mmintel/klz-cables.com
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
a9f03b24c8e1efbbfde489cb288fa0cfe8d4e55a
klz-cables.com/data/products/en/na2xsf2y.mdx
Marc Mintel 198944649a
All checks were successful
Build & Deploy KLZ Cables / 🔍 Prepare Environment (push) Successful in 7s
Details
Build & Deploy KLZ Cables / 🧪 Quality Assurance (push) Successful in 1m37s
Details
Build & Deploy KLZ Cables / 🏗️ Build Gatekeeper (push) Successful in 21s
Details
Build & Deploy KLZ Cables / 🏗️ Build App (push) Successful in 4m7s
Details
Build & Deploy KLZ Cables / 🚀 Deploy (push) Successful in 44s
Details
Build & Deploy KLZ Cables / ⚡ PageSpeed (push) Successful in 1m18s
Details
Build & Deploy KLZ Cables / 🔔 Notifications (push) Successful in 2s
Details
feat: Add new 1x1200/35 product configuration to data files and datasheets, including scripts to manage its technical and ampacity values.
2026-02-04 17:52:21 +01:00

1149 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: NA2XS(F)2Y
sku: NA2XS(F)2Y-medium-voltage-cables
description: >
The NA2XS(F)2Y cable is a longitudinally watertight medium-voltage cable with
an aluminium conductor, XLPE insulation, and a durable PE sheath. It is
designed for energy-efficient and safe installation in the ground and critical
network areas.
categories:
- Medium Voltage Cables
images:
- /uploads/2025/01/NA2XSF2Y-3-scaled.webp
application: >
The NA2XS(F)2Y complies with standards DIN VDE 0276-620, HD 620 S2 and IEC 60502. It is
suitable for installation indoors, in cable ducts, underground, in water, outdoors,
or on cable trays. Its main applications are in utility grids, industrial facilities,
and substations, where additional safety reserves against moisture ingress and
mechanical stress are required.
locale: en
---
<ProductTabs technicalData={<ProductTechnicalData data={{
"technicalItems": [
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
},
{
"label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal storage temperature (°C)",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal temperature for laying (°C)",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Operating temperature range (°C)",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Shape of conductor",
"value": "RM",
"unit": ""
}
],
"voltageTables": [
{
"voltageLabel": "6/10 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "6/10 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "21",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.24",
"16.4",
"0.641",
"3.4",
"183",
"171",
"4.7",
"2.1",
"375",
"25",
"625"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.28",
"17.9",
"0.443",
"3.4",
"228",
"208",
"6.6",
"2.1",
"390",
"26",
"707"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.31",
"19.4",
"0.32",
"3.4",
"278",
"248",
"9",
"2.1",
"420",
"28",
"808"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.34",
"20.9",
"0.253",
"3.4",
"321",
"283",
"11.3",
"2.1",
"435",
"29",
"909"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"22.3",
"0.206",
"3.4",
"364",
"315",
"14.2",
"2.1",
"450",
"30",
"1089"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"23.9",
"0.164",
"3.4",
"418",
"357",
"17.5",
"2.1",
"480",
"32",
"1232"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.44",
"26.2",
"0.125",
"3.4",
"494",
"413",
"22.7",
"2.1",
"510",
"34",
"1427"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.48",
"28.3",
"0.1",
"3.4",
"568",
"466",
"28.4",
"2.1",
"555",
"37",
"1666"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.54",
"31.4",
"0.0778",
"3.4",
"660",
"529",
"37.8",
"2.1",
"600",
"40",
"2089"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.61",
"34.6",
"0.0605",
"3.4",
"767",
"602",
"47.3",
"2.1",
"645",
"43",
"2456"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.67",
"38",
"0.0469",
"3.4",
"855",
"688",
"59.6",
"2.1",
"690",
"46",
"2909"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.76",
"42.3",
"0.0367",
"3.4",
"968",
"764",
"75.6",
"2.4",
"765",
"51",
"3521"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.84",
"46.2",
"0.0291",
"3.4",
"1187",
"852",
"94",
"2.4",
"825",
"55",
"4195"
]
},
{
"configuration": "1x1200/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.95",
"48.5",
"0.0247",
"3.4",
"On Request",
"On Request",
"113",
"2.4",
"885",
"59",
"4800"
]
}
]
},
{
"voltageLabel": "12/20 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "12/20 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "42",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.17",
"20.5",
"0.641",
"5.5",
"185",
"172",
"4.7",
"2.1",
"435",
"29",
"780"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.19",
"22",
"0.443",
"5.5",
"231",
"210",
"6.6",
"2.1",
"450",
"30",
"873"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.21",
"23.5",
"0.32",
"5.5",
"280",
"251",
"9",
"2.1",
"480",
"32",
"984"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.23",
"25",
"0.253",
"5.5",
"323",
"285",
"11.3",
"2.1",
"495",
"33",
"1093"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.25",
"26.4",
"0.206",
"5.5",
"366",
"319",
"14.2",
"2.1",
"525",
"35",
"1282"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.27",
"28",
"0.164",
"5.5",
"420",
"361",
"17.5",
"2.1",
"540",
"36",
"1434"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.3",
"30.3",
"0.125",
"5.5",
"496",
"417",
"22.7",
"2.1",
"585",
"39",
"1647"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.32",
"32.4",
"0.1",
"5.5",
"569",
"471",
"28.4",
"2.1",
"615",
"41",
"1869"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"35.5",
"0.0778",
"5.5",
"660",
"535",
"37.8",
"2.1",
"660",
"44",
"2321"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"38.7",
"0.0605",
"5.5",
"766",
"609",
"47.3",
"2.1",
"705",
"47",
"2728"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.44",
"42.1",
"0.0469",
"5.5",
"861",
"690",
"59.6",
"2.4",
"765",
"51",
"3227"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.49",
"46.4",
"0.0367",
"5.5",
"976",
"764",
"75.6",
"2.4",
"825",
"55",
"3846"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.54",
"50.3",
"0.0291",
"5.5",
"1095",
"837",
"94.6",
"2.4",
"900",
"60",
"4634"
]
},
{
"configuration": "1x1200/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"1.05",
"52.3",
"0.0247",
"5.5",
"On Request",
"On Request",
"113",
"2.4",
"990",
"66",
"5200"
]
}
]
},
{
"voltageLabel": "18/30 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "18/30 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "63",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.13",
"25.5",
"0.641",
"8",
"187",
"174",
"4.7",
"2.1",
"510",
"34",
"988"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.15",
"27",
"0.443",
"8",
"232",
"213",
"6.6",
"2.1",
"525",
"35",
"1094"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.16",
"28.5",
"0.32",
"8",
"282",
"254",
"9",
"2.1",
"555",
"37",
"1216"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.17",
"30",
"0.253",
"8",
"325",
"289",
"11.3",
"2.1",
"570",
"38",
"1335"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.19",
"31.4",
"0.206",
"8",
"367",
"322",
"14.2",
"2.1",
"600",
"40",
"1535"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.2",
"33",
"0.164",
"8",
"421",
"364",
"17.5",
"2.1",
"615",
"41",
"1699"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.22",
"35.3",
"0.125",
"8",
"496",
"422",
"22.7",
"2.1",
"660",
"44",
"1928"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.24",
"37.4",
"0.1",
"8",
"568",
"476",
"28.4",
"2.1",
"690",
"46",
"2167"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.26",
"40.5",
"0.0778",
"8",
"659",
"541",
"37.8",
"2.1",
"735",
"49",
"2654"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.29",
"43.7",
"0.0605",
"8",
"764",
"616",
"47.3",
"2.4",
"780",
"52",
"3087"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.32",
"47.1",
"0.0469",
"8",
"866",
"692",
"59.6",
"2.4",
"840",
"56",
"3603"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"51.4",
"0.0367",
"8",
"984",
"770",
"75.6",
"2.4",
"900",
"60",
"4284"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.39",
"55.3",
"0.0291",
"8",
"1095",
"841",
"94.6",
"2.4",
"975",
"65",
"5093"
]
},
{
"configuration": "1x1200/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"1.15",
"57.5",
"0.0247",
"8",
"On Request",
"On Request",
"113",
"2.4",
"1065",
"71",
"5900"
]
}
]
}
]
}} />}>
<section>
<h3 data-start="508" data-end="575">For high-performance power networks with enhanced protection requirements</h3>
<p data-start="577" data-end="994">The <strong data-start="581" data-end="595">NA2XS(F)2Y</strong> complies with standards <strong data-start="618" data-end="638">DIN VDE 0276-620</strong>, <strong data-start="640" data-end="653">HD 620 S2</strong> and <strong data-start="658" data-end="671">IEC 60502</strong>. It is suitable for <strong data-start="696" data-end="797">installation indoors, in cable ducts, underground, in water, outdoors, or on cable trays</strong>. Its main applications are in <strong data-start="831" data-end="881">utility grids, industrial facilities, and substations</strong>, where additional safety reserves against moisture ingress and mechanical stress are required.</p>
<h3 data-start="996" data-end="1033">Construction and material characteristics</h3>
<p data-start="1035" data-end="1537">The conductor consists of <strong data-start="1058" data-end="1085">multi-stranded aluminium</strong> (Class 2), surrounded by an <strong data-start="1116" data-end="1139">inner conductive layer</strong> and <strong data-start="1150" data-end="1168">XLPE insulation</strong> with a tightly bonded outer conductive layer – extruded in a single process for maximum operational safety. The shielding is provided by a <strong data-start="1309" data-end="1354">copper wire braid with counter helix</strong>, complemented by a <strong data-start="1375" data-end="1407">longitudinally watertight tape</strong>. The outer sheath is made of <strong data-start="1437" data-end="1464">black PE (Type DMP2)</strong> and reliably protects against mechanical stress and moisture.</p>
<h3 data-start="1539" data-end="1577">Properties and fields of application</h3>
<p data-start="1579" data-end="1977">The NA2XS(F)2Y is <strong data-start="1598" data-end="1614">suitable for underground installation</strong>, <strong data-start="1616" data-end="1644">free from silicone and cadmium</strong>, and <strong data-start="1651" data-end="1704">resistant to paint-wetting impairment substances</strong>. It withstands <strong data-start="1714" data-end="1746">continuous temperatures up to +90 °C</strong> and tolerates <strong data-start="1767" data-end="1805">short-circuit loads up to +250 °C</strong>. Thanks to its well-designed, partial discharge-free structure, it is particularly well suited for <strong data-start="1900" data-end="1976">safe power distribution in moist and complex installation environments</strong>.</p>
</section>
</ProductTabs>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink