889 lines
18 KiB
Plaintext
889 lines
18 KiB
Plaintext
---
|
||
title: NAY2Y
|
||
sku: NAY2Y-low-voltage-cables
|
||
description: >
|
||
The NAY2Y cable is an especially robust low-voltage cable with an aluminium
|
||
conductor and an HDPE sheath, specifically developed for installations with
|
||
high mechanical stress. It stands out for its durability in demanding
|
||
environments – whether in industrial facilities, transformer stations, or
|
||
local networks.
|
||
categories:
|
||
- Low Voltage Cables
|
||
images:
|
||
- /uploads/2025/01/NAY2Y-scaled.webp
|
||
application: >
|
||
The NAY2Y meets the requirements of the TP PRAKAB 12/03 standard based on VDE 0276-603
|
||
and is suitable for fixed installation indoors, in cable ducts, underground, in
|
||
water, and outdoors. It is ideal for applications in power plants, industrial and
|
||
switching stations, as well as local supply networks – wherever mechanical stress
|
||
during installation or operation plays a significant role.
|
||
locale: en
|
||
---
|
||
<ProductTabs technicalData={<ProductTechnicalData data={{
|
||
"technicalItems": [
|
||
{
|
||
"label": "Bending radius (mm)",
|
||
"value": "15/12xD",
|
||
"unit": "mm"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "CPR class",
|
||
"value": "Fca",
|
||
"unit": ""
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
|
||
"value": "70",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
|
||
"value": "300 mm2: +140",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Minimal storage temperature (°C)",
|
||
"value": "-35",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Minimal temperature for laying (°C)",
|
||
"value": "-5",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Operating temperature range (°C)",
|
||
"value": "-35-+70",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Rated voltage (kV)",
|
||
"value": "0.6/1",
|
||
"unit": "kV"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Self-extinguishing of single cable",
|
||
"value": "no",
|
||
"unit": ""
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Test voltage (kV)",
|
||
"value": "4",
|
||
"unit": "kV"
|
||
}
|
||
],
|
||
"voltageTables": [
|
||
{
|
||
"voltageLabel": "0.6/1 kV",
|
||
"metaItems": [
|
||
{
|
||
"label": "Voltage",
|
||
"value": "0.6/1 kV"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Test voltage",
|
||
"value": "4",
|
||
"unit": "kV"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Operating temperature range",
|
||
"value": "-35-+70",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Conductor temperature (max.)",
|
||
"value": "70",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
|
||
"value": "300 mm2: +140",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Minimum laying temperature",
|
||
"value": "-5",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Minimum storage temperature",
|
||
"value": "-35",
|
||
"unit": "°C"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "CPR class",
|
||
"value": "Fca",
|
||
"unit": ""
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Flame retardant",
|
||
"value": "no",
|
||
"unit": ""
|
||
}
|
||
],
|
||
"columns": [
|
||
{
|
||
"key": "Cond",
|
||
"label": "Cond."
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "shape",
|
||
"label": "Shape"
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "RI",
|
||
"label": "RI [Ohm/km]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "Wi",
|
||
"label": "Wi [mm]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "Wm",
|
||
"label": "Wm [mm]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "Rbv",
|
||
"label": "Rbv [mm]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "Ø",
|
||
"label": "Ø [mm]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"key": "G",
|
||
"label": "G [kg/km]"
|
||
}
|
||
],
|
||
"rows": [
|
||
{
|
||
"configuration": "1x16",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.91",
|
||
"1",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"11",
|
||
"122"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x25",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.2",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"12",
|
||
"171"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x35",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"0.868",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"13",
|
||
"209"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x50",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.641",
|
||
"1.4",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"15",
|
||
"277"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x70",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.443",
|
||
"1.4",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"17",
|
||
"356"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x95",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.32",
|
||
"1.6",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"19",
|
||
"464"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x120",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.253",
|
||
"1.6",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"20",
|
||
"549"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x150",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.206",
|
||
"1.8",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"22",
|
||
"670"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x185",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.164",
|
||
"2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"25",
|
||
"821"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x240",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.125",
|
||
"2.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"27",
|
||
"1035"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x300",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.1",
|
||
"2.4",
|
||
"1.9",
|
||
"12xD",
|
||
"30",
|
||
"1273"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x400",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.0778",
|
||
"2.6",
|
||
"2",
|
||
"12xD",
|
||
"34",
|
||
"1598"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "1x500",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"0.0605",
|
||
"2.8",
|
||
"2.1",
|
||
"12xD",
|
||
"37",
|
||
"2001"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x10",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"3.08",
|
||
"1",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"18",
|
||
"398"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x16",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.91",
|
||
"1",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"20",
|
||
"523"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x25",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.2",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"24",
|
||
"735"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x35",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"0.868",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"26",
|
||
"903"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x50",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.641",
|
||
"1.4",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"27",
|
||
"955"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x70",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.443",
|
||
"1.4",
|
||
"2",
|
||
"12xD",
|
||
"31",
|
||
"1263"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x95",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.32",
|
||
"1.6",
|
||
"2.1",
|
||
"12xD",
|
||
"34",
|
||
"1625"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x120",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.253",
|
||
"1.6",
|
||
"2.2",
|
||
"12xD",
|
||
"37",
|
||
"1911"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x150",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.206",
|
||
"1.8",
|
||
"2.3",
|
||
"12xD",
|
||
"41",
|
||
"2329"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x185",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.164",
|
||
"2",
|
||
"2.5",
|
||
"12xD",
|
||
"45",
|
||
"2821"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x240",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.125",
|
||
"2.2",
|
||
"2.7",
|
||
"12xD",
|
||
"50",
|
||
"3573"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x35+16",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"0.868",
|
||
"1.2/1.0",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"27",
|
||
"981"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x50+25",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM/RMV",
|
||
"0.641",
|
||
"1.4/1.2",
|
||
"1.9",
|
||
"12xD",
|
||
"30",
|
||
"1222"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x70+35",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM/RMV",
|
||
"0.443",
|
||
"1.4/1.2",
|
||
"2",
|
||
"12xD",
|
||
"34",
|
||
"1582"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x95+50",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.32",
|
||
"1.6/1.4",
|
||
"2.2",
|
||
"12xD",
|
||
"39",
|
||
"2004"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x120+70",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.253",
|
||
"1.6/1.4",
|
||
"2.3",
|
||
"12xD",
|
||
"42",
|
||
"2429"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x150+70",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.206",
|
||
"1.8/1.4",
|
||
"2.4",
|
||
"12xD",
|
||
"47",
|
||
"2854"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x185+95",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.164",
|
||
"2.0/1.6",
|
||
"2.6",
|
||
"12xD",
|
||
"51",
|
||
"3492"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "3x240+120",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.125",
|
||
"2.2/1.6",
|
||
"2.8",
|
||
"12xD",
|
||
"58",
|
||
"4437"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x16",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.91",
|
||
"1",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"22",
|
||
"611"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x16",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"1.91",
|
||
"1",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"23",
|
||
"649"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x25",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.2",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"26",
|
||
"873"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x25",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RMV",
|
||
"1.2",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"26",
|
||
"906"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x35",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"0.868",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"28",
|
||
"1071"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x50",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.641",
|
||
"1.4",
|
||
"1.9",
|
||
"12xD",
|
||
"30",
|
||
"1238"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x50",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.641",
|
||
"1.4",
|
||
"1.9",
|
||
"12xD",
|
||
"31",
|
||
"1324"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x70",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.443",
|
||
"1.4",
|
||
"2.1",
|
||
"12xD",
|
||
"33",
|
||
"1591"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x95",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.32",
|
||
"1.6",
|
||
"2.2",
|
||
"12xD",
|
||
"37",
|
||
"2068"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x120",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.253",
|
||
"1.6",
|
||
"2.4",
|
||
"12xD",
|
||
"41",
|
||
"2518"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x150",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.206",
|
||
"1.8",
|
||
"2.5",
|
||
"12xD",
|
||
"45",
|
||
"3013"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x150",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.206",
|
||
"1.8",
|
||
"2.5",
|
||
"12xD",
|
||
"48",
|
||
"3183"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x185",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.164",
|
||
"2",
|
||
"2.7",
|
||
"12xD",
|
||
"50",
|
||
"3732"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x185",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.164",
|
||
"2",
|
||
"2.7",
|
||
"12xD",
|
||
"53",
|
||
"3928"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x240",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SE",
|
||
"0.125",
|
||
"2.2",
|
||
"2.9",
|
||
"12xD",
|
||
"56",
|
||
"4648"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "4x240",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.125",
|
||
"2.2",
|
||
"2.9",
|
||
"12xD",
|
||
"59",
|
||
"4929"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x16",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.91",
|
||
"1",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"24",
|
||
"721"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x25",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"1.2",
|
||
"1.2",
|
||
"1.8",
|
||
"12xD",
|
||
"28",
|
||
"1059"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x35",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"RE",
|
||
"0.868",
|
||
"1.2",
|
||
"1.9",
|
||
"12xD",
|
||
"31",
|
||
"1320"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x50",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.641",
|
||
"1.4",
|
||
"2",
|
||
"12xD",
|
||
"35",
|
||
"1661"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x70",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.443",
|
||
"1.4",
|
||
"2.2",
|
||
"12xD",
|
||
"40",
|
||
"2137"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x95",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.32",
|
||
"1.6",
|
||
"2.4",
|
||
"12xD",
|
||
"45",
|
||
"2816"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"configuration": "5x120",
|
||
"cells": [
|
||
"Al",
|
||
"SM",
|
||
"0.253",
|
||
"1.6",
|
||
"2.5",
|
||
"12xD",
|
||
"49",
|
||
"3342"
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}} />}>
|
||
|
||
<section>
|
||
<h3 data-start="525" data-end="567">For demanding installation conditions</h3>
|
||
<p data-start="569" data-end="991">The <strong data-start="573" data-end="582">NAY2Y</strong> meets the requirements of <strong data-start="618" data-end="637">TP PRAKAB 12/03</strong> based on <strong data-start="654" data-end="670">VDE 0276-603</strong> and is suitable for <strong data-start="695" data-end="787">fixed installation indoors, in cable ducts, underground, in water, and outdoors</strong>. It is ideal for applications in power plants, industrial and switching stations, as well as local supply networks – wherever mechanical stress during installation or operation plays a significant role.</p>
|
||
<h3 data-start="993" data-end="1028">Construction and material components</h3>
|
||
<p data-start="1030" data-end="1474">The conductor is made of <strong data-start="1053" data-end="1066">aluminium</strong>, available as solid round (RE), stranded round (RM), or sector-shaped (SE/SM). The <strong data-start="1157" data-end="1181">PVC-insulated cores</strong> are stranded together and protected by a <strong data-start="1217" data-end="1251">common EPDM sheath</strong>. The outer sheath of <strong data-start="1285" data-end="1293">HDPE</strong> (black, UV-resistant) makes the cable particularly resistant to pressure, abrasion, and moisture – perfect for long-term installations under challenging conditions.</p>
|
||
<h3 data-start="1476" data-end="1504">Typical applications</h3>
|
||
<p data-start="1506" data-end="1785">NAY2Y cables are the first choice for <strong data-start="1538" data-end="1583">cabling projects with high loads</strong>, such as in industrial network construction or outdoor power distribution. They offer a robust, durable, and cost-efficient solution for stable power supply in a wide variety of environments.</p>
|
||
</section>
|
||
|
||
</ProductTabs>
|