feat(map): separate standorte and project map variants

app/[locale]/[slug]/page.tsx

@@ -10,7 +10,6 @@ import TrackedLink from '@/components/analytics/TrackedLink';
 import { getButtonClasses, ButtonOverlay } from '@/components/ui/Button';
 import { getAllReferences } from '@/lib/references';
 import { defaultLocations, minorLocations } from '@/lib/map-data';
-import { standorteLocations } from '@/lib/standorte-data';
 // Import components used in MDX
 import { HeroVideo as HomeHero } from '@/components/blocks/HeroVideo';
 import { SubCompanyTiles as HomeSubCompanyTiles } from '@/components/blocks/SubCompanyTiles';
@@ -153,7 +152,7 @@ export default async function Page(props: { params: Promise<{ locale: string; sl
 
   // Fetch references to enrich the map if it's used
   const references = await getAllReferences(locale);
-  const allLocations = [...standorteLocations, ...defaultLocations, ...minorLocations];
+  const allLocations = [...defaultLocations, ...minorLocations];
   const enrichedLocations = allLocations.map(loc => {
     if (loc.type === 'project') {
       const ref = references.find(r => r.slug === loc.id);

app/[locale]/referenzen/page.tsx

@@ -9,7 +9,6 @@ import { SITE_URL } from '@/lib/schema';
 import Image from 'next/image';
 import { InteractiveGermanyMap } from '@/components/blocks/InteractiveGermanyMap';
 import { defaultLocations, minorLocations } from '@/lib/map-data';
-import { standorteLocations } from '@/lib/standorte-data';
 
 interface PageProps {
   params: Promise<{
@@ -53,7 +52,7 @@ export default async function ReferenzenOverview(props: { params: Promise<{ loca
 
   const references = await getAllReferences(locale);
   
-  const allLocations = [...standorteLocations, ...defaultLocations, ...minorLocations];
+  const allLocations = [...defaultLocations, ...minorLocations];
   const enrichedLocations = allLocations.map(loc => {
     if (loc.type === 'project') {
       const ref = references.find(r => r.slug === loc.id);

app/[locale]/standorte/page.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import { MapPin, Navigation, ArrowUpRight } from 'lucide-react';
 import { getButtonClasses, ButtonOverlay } from '@/components/ui/Button';
 import { SITE_URL } from '@/lib/schema';
 import Image from 'next/image';
-import { standorteData } from '@/lib/standorte-data';
+import { standorteData, standorteLocations } from '@/lib/standorte-data';
 import { InteractiveGermanyMap } from '@/components/blocks/InteractiveGermanyMap';
 
 interface PageProps {
@@ -15,17 +15,15 @@ interface PageProps {
   }>;
 }
 
-export async function generateMetadata({ params }: PageProps): Promise<Metadata> {
+export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }): Promise<Metadata> {
   const { locale } = await params;
-  if (locale !== 'de' && locale !== 'en') return {};
+  const safeLocale = locale === 'de' ? 'de' : 'en';
 
   return {
-    title: locale === 'de' ? 'Standorte | E-TIB Gruppe' : 'Locations | E-TIB Group',
-    description: locale === 'de' 
-      ? 'Die operativen Standorte der E-TIB Gruppe: Guben, Kirchheilingen und Bülstedt.'
-      : 'The operational locations of the E-TIB Group: Guben, Kirchheilingen and Bülstedt.',
+    title: safeLocale === 'en' ? 'Our Locations' : 'Unsere Standorte',
+    description: safeLocale === 'en' ? 'Our operational locations across Germany.' : 'Unsere operativen Standorte deutschlandweit.',
     alternates: {
-      canonical: `${SITE_URL}/${locale}/standorte`,
+      canonical: `${SITE_URL}/${safeLocale}/standorte`,
       languages: {
         de: `${SITE_URL}/de/standorte`,
         en: `${SITE_URL}/en/standorte`,
@@ -46,6 +44,7 @@ export default async function StandorteOverview(props: { params: Promise<{ local
       {/* Map Hero Section */}
       <InteractiveGermanyMap
         isHero={true}
+        locations={standorteLocations}
         badge={safeLocale === 'en' ? 'Our Locations' : 'Unsere Standorte'}
         title={safeLocale === 'en' ? 'Nationwide operational for you.' : 'Deutschlandweit für Sie im Einsatz.'}
         description={safeLocale === 'en'