Files
klz-cables.com/data/products/en/na2xsfl2y-mv.mdx
2026-01-29 15:45:35 +01:00

1131 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: NA2XS(FL)2Y
sku: NA2XS(FL)2Y-medium-voltage-cables
description: >
The NA2XS(FL)2Y cable is a longitudinally watertight medium-voltage cable with
an aluminium conductor, XLPE insulation, and a combined Al/PE sheath. It has
been specifically developed for power supply networks that demand high
mechanical strength and reliable protection against water ingress.
categories:
- Medium Voltage Cables
images:
- /uploads/2025/01/NA2XSFL2Y-3-scaled.webp
application: >
The NA2XS(FL)2Y cable complies with standards DIN VDE 0276-620, HD 620 S2 and IEC
60502. It is ideal for installation in power supply networks (utilities), indoors, in
cable ducts, outdoors, in soil, and in water. Thanks to its longitudinally watertight
design and Al/PE sheath construction, it remains operational even when damaged
water ingress is effectively limited to the affected area.
locale: en
---
<ProductTabs technicalData={<ProductTechnicalData data={{
"technicalItems": [
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
},
{
"label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal storage temperature (°C)",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal temperature for laying (°C)",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Operating temperature range (°C)",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Shape of conductor",
"value": "RM",
"unit": ""
}
],
"voltageTables": [
{
"voltageLabel": "6/10 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "6/10 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "21",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x35/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.22",
"15.3",
"0.868",
"3.4",
"160",
"145",
"3.3",
"2.1",
"500",
"25",
"643"
]
},
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.25",
"16.4",
"0.641",
"3.4",
"183",
"171",
"4.7",
"2.1",
"520",
"26",
"712"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.28",
"17.9",
"0.443",
"3.4",
"228",
"208",
"6.6",
"2.1",
"405",
"27",
"796"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.31",
"19.4",
"0.32",
"3.4",
"278",
"248",
"9",
"2.1",
"580",
"29",
"902"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.34",
"20.9",
"0.253",
"3.4",
"321",
"283",
"11.3",
"2.1",
"600",
"30",
"1009"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"22.3",
"0.206",
"3.4",
"364",
"315",
"14.2",
"2.1",
"640",
"32",
"1193"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"23.9",
"0.164",
"3.4",
"418",
"357",
"17.5",
"2.1",
"660",
"33",
"1341"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.44",
"26.2",
"0.125",
"3.4",
"494",
"413",
"22.7",
"2.1",
"720",
"36",
"1546"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.48",
"28.3",
"0.1",
"3.4",
"568",
"466",
"28.4",
"2.1",
"760",
"38",
"1797"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.54",
"31.4",
"0.0778",
"3.4",
"660",
"529",
"37.8",
"2.1",
"820",
"41",
"2222"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.61",
"34.6",
"0.0605",
"3.4",
"767",
"602",
"47.3",
"2.1",
"880",
"44",
"2599"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.67",
"38",
"0.0469",
"3.4",
"861",
"690",
"59.6",
"2.1",
"940",
"47",
"3062"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.76",
"42.3",
"0.0367",
"3.4",
"976",
"764",
"75.6",
"2.4",
"1040",
"52",
"3686"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.84",
"46.2",
"0.0291",
"3.4",
"1187",
"852",
"94",
"2.4",
"1120",
"56",
"4372"
]
}
]
},
{
"voltageLabel": "12/20 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "12/20 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "42",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.17",
"20.6",
"0.641",
"5.5",
"185",
"172",
"4.7",
"2.1",
"600",
"30",
"876"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.19",
"22.1",
"0.443",
"5.5",
"231",
"210",
"6.6",
"2.1",
"640",
"32",
"982"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.21",
"23.6",
"0.32",
"5.5",
"280",
"251",
"9",
"2.1",
"660",
"33",
"1101"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.23",
"25.1",
"0.253",
"5.5",
"323",
"285",
"11.3",
"2.1",
"700",
"35",
"1217"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.25",
"26.5",
"0.206",
"5.5",
"366",
"319",
"14.2",
"2.1",
"720",
"36",
"1412"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.27",
"28.1",
"0.164",
"5.5",
"420",
"361",
"17.5",
"2.1",
"760",
"38",
"1568"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.3",
"30.4",
"0.125",
"5.5",
"496",
"417",
"22.7",
"2.1",
"800",
"40",
"1792"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.32",
"32.5",
"0.1",
"5.5",
"569",
"471",
"28.4",
"2.1",
"840",
"42",
"2020"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"35.6",
"0.078",
"5.5",
"660",
"535",
"37.8",
"2.1",
"900",
"45",
"2493"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"38.8",
"0.061",
"5.5",
"766",
"609",
"47.3",
"2.1",
"980",
"49",
"2903"
]
},
{
"configuration": "1x500/50",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"38.8",
"0.061",
"5.5",
"766",
"609",
"47.3",
"2.1",
"980",
"49",
"3059"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.44",
"42.2",
"0.047",
"5.5",
"866",
"705",
"59.6",
"2.4",
"780",
"52",
"3383"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.49",
"46.5",
"0.037",
"5.5",
"984",
"767",
"75.6",
"2.4",
"840",
"56",
"3858"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.55",
"50.4",
"0.0291",
"5.5",
"1187",
"863",
"94",
"2.4",
"1220",
"61",
"4824"
]
}
]
},
{
"voltageLabel": "18/30 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "18/30 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "63",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.13",
"25.6",
"0.641",
"8",
"187",
"174",
"4.7",
"2.1",
"700",
"35",
"1100"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.15",
"27.1",
"0.443",
"8",
"232",
"213",
"6.6",
"2.1",
"740",
"37",
"1213"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.16",
"28.6",
"0.32",
"8",
"282",
"254",
"9",
"2.1",
"760",
"38",
"1339"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.17",
"30.1",
"0.253",
"8",
"325",
"289",
"11.3",
"2.1",
"800",
"40",
"1463"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.19",
"31.5",
"0.206",
"8",
"367",
"322",
"14.2",
"2.1",
"820",
"41",
"1660"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.2",
"33.1",
"0.164",
"8",
"421",
"364",
"17.5",
"2.1",
"860",
"43",
"1837"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.22",
"35.4",
"0.125",
"8",
"496",
"422",
"22.7",
"2.1",
"900",
"45",
"2049"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.24",
"37.5",
"0.1",
"8",
"568",
"476",
"28.4",
"2.1",
"940",
"47",
"2336"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.27",
"40.6",
"0.0778",
"8",
"659",
"541",
"37.8",
"2.1",
"1000",
"50",
"2842"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.29",
"43.8",
"0.0605",
"8",
"764",
"616",
"47.3",
"2.4",
"1080",
"54",
"3269"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.32",
"47.2",
"0.0469",
"8",
"866",
"692",
"59.6",
"2.4",
"1120",
"56",
"3590"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"51.5",
"0.0367",
"8",
"984",
"770",
"75.6",
"2.4",
"1200",
"60",
"4284"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.39",
"55.4",
"0.0291",
"8",
"1196",
"878",
"94",
"2.4",
"1340",
"67",
"5327"
]
}
]
}
]
}} />}>
<section>
<h3 data-start="481" data-end="540">Designed for use in power supply networks</h3>
<p data-start="542" data-end="974">The <strong data-start="546" data-end="561">NA2XS(FL)2Y</strong> complies with standards <strong data-start="581" data-end="601">DIN VDE 0276-620</strong>, <strong data-start="603" data-end="616">HD 620 S2</strong> and <strong data-start="621" data-end="634">IEC 60502</strong>. It is ideal for installation in <strong data-start="670" data-end="765">power supply networks (utilities), indoors, in cable ducts, outdoors, in soil, and in water</strong>. Thanks to its longitudinally watertight design and Al/PE sheath construction, it remains operational even when damaged water ingress is effectively limited to the affected area.</p>
<h3 data-start="976" data-end="999">Technical construction</h3>
<p data-start="1001" data-end="1556">The cable features a <strong data-start="1025" data-end="1058">multi-stranded aluminium conductor</strong> (Class2 according to VDE 0295 / IEC 60228), surrounded by <strong data-start="1112" data-end="1130">XLPE insulation</strong> with a <strong data-start="1135" data-end="1172">tightly bonded outer conductive layer</strong>. A <strong data-start="1179" data-end="1223">conductive, longitudinally watertight tape</strong> and a <strong data-start="1235" data-end="1281">copper wire screen with counter helix</strong> ensure reliable field control. The cable is also equipped with a <strong data-start="1356" data-end="1398">longitudinally watertight aluminum tape</strong> that is <strong data-start="1417" data-end="1453">laminated to the black PE sheath</strong>. The result: high protection against mechanical stress and moisture ingress.</p>
<h3 data-start="1558" data-end="1590">Properties and applications</h3>
<p data-start="1592" data-end="1977">The NA2XS(FL)2Y cable is <strong data-start="1618" data-end="1634">suitable for underground installation</strong>, <strong data-start="1636" data-end="1664">free from silicone and cadmium</strong>, and suited for environments with high mechanical stress. It withstands <strong data-start="1742" data-end="1780">temperatures up to +90°C in operation</strong> and <strong data-start="1785" data-end="1819">up to +250°C under short-circuit conditions</strong>. Thanks to its partial discharge-free design and water barrier, it is particularly well suited for <strong data-start="1906" data-end="1939">critical supply areas</strong> in power infrastructure.</p>
</section>
</ProductTabs>