fix(prod): stabilize production environment and fix email adapter initialization
qa.yml #306:Scheduled
fix(analytics): restore Umami tracking by fixing build-args and bypassing gatekeeper
qa.yml #303:Scheduled