201 lines
11 KiB
JSON
201 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"Index": {
|
||
"title": "KLZ Cables - High Quality Cables",
|
||
"description": "Your partner for high quality cables."
|
||
},
|
||
"Navigation": {
|
||
"home": "Home",
|
||
"team": "Team",
|
||
"products": "Products",
|
||
"blog": "Blog",
|
||
"contact": "Contact"
|
||
},
|
||
"Footer": {
|
||
"legal": "Legal",
|
||
"legalNotice": "Legal Notice",
|
||
"legalNoticeSlug": "legal-notice",
|
||
"privacyPolicy": "Privacy Policy",
|
||
"privacyPolicySlug": "privacy-policy",
|
||
"terms": "Terms",
|
||
"termsSlug": "terms",
|
||
"products": "Products",
|
||
"lowVoltage": "Low Voltage Cables",
|
||
"mediumVoltage": "Medium Voltage Cables",
|
||
"highVoltage": "High Voltage Cables",
|
||
"solar": "Solar Cables",
|
||
"followUs": "Follow Us",
|
||
"languages": "Languages",
|
||
"archives": "Archives",
|
||
"categories": "Categories",
|
||
"recentPosts": "Recent Posts"
|
||
},
|
||
"Team": {
|
||
"hero": {
|
||
"title": "The bright sparks behind the power",
|
||
"subtitle": "We connect energy, expertise, and innovation to power a greener future."
|
||
},
|
||
"michael": {
|
||
"name": "Michael Bodemer",
|
||
"quote": "\"Challenges exist to be solved, not to debate how complicated they are.\"",
|
||
"description": "Michael Bodemer is the go-to guy when things get complicated—and let’s face it, that’s often the case with cable networks. With sharp insight and a knack for practical solutions, Michael is one of our key players. He’s not just detail-oriented; he’s a driving force—whether it’s in planning, customer interactions, or securing the best cables for every project.",
|
||
"linkedin": "Check Michael's LinkedIn"
|
||
},
|
||
"legacy": {
|
||
"title": "A Legacy of Excellence in Every Connection",
|
||
"p1": "At KLZ, our expertise is built on generations of dedication to the energy industry. With decades of hands-on experience, we’ve grown alongside the evolution of cable technology, combining traditional craftsmanship with modern innovation. Each project we take on reflects a deep understanding of what it takes to create lasting, reliable energy solutions.",
|
||
"p2": "Paired with historic illustrations from the industry’s early days, our story is a reminder of how far cables have come – and how much care has always gone into connecting the world."
|
||
},
|
||
"klaus": {
|
||
"name": "Klaus Mintel",
|
||
"quote": "\"Sometimes all it takes is a clear head and a good cable to make the world a little better.\"",
|
||
"description": "Klaus is the man with the experience, bringing perspective and calm to the table—even when cable chaos threatens to take over. With impressive industry knowledge and a network as solid as our cables, he ensures everything runs smoothly. Klaus isn’t just a problem solver; he’s a strategic thinker who knows how to get to the point with a touch of humor.",
|
||
"linkedin": "Check Klaus' LinkedIn"
|
||
},
|
||
"manifesto": {
|
||
"title": "Our manifesto",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"title": "Competence",
|
||
"description": "Decades of experience and Europe-wide know-how combined with commitment and new ideas. Production partners up to 525 kV and the most modern systems, test laboratories and ready to invest in the future."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Availability",
|
||
"description": "Always there for you - no waiting, no delays, just fast and reliable support. Maybe it's because we love what we do."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Solutions",
|
||
"description": "Solutions require a lot of questions. We ask them. You, the manufacturer and ourselves. If you don't ask questions, you'll pay for it later. We need to prevent that."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Logistics",
|
||
"description": "Monitoring production, regular exchanges, freight tracking, customs clearance, reloading, paying attention to the delivery time tunnel, invoices, delivery notes - our everyday life. We have the right team for it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Open to new things",
|
||
"description": "We listen. From the inquiry, through the offer, to delivery. What can be done better needs to be discussed. If you don't adapt your processes, you'll no longer be on the highway at some point. Instead, you'll end up in a dead end."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Reliability",
|
||
"description": "We deliver what we promise – every time, without fail."
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
"Contact": {
|
||
"title": "Get in Touch",
|
||
"subtitle": "Have questions about our products or need a custom solution? We're here to help.",
|
||
"info": {
|
||
"title": "Contact Information",
|
||
"address": "Raiffeisenstraße 22\n73630 Remshalden\nGermany"
|
||
},
|
||
"hours": {
|
||
"title": "Business Hours",
|
||
"weekdays": "Monday - Friday",
|
||
"weekdaysTime": "8:00 AM - 5:00 PM",
|
||
"weekend": "Saturday - Sunday",
|
||
"closed": "Closed"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"title": "Send us a message",
|
||
"name": "Name",
|
||
"email": "Email",
|
||
"message": "Message",
|
||
"submit": "Send Message"
|
||
}
|
||
},
|
||
"Products": {
|
||
"title": "Our Products",
|
||
"subtitle": "Explore our comprehensive range of high-quality cables designed for every application.",
|
||
"viewProducts": "View Products",
|
||
"categories": {
|
||
"lowVoltage": {
|
||
"title": "Low Voltage Cables",
|
||
"description": "Powering everyday essentials with reliability and safety."
|
||
},
|
||
"mediumVoltage": {
|
||
"title": "Medium Voltage Cables",
|
||
"description": "The perfect balance between power and performance for industrial and urban grids."
|
||
},
|
||
"highVoltage": {
|
||
"title": "High Voltage Cables",
|
||
"description": "Delivering maximum power over long distances—without compromise."
|
||
},
|
||
"solar": {
|
||
"title": "Solar Cables",
|
||
"description": "Connecting the sun’s energy to your sustainable future."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"Home": {
|
||
"hero": {
|
||
"title": "We are helping to expand the energy cable networks for a <green>green</green> future",
|
||
"cta": "Let's talk"
|
||
},
|
||
"whatWeDo": {
|
||
"title": "What we do",
|
||
"subtitle": "We ensure that the electricity flows – with quality-tested cables. From low voltage up to high voltage.",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"title": "Supply to energy suppliers, wind and solar parks, industry and trade",
|
||
"description": "We support your projects from 1 to 220 kV, from simple NYY to high-voltage cables with segment conductors and aluminum sheaths, with a particular focus on medium-voltage cables."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Supply of cables whose quality is certified",
|
||
"description": "Cables are products that have to function 100%. For decades, often 80 to 100 years. Our cables are not only approved by VDE. The most well-known energy suppliers trust us."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "We deliver on time because we know the consequences for you",
|
||
"description": "Wind farm North Germany, coordinates XYZ, delivery Wednesday 2-4 p.m., no unloading option. Yes, we know that. We organize the logistics with a back office team that has up to 20 years of cable experience."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "The cable alone is not the solution",
|
||
"description": "Stony ground? Perhaps a thicker outer sheath would be better? Damp ground? Can there be transverse watertight protection? We think for you and ask questions."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"whyChooseUs": {
|
||
"title": "Why choose us",
|
||
"subtitle": "Experience prevents many mistakes, but we learn something new every day",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"title": "Expertise with depth",
|
||
"description": "Our team has decades of experience – far beyond the founding of KLZ in 2009. The entire team has over 100 years of cable experience, gained in a wide variety of plants, from low voltage to medium voltage to high voltage. We know what cables smell like, what the colleague at the shielding machine is responsible for how testing is carried out."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Tailor-made solutions for your project",
|
||
"description": "When things get more complex, we involve our technical consultants. That’s where you need experts who haven’t just started their careers. You need people who read and understand standards and have sometimes been involved. We have them, and with their and our experience we differentiate ourselves from simple cable trading"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Reliability that keeps your projects on track",
|
||
"description": "Accessibility, quick response in a fast-moving world. Do you still have questions after 5 p.m.? Or at the weekend? We are always there. And that is how we have developed our partners so that as a team we can realize what you have paid for. And if something does not go well, no one hides."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Sustainability without compromise",
|
||
"description": "We are convinced that we will leave the world better than we found it. With initiatives such as our drum return service and a clear focus on recycling, we ensure that every connection is as environmentally friendly as possible. Each of our partners has the appropriate certificates, which are increasingly expected by all customers."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"experience": {
|
||
"title": "Decades of experience rooted in cable history",
|
||
"p1": "At KLZ, cables run in our veins. Klaus began his journey at the renowned Felten & Guilleaume, following in the footsteps of his parents, who dedicated their lives to the same iconic company. For Klaus, this isn’t just work – it’s a legacy built on craftsmanship, innovation, and pride.",
|
||
"p2": "We honor this history with original illustrations from Felten & Guilleaume’s era, once used as postcards. These images remind us of the generations who wired the world together – a tradition we proudly continue today."
|
||
},
|
||
"meetTheTeam": {
|
||
"title": "Meet the team behind KLZ",
|
||
"description": "At KLZ, our team is the power behind the cables. From seasoned experts like Michael and Klaus to a dedicated group of planners, logistics specialists, and customer support professionals, every member plays a vital role. Together, we combine decades of experience, innovative thinking, and a shared commitment to delivering reliable energy solutions.",
|
||
"cta": "Checkout our team"
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "Strong Connections for a Sustainable World.",
|
||
"alt": "Gallery image"
|
||
},
|
||
"video": {
|
||
"title": "From a single strand to infinite power – the <future>future</future> starts here."
|
||
},
|
||
"cta": {
|
||
"title": "Enough information, let's build something together!",
|
||
"button": "Reach out now"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|