fix(ci): explicitly mount docker.sock via container options

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -36,6 +36,7 @@ jobs:
       short_sha:        ${{ steps.determine.outputs.short_sha }}
     container:
       image: catthehacker/ubuntu:act-latest
+      options: -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     steps:
       - name: 🧹 Maintenance (High Density Cleanup)
         shell: bash
@@ -160,6 +161,7 @@ jobs:
     runs-on: docker
     container:
       image: catthehacker/ubuntu:act-latest
+      options: -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
@@ -210,6 +212,7 @@ jobs:
     runs-on: docker
     container:
       image: catthehacker/ubuntu:act-latest
+      options: -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4