fix(ci): provide sibling at-mintel monorepo for typecheck and docker build

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -149,14 +149,8 @@ jobs:
         uses: pnpm/action-setup@v3
         with:
           version: 10
-      - name: Checkout at-mintel (for linked dependencies)
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          repository: mmintel/at-mintel
-          path: _at-mintel
-          token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Provide sibling monorepo
-        run: cp -a $GITHUB_WORKSPACE/_at-mintel ../at-mintel
+        run: git clone https://git.infra.mintel.me/mmintel/at-mintel.git ../at-mintel
       - name: 🔐 Registry Auth
         run: |
           echo "@mintel:registry=https://${{ vars.REGISTRY_HOST || 'npm.infra.mintel.me' }}" > .npmrc
@@ -183,6 +177,8 @@ jobs:
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
+      - name: Provide sibling monorepo (context)
+        run: git clone https://git.infra.mintel.me/mmintel/at-mintel.git _at-mintel
       - name: 🐳 Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: 🔐 Registry Login