From 3018ae5412ad23d154be2de94232c5bea22158a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Mintel <marc@mintel.me>
Date: Wed, 22 Apr 2026 09:26:30 +0200
Subject: [PATCH] fix: ensure 'Stand' is correctly detected and displayed in
 the main text body

---
 app/[locale]/agb/page.tsx | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/[locale]/agb/page.tsx b/app/[locale]/agb/page.tsx
index 75af535..638067a 100644
--- a/app/[locale]/agb/page.tsx
+++ b/app/[locale]/agb/page.tsx
@@ -12,14 +12,17 @@ export default function AVB() {
     .map((b) => b.trim())
     .filter((b) => b !== "");
 
-  const title = rawBlocks[0]?.replace(/^#\s+/, "") || "Allgemeine Verkaufsbedingungen";
-  const stand = rawBlocks[1] || "Stand: April 2026";
+  // Extract title and stand more robustly
+  const title = rawBlocks.find(b => b.startsWith("# "))?.replace(/^#\s+/, "") || "Allgemeine Verkaufsbedingungen";
+  const stand = rawBlocks.find(b => b.toLowerCase().startsWith("stand:")) || "Stand: April 2026";
 
   const sections: { title: string; content: string[] }[] = [];
   let currentSection: { title: string; content: string[] } | null = null;
 
-  // Skip title and stand
-  rawBlocks.slice(2).forEach((block) => {
+  // Process sections, skipping title and stand blocks
+  rawBlocks.forEach((block) => {
+    if (block.startsWith("# ") || block.toLowerCase().startsWith("stand:")) return;
+
     if (block.startsWith("##")) {
       // New section header: e.g. "## 1. Geltungsbereich"
       if (currentSection) sections.push(currentSection);
@@ -28,9 +31,7 @@ export default function AVB() {
         content: [] 
       };
     } else if (currentSection) {
-      // Content block: might be multiple paragraphs if not split by double newline,
-      // but here each block is one "paragraph" due to our split logic.
-      // We clean up bold markers for better display if they are just numbering.
+      // Clean up bold markers for better display
       const cleanedBlock = block.replace(/\*\*(.*?)\*\*/g, "$1");
       currentSection.content.push(cleanedBlock);
     }
@@ -64,6 +65,9 @@ export default function AVB() {
           </div>
 
           <div className="space-y-8 text-slate-600 leading-relaxed">
+            <div className="pb-4 border-b border-slate-50">
+              <p className="text-slate-400 italic">{stand}</p>
+            </div>
             {sections.map((section, index) => (
               <div key={index}>
                 <h2 className="text-2xl font-bold text-primary mb-4">