery park, we master even the most demanding projects in cable civil engineering, directional drilling, and grid assembly. Reliability, adherence to schedules, and the highest quality standards are our foundation.
+          With 100+ dedicated employees and a state-of-the-art machinery park, we master even the most demanding projects in cable network construction, directional drilling, and grid assembly. Reliability, adherence to schedules, and the highest quality standards are our foundation.
         </div>
       </div>
       <div className="grid grid-cols-2 gap-6">