---
title: NYY
sku: NYY-low-voltage-cables
description: >
  Das NYY ist ein universell einsetzbares Niederspannungskabel für feste
  Verlegung in Gebäuden, im Freien, im Erdreich oder sogar im Wasser – überall
  dort, wo keine besonderen mechanischen Belastungen zu erwarten sind.
categories:
  - Niederspannungskabel
images:
  - /uploads/2025/01/NYY-scaled.webp
locale: de
---
<ProductTabs technicalData={<ProductTechnicalData data={{
  "technicalItems": [
    {
      "label": "Biegeradius (mm)",
      "value": "15/12xD",
      "unit": "mm"
    },
    {
      "label": "CPR class",
      "value": "Eca",
      "unit": ""
    },
    {
      "label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
      "value": "70",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
      "value": "300 mm2: +140",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Minimal storage temperature (°C)",
      "value": "-35",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Minimal temperature for laying (°C)",
      "value": "-5",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Nennspannung (kV)",
      "value": "0.6/1",
      "unit": "kV"
    },
    {
      "label": "Prüfspannung (kV)",
      "value": "4",
      "unit": "kV"
    },
    {
      "label": "Self-extinguishing of single cable",
      "value": "IEC 60332-1-2",
      "unit": ""
    },
    {
      "label": "Temperaturbereich (°C)",
      "value": "-35-+70",
      "unit": "°C"
    }
  ],
  "voltageTables": [
    {
      "voltageLabel": "0.6/1 kV",
      "metaItems": [
        {
          "label": "Spannung",
          "value": "0.6/1 kV"
        },
        {
          "label": "Prüfspannung",
          "value": "4",
          "unit": "kV"
        },
        {
          "label": "Temperaturbereich",
          "value": "-35-+70",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Leitertemperatur (max.)",
          "value": "70",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Kurzschlusstemperatur (max.)",
          "value": "300 mm2: +140",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Minimale Verlegetemperatur",
          "value": "-5",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Minimale Lagertemperatur",
          "value": "-35",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "CPR-Klasse",
          "value": "Eca",
          "unit": ""
        },
        {
          "label": "Flammhemmend",
          "value": "IEC 60332-1-2",
          "unit": ""
        }
      ],
      "columns": [
        {
          "key": "Cond",
          "label": "Leiter"
        },
        {
          "key": "shape",
          "label": "Form"
        },
        {
          "key": "RI",
          "label": "RI [Ohm/km]"
        },
        {
          "key": "Wi",
          "label": "Wi [mm]"
        },
        {
          "key": "Wm",
          "label": "Wm [mm]"
        },
        {
          "key": "Rbv",
          "label": "Rbv [mm]"
        },
        {
          "key": "Ø",
          "label": "Ø [mm]"
        },
        {
          "key": "G",
          "label": "G [kg/km]"
        }
      ],
      "rows": [
        {
          "configuration": "1x1.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "12,1",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "6,5",
            "73"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x2.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "7,41",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "7",
            "88"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x4.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "4,61",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "8",
            "122"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x6.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "3,08",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "8,5",
            "150"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x10.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "9",
            "205"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "11",
            "249"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "11",
            "255"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x25",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,727",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "12",
            "366"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x35",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,524",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "14",
            "471"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x50",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,387",
            "1,4",
            "1,8",
            "12xD",
            "15",
            "609"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x70",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,268",
            "1,4",
            "1,8",
            "12xD",
            "17",
            "823"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x95",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,193",
            "1,6",
            "1,8",
            "12xD",
            "19",
            "1100"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x120",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,153",
            "1,6",
            "1,8",
            "12xD",
            "20",
            "1340"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x150",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,124",
            "1,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "22",
            "1640"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x185",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,0991",
            "2",
            "1,8",
            "12xD",
            "25",
            "2024"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x240",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,0754",
            "2,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "27",
            "2601"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x300",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,0601",
            "2,4",
            "1,9",
            "12xD",
            "30",
            "3232"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x400",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,047",
            "2,6",
            "2",
            "12xD",
            "34",
            "4093"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x500",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,0366",
            "2,8",
            "2,1",
            "12xD",
            "37",
            "5184"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x1.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "12,1",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "11",
            "164"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x2.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "7,41",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "12",
            "200"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x4.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "4,61",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "13",
            "275"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x6.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "3,08",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "14",
            "338"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x10.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "16",
            "457"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "19",
            "714"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "20",
            "743"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x25",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,727",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "23",
            "1059"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x35",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,524",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "25",
            "1349"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x1.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "12,1",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "11",
            "184"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x2.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "7,41",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "12",
            "226"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x4.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "4,61",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "14",
            "318"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x6.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "3,08",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "15",
            "403"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x10.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "17",
            "557"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "20",
            "872"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "21",
            "902"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x25",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,727",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "24",
            "1303"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x35",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,524",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "25",
            "1532"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x50",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,387",
            "1,4",
            "1,8",
            "12xD",
            "28",
            "1966"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x70",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,268",
            "1,4",
            "2",
            "12xD",
            "31",
            "2685"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x95",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,193",
            "1,6",
            "2,1",
            "12xD",
            "36",
            "3582"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x120",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,153",
            "1,6",
            "2,2",
            "12xD",
            "38",
            "4351"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x150",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,124",
            "1,8",
            "2,3",
            "12xD",
            "43",
            "5356"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x185",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0991",
            "2",
            "2,5",
            "12xD",
            "47",
            "6582"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x240",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0754",
            "2,2",
            "2,7",
            "12xD",
            "53",
            "8519"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x300",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0601",
            "2,4",
            "2,9",
            "12xD",
            "58",
            "10504"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x25+16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV/RE",
            "0,727",
            "1.2/1.0",
            "1,8",
            "12xD",
            "25",
            "1482"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x35+16",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM/RE",
            "0,524",
            "1.2/1.0",
            "1,8",
            "12xD",
            "27",
            "1786"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x50+25",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM/RMV",
            "0,387",
            "1.4/1.2",
            "1,9",
            "12xD",
            "30",
            "2364"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x70+35",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,268",
            "1.4/1.2",
            "2",
            "12xD",
            "34",
            "3133"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x95+50",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,193",
            "1.6/1.4",
            "2,2",
            "12xD",
            "39",
            "4196"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x120+70",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,153",
            "1.6/1.4",
            "2,3",
            "12xD",
            "42",
            "5224"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x150+70",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,124",
            "1.8/1.4",
            "2,4",
            "12xD",
            "47",
            "6210"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x185+95",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0991",
            "2.0/1.6",
            "2,6",
            "12xD",
            "51",
            "7712"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x240+120",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0754",
            "2.2/1.6",
            "2,8",
            "12xD",
            "58",
            "9931"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x300+150",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0601",
            "2.4/1.8",
            "3",
            "12xD",
            "64",
            "12265"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x1.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "12,1",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "12",
            "214"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x2.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "7,41",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "13",
            "269"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x4.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "4,61",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "15",
            "374"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x6.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "3,08",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "16",
            "491"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x10.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "18",
            "669"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x10",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "21",
            "818"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "22",
            "1062"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x25",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,727",
            "1,2",
            "1,2",
            "12xD",
            "26",
            "1606"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x35",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,524",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "27",
            "1962"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x50",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,387",
            "1,4",
            "1,9",
            "12xD",
            "31",
            "2594"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x70",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,268",
            "1,4",
            "2,1",
            "12xD",
            "34",
            "3492"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x95",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,193",
            "1,6",
            "2,2",
            "12xD",
            "39",
            "4668"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x120",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,153",
            "1,6",
            "2,4",
            "12xD",
            "43",
            "5754"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x150",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,124",
            "1,8",
            "2,5",
            "12xD",
            "48",
            "7026"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x185",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0991",
            "2",
            "2,7",
            "12xD",
            "53",
            "8715"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x240",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0754",
            "2,2",
            "2,9",
            "12xD",
            "59",
            "11195"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x300",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,0601",
            "2,4",
            "3,1",
            "12xD",
            "65",
            "13815"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x1.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "12,1",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "13",
            "255"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x2.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "7,41",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "14",
            "327"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x4.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "4,61",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "16",
            "460"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x6.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "3,08",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "17",
            "598"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x10.0",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "19",
            "842"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x10",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "1,83",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "22",
            "975"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "24",
            "1275"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x16",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "1,15",
            "1",
            "1,8",
            "12xD",
            "25",
            "1315"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x25",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,727",
            "1,2",
            "1,8",
            "12xD",
            "29",
            "1960"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x35",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,524",
            "1,2",
            "1,9",
            "12xD",
            "32",
            "2584"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x50",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,387",
            "1,4",
            "2",
            "12xD",
            "37",
            "3419"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x50",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,387",
            "1,4",
            "2",
            "12xD",
            "35",
            "3258"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x70",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,268",
            "1,4",
            "2,2",
            "12xD",
            "42",
            "4689"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x70",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,268",
            "1,4",
            "2,2",
            "12xD",
            "40",
            "4411"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x95",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,193",
            "1,6",
            "2,4",
            "12xD",
            "48",
            "6354"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x95",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,193",
            "1,6",
            "2,4",
            "12xD",
            "45",
            "5944"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x120",
          "cells": [
            "Cu",
            "RMV",
            "0,153",
            "1,6",
            "2,5",
            "12xD",
            "52",
            "7727"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x120",
          "cells": [
            "Cu",
            "SM",
            "0,153",
            "1,6",
            "2,5",
            "12xD",
            "49",
            "7255"
          ]
        },
        {
          "configuration": "7x1.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "12,1",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "13",
            "301"
          ]
        },
        {
          "configuration": "7x2.5",
          "cells": [
            "Cu",
            "RE",
            "7,41",
            "0,8",
            "1,8",
            "12xD",
            "15",
            "388"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}} />}>

<section>
<h3 data-start="439" data-end="484">Solide Lösung für klassische Anwendungen</h3>
<p data-start="486" data-end="868">Das <strong data-start="490" data-end="497">NYY</strong> Kabel ist ein standardisiertes <strong>Niederspannungskabel</strong> nach <strong data-start="558" data-end="574">VDE 0276-603</strong>. Es kommt in Kraftwerken, Industrie- und Schaltanlagen sowie in Ortsnetzen zum Einsatz. Geeignet ist es für die <strong data-start="687" data-end="773">feste Verlegung in Innenräumen, Kabelkanälen, im Freien, im Erdreich und in Wasser</strong> – immer unter der Voraussetzung, dass keine besonderen mechanischen Beanspruchungen auftreten.</p>
<h3 data-start="870" data-end="907">Aufbau und Materialeigenschaften</h3>
<p data-start="909" data-end="1274">Der Leiter besteht aus <strong data-start="932" data-end="942">Kupfer</strong> – wahlweise rund eindrähtig (RE), rund mehrdrähtig (RM) oder sektorförmig mehrdrähtig (SM). Die Adern sind mit <strong data-start="1054" data-end="1070">PVC isoliert</strong>, verseilt und von einer gemeinsamen <strong data-start="1107" data-end="1129">EPDM-Aderumhüllung</strong> umgeben. Der Außenmantel besteht aus <strong data-start="1167" data-end="1200">schwarzem, UV-beständigem PVC</strong> und schützt das Kabel zuverlässig gegen Umwelteinflüsse und Feuchtigkeit.</p>
<h3 data-start="1276" data-end="1296">Einsatzbereiche</h3>
<p data-start="1298" data-end="1642">Das NYY Kabel eignet sich ideal für <strong data-start="1334" data-end="1372">konventionelle Energieverteilungen</strong>, bei denen es auf einfache, langlebige Technik ankommt. Es wird bevorzugt dort eingesetzt, wo die Verlegung ohne erhöhte mechanische Anforderungen erfolgen kann – zum Beispiel im Gebäudeinneren, in Versorgungsleitungen oder bei der Erdverlegung im klassischen Ortsnetz.</p>
</section>

</ProductTabs>
