Files
klz-cables.com/data/products/en/na2xs2y.mdx
2026-01-29 15:45:35 +01:00

1113 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: NA2XS2Y
sku: NA2XS2Y-medium-voltage-cables
description: >
The NA2XS2Y cable is a high-performance medium-voltage cable with an aluminium
conductor, XLPE insulation, and a robust PE sheath. It is perfectly suited for
underground applications and impresses with its thermal load capacity,
mechanical durability, and partial discharge-free design.
categories:
- Medium Voltage Cables
images:
- /uploads/2025/01/NA2XS2Y-scaled.webp
application: >
The NA2XS2Y complies with DIN VDE 0276-620, HD 620 S2 and IEC 60502 standards, and is
specifically designed for fixed installation indoors, in cable ducts, outdoors, in
soil and water. It is commonly used in industrial facilities, switching stations, and
power plants, especially where the cable is exposed to high mechanical stress during
installation or operation.
locale: en
---
<ProductTabs technicalData={<ProductTechnicalData data={{
"technicalItems": [
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
},
{
"label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal storage temperature (°C)",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal temperature for laying (°C)",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Operating temperature range (°C)",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Shape of conductor",
"value": "RM",
"unit": ""
}
],
"voltageTables": [
{
"voltageLabel": "6/10 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "6/10 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "21",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x35/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.22",
"15.3",
"0.868",
"3.4",
"153",
"145",
"3.3",
"2.1",
"345",
"23",
"563"
]
},
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.25",
"16.4",
"0.641",
"3.4",
"183",
"171",
"4.7",
"2.1",
"375",
"25",
"624"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.28",
"17.9",
"0.443",
"3.4",
"228",
"208",
"6.6",
"2.1",
"390",
"26",
"707"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.31",
"19.4",
"0.32",
"3.4",
"278",
"248",
"9",
"2.1",
"420",
"28",
"808"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.34",
"20.9",
"0.253",
"3.4",
"321",
"283",
"11.3",
"2.1",
"435",
"29",
"905"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"22.3",
"0.206",
"3.4",
"364",
"315",
"14.2",
"2.1",
"450",
"30",
"1085"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"23.9",
"0.164",
"3.4",
"418",
"357",
"17.5",
"2.1",
"480",
"32",
"1226"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.44",
"26.2",
"0.125",
"3.4",
"494",
"413",
"22.7",
"2.1",
"510",
"34",
"1423"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.48",
"28.3",
"0.1",
"3.4",
"568",
"466",
"28.4",
"2.1",
"555",
"37",
"1666"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.54",
"31.4",
"0.0778",
"3.4",
"660",
"529",
"37.8",
"2.1",
"600",
"40",
"2082"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.61",
"34.6",
"0.0605",
"3.4",
"767",
"602",
"47.3",
"2.1",
"645",
"43",
"2447"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.66",
"38",
"0.0469",
"3.4",
"855",
"685",
"59.6",
"2.1",
"690",
"46",
"2909"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.76",
"42.3",
"0.0367",
"3.4",
"968",
"764",
"75.6",
"2.4",
"765",
"51",
"3520"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.84",
"46.2",
"0.0291",
"3.4",
"1187",
"852",
"94",
"2.4",
"855",
"57",
"4422"
]
}
]
},
{
"voltageLabel": "12/20 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "12/20 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "42",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.17",
"20.6",
"0.641",
"5.5",
"185",
"172",
"4.7",
"2.1",
"435",
"29",
"795"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.19",
"22.1",
"0.443",
"5.5",
"231",
"210",
"6.6",
"2.1",
"465",
"31",
"888"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.21",
"23.6",
"0.32",
"5.5",
"280",
"251",
"9",
"2.1",
"480",
"32",
"999"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.23",
"25.1",
"0.253",
"5.5",
"323",
"285",
"11.3",
"2.1",
"510",
"34",
"1108"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.25",
"26.5",
"0.206",
"5.5",
"366",
"319",
"14.2",
"2.1",
"525",
"35",
"1301"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.27",
"28.1",
"0.164",
"5.5",
"420",
"361",
"17.5",
"2.1",
"555",
"37",
"1452"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.3",
"30.4",
"0.125",
"5.5",
"496",
"417",
"22.7",
"2.1",
"585",
"39",
"1671"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.32",
"32.5",
"0.1",
"5.5",
"569",
"471",
"28.4",
"2.1",
"615",
"41",
"1893"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"35.6",
"0.078",
"5.5",
"660",
"535",
"37.8",
"2.1",
"660",
"44",
"2357"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.4",
"38.8",
"0.061",
"5.5",
"766",
"609",
"47.3",
"2.1",
"705",
"47",
"2757"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.44",
"42.2",
"0.047",
"5.5",
"861",
"690",
"59.6",
"2.4",
"765",
"51",
"3227"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.49",
"46.5",
"0.037",
"5.5",
"976",
"764",
"75.6",
"2.4",
"840",
"56",
"3856"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.55",
"50.4",
"0.0291",
"5.5",
"1187",
"863",
"94",
"2.4",
"915",
"61",
"4824"
]
}
]
},
{
"voltageLabel": "18/30 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "18/30 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "63",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "+250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-20",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "cap",
"label": "Cap [uF/km]"
},
{
"key": "DI",
"label": "DI [mm]"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Ibl",
"label": "Ibl [A]"
},
{
"key": "Ibe",
"label": "Ibe [A]"
},
{
"key": "Ik_cond",
"label": "Ik [kA]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x50/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.13",
"25.6",
"0.641",
"8",
"187",
"174",
"4.7",
"2.1",
"510",
"34",
"1009"
]
},
{
"configuration": "1x70/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.15",
"27.1",
"0.443",
"8",
"232",
"213",
"6.6",
"2.1",
"540",
"36",
"1115"
]
},
{
"configuration": "1x95/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.16",
"28.6",
"0.32",
"8",
"282",
"254",
"9",
"2.1",
"555",
"37",
"1237"
]
},
{
"configuration": "1x120/16",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.17",
"30.1",
"0.253",
"8",
"325",
"289",
"11.3",
"2.1",
"585",
"39",
"1357"
]
},
{
"configuration": "1x150/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.19",
"31.5",
"0.206",
"8",
"367",
"322",
"14.2",
"2.1",
"600",
"40",
"1561"
]
},
{
"configuration": "1x185/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.2",
"33.1",
"0.164",
"8",
"421",
"364",
"17.5",
"2.1",
"630",
"42",
"1721"
]
},
{
"configuration": "1x240/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.22",
"35.4",
"0.125",
"8",
"496",
"422",
"22.7",
"2.1",
"660",
"44",
"1956"
]
},
{
"configuration": "1x300/25",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.24",
"37.5",
"0.1",
"8",
"568",
"476",
"28.4",
"2.1",
"690",
"46",
"2203"
]
},
{
"configuration": "1x400/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.26",
"40.6",
"0.078",
"8",
"659",
"541",
"37.8",
"2.1",
"735",
"49",
"2693"
]
},
{
"configuration": "1x500/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.29",
"43.8",
"0.061",
"8",
"764",
"616",
"47.3",
"2.4",
"795",
"53",
"3119"
]
},
{
"configuration": "1x630/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.32",
"47.2",
"0.047",
"8",
"861",
"690",
"59.6",
"2.4",
"840",
"56",
"3617"
]
},
{
"configuration": "1x800/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.36",
"51.5",
"0.037",
"8",
"984",
"770",
"75.6",
"2.4",
"915",
"61",
"4300"
]
},
{
"configuration": "1x1000/35",
"cells": [
"Al",
"RM",
"0.39",
"55.4",
"0.0291",
"8",
"1196",
"878",
"94",
"2.4",
"1005",
"67",
"5326"
]
}
]
}
]
}} />}>
<section>
<h3 data-start="462" data-end="510">For harsh environments and heavy loads</h3>
<p data-start="512" data-end="900">The <strong data-start="516" data-end="527">NA2XS2Y</strong> complies with <strong data-start="547" data-end="567">DIN VDE 0276-620</strong>, <strong data-start="569" data-end="582">HD 620 S2</strong> and <strong data-start="587" data-end="600">IEC 60502</strong> standards, and is specifically designed for <strong data-start="626" data-end="708">fixed installation indoors, in cable ducts, outdoors, in soil and water</strong>. It is commonly used in <strong data-start="748" data-end="801">industrial facilities, switching stations, and power plants</strong>, especially where the cable is <strong data-start="862" data-end="894">exposed to high mechanical stress</strong> during installation or operation.</p>
<h3 data-start="902" data-end="937">Construction and technical features</h3>
<p data-start="939" data-end="1476">The cable features a <strong data-start="963" data-end="996">multi-stranded aluminium conductor</strong> (Class 2 according to DIN VDE 0295 / IEC 60228). The <strong data-start="1053" data-end="1070">XLPE insulation</strong> (Type DIX8) is inseparably bonded to the <strong data-start="1105" data-end="1128">outer conductive layer</strong> and, together with the <strong data-start="1167" data-end="1190">inner conductive layer</strong>, ensures <strong data-start="1201" data-end="1233">partial discharge-free operation</strong>. The <strong data-start="1239" data-end="1254">shielding</strong> consists of a copper wire braid with counter helix. The <strong data-start="1343" data-end="1370">black PE sheath (Type DMP2)</strong> protects against moisture, mechanical pressure, and chemical exposure but is not flame-retardant.</p>
<h3 data-start="1478" data-end="1526">Special features and application benefits</h3>
<p data-start="1528" data-end="1930">NA2XS2Y is <strong data-start="1540" data-end="1556">suitable for underground installation</strong> and for use at <strong data-start="1577" data-end="1607">temperatures as low as -20°C</strong>. It is <strong data-start="1625" data-end="1653">free from silicone and cadmium</strong>, contains no paint-wetting impairment substances, and handles a <strong data-start="1714" data-end="1754">continuous operating temperature of up to +90°C</strong>, and up to <strong data-start="1785" data-end="1796">+250°C</strong> in short-circuit conditions. The black PE sheath makes this cable the <strong data-start="1841" data-end="1929">ideal high-resilience solution for permanent underground medium-voltage installations</strong>.</p>
</section>
</ProductTabs>