---
title: NAYY
sku: NAYY-low-voltage-cables
description: >
  The NAYY cable is a versatile low-voltage cable with an aluminium conductor,
  designed for fixed installation in buildings, underground, in water, or
  outdoors. It provides a cost-effective solution for power distribution under
  normal mechanical requirements – ideal for local networks, industrial
  facilities, and power supply systems.
categories:
  - Low Voltage Cables
images:
  - /uploads/2025/01/NAYY-scaled.webp
application: >
  The NAYY is a power distribution cable according to VDE 0276-603, particularly
  suitable for use in power plants, local networks, industrial facilities, and
  switching stations. Thanks to its robust design, it can be installed permanently –
  whether indoors, in cable ducts, outdoors, or underground. Even when installed in
  water, the cable remains reliable in operation.
locale: en
---
<ProductTabs technicalData={<ProductTechnicalData data={{
  "technicalItems": [
    {
      "label": "Bending radius (mm)",
      "value": "15/12xD",
      "unit": "mm"
    },
    {
      "label": "CPR class",
      "value": "Eca",
      "unit": ""
    },
    {
      "label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
      "value": "70",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
      "value": "300 mm2: +140",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Minimal storage temperature (°C)",
      "value": "-35",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Minimal temperature for laying (°C)",
      "value": "-5",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Operating temperature range (°C)",
      "value": "-35-+70",
      "unit": "°C"
    },
    {
      "label": "Rated voltage (kV)",
      "value": "0.6/1",
      "unit": "kV"
    },
    {
      "label": "Self-extinguishing of single cable",
      "value": "IEC 60332-1-2",
      "unit": ""
    },
    {
      "label": "Test voltage (kV)",
      "value": "4",
      "unit": "kV"
    }
  ],
  "voltageTables": [
    {
      "voltageLabel": "0.6/1 kV",
      "metaItems": [
        {
          "label": "Voltage",
          "value": "0.6/1 kV"
        },
        {
          "label": "Test voltage",
          "value": "4",
          "unit": "kV"
        },
        {
          "label": "Operating temperature range",
          "value": "-35-+70",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Conductor temperature (max.)",
          "value": "70",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Short-circuit temperature (max.)",
          "value": "300 mm2: +140",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Minimum laying temperature",
          "value": "-5",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "Minimum storage temperature",
          "value": "-35",
          "unit": "°C"
        },
        {
          "label": "CPR class",
          "value": "Eca",
          "unit": ""
        },
        {
          "label": "Flame retardant",
          "value": "IEC 60332-1-2",
          "unit": ""
        }
      ],
      "columns": [
        {
          "key": "Cond",
          "label": "Cond."
        },
        {
          "key": "shape",
          "label": "Shape"
        },
        {
          "key": "RI",
          "label": "RI [Ohm/km]"
        },
        {
          "key": "Wi",
          "label": "Wi [mm]"
        },
        {
          "key": "Wm",
          "label": "Wm [mm]"
        },
        {
          "key": "Rbv",
          "label": "Rbv [mm]"
        },
        {
          "key": "Ø",
          "label": "Ø [mm]"
        },
        {
          "key": "G",
          "label": "G [kg/km]"
        }
      ],
      "rows": [
        {
          "configuration": "1x16",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.91",
            "1",
            "1.8",
            "12xD",
            "11",
            "153"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "12",
            "196"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "12",
            "213"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "13",
            "236"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "14",
            "256"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x50",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.641",
            "1.4",
            "1.8",
            "12xD",
            "15",
            "322"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x70",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.443",
            "1.4",
            "1.8",
            "12xD",
            "17",
            "406"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x95",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.32",
            "1.6",
            "1.8",
            "12xD",
            "19",
            "519"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x120",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.253",
            "1.6",
            "1.8",
            "12xD",
            "20",
            "610"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x150",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.206",
            "1.8",
            "1.8",
            "12xD",
            "22",
            "738"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x185",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.164",
            "2",
            "1.8",
            "12xD",
            "25",
            "897"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x240",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.125",
            "2.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "27",
            "1106"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x300",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.1",
            "2.4",
            "1.9",
            "12xD",
            "30",
            "1371"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x400",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.0778",
            "2.6",
            "2",
            "12xD",
            "34",
            "1714"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x500",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.0605",
            "2.8",
            "2.1",
            "12xD",
            "37",
            "2135"
          ]
        },
        {
          "configuration": "1x630",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.0469",
            "2.8",
            "2.2",
            "12xD",
            "41",
            "2631"
          ]
        },
        {
          "configuration": "2x16",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.91",
            "1",
            "1.8",
            "12xD",
            "19",
            "526"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x16",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.91",
            "1",
            "1.8",
            "12xD",
            "20",
            "586"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "24",
            "841"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "27",
            "1022"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x50",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.641",
            "1.4",
            "1.8",
            "12xD",
            "28",
            "1094"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x70",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.443",
            "1.4",
            "2",
            "12xD",
            "31",
            "1428"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x95",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.32",
            "1.6",
            "2.1",
            "12xD",
            "36",
            "1835"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x120",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.253",
            "1.6",
            "2.2",
            "12xD",
            "38",
            "2150"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x150",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.206",
            "1.8",
            "2.3",
            "12xD",
            "43",
            "2633"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x185",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.164",
            "2",
            "2.5",
            "12xD",
            "47",
            "3183"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x240",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.125",
            "2.2",
            "2.7",
            "12xD",
            "53",
            "4048"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x300",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.1",
            "2.4",
            "2.9",
            "12xD",
            "58",
            "4887"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x35+16",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "0.868",
            "1.2/1.0",
            "1.8",
            "12xD",
            "27",
            "1081"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x50+25",
          "cells": [
            "Al",
            "SM/RMV",
            "0.641",
            "1.4/1.2",
            "1.9",
            "12xD",
            "30",
            "1338"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x70+35",
          "cells": [
            "Al",
            "SM/RMV",
            "0.443",
            "1.4/1.2",
            "2",
            "12xD",
            "34",
            "1707"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x95+50",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.32",
            "1.6/1.4",
            "2.2",
            "12xD",
            "39",
            "2158"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x120+70",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.253",
            "1.6/1.4",
            "2.3",
            "12xD",
            "42",
            "2603"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x150+70",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.206",
            "1.8/1.4",
            "2.4",
            "12xD",
            "47",
            "3069"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x185+95",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.164",
            "2.0/1.6",
            "2.6",
            "12xD",
            "51",
            "3730"
          ]
        },
        {
          "configuration": "3x240+120",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.125",
            "2.2/1.6",
            "2.8",
            "12xD",
            "58",
            "4727"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x16",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.91",
            "1",
            "1.8",
            "12xD",
            "22",
            "679"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "26",
            "954"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "26",
            "989"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "28",
            "1160"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "29",
            "1207"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x35",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "26",
            "1064"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x50",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "0.641",
            "1.4",
            "1.9",
            "12xD",
            "32",
            "1547"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x50",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.641",
            "1.4",
            "1.9",
            "12xD",
            "30",
            "1340"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x50",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.641",
            "1.4",
            "1.9",
            "12xD",
            "31",
            "1431"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x70",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.443",
            "1.4",
            "2.1",
            "12xD",
            "33",
            "1706"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x70",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.443",
            "1.4",
            "2.1",
            "12xD",
            "34",
            "1816"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x95",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.32",
            "1.6",
            "2.2",
            "12xD",
            "37",
            "2216"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x95",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.32",
            "1.6",
            "2.2",
            "12xD",
            "39",
            "2338"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x120",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.253",
            "1.6",
            "2.4",
            "12xD",
            "41",
            "2695"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x120",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.253",
            "1.6",
            "2.4",
            "12xD",
            "43",
            "2818"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x150",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.206",
            "1.8",
            "2.5",
            "12xD",
            "44",
            "3152"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x150",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.206",
            "1.8",
            "2.5",
            "12xD",
            "48",
            "3396"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x185",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.164",
            "2",
            "2.7",
            "12xD",
            "50",
            "3973"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x185",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.164",
            "2",
            "2.7",
            "12xD",
            "53",
            "4181"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x240",
          "cells": [
            "Al",
            "SE",
            "0.125",
            "2.2",
            "2.9",
            "12xD",
            "56",
            "4935"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x240",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.125",
            "2.2",
            "2.9",
            "12xD",
            "59",
            "5234"
          ]
        },
        {
          "configuration": "4x300",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.1",
            "2.4",
            "3.1",
            "12xD",
            "65",
            "6343"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x16",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.91",
            "1",
            "1.8",
            "12xD",
            "24",
            "796"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "28",
            "1147"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x25",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "1.2",
            "1.2",
            "1.8",
            "12xD",
            "29",
            "1189"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RE",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.9",
            "12xD",
            "31",
            "1369"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x35",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.868",
            "1.2",
            "1.9",
            "12xD",
            "32",
            "1424"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x50",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.641",
            "1.4",
            "2.1",
            "12xD",
            "37",
            "2088"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x50",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.641",
            "1.4",
            "2.1",
            "12xD",
            "35",
            "1805"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x70",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.443",
            "1.4",
            "2.2",
            "12xD",
            "42",
            "2659"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x70",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.443",
            "1.4",
            "2.2",
            "12xD",
            "40",
            "2316"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x95",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.32",
            "1.6",
            "2.4",
            "12xD",
            "48",
            "3549"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x95",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.32",
            "1.6",
            "2.4",
            "12xD",
            "45",
            "3032"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x120",
          "cells": [
            "Al",
            "RMV",
            "0.253",
            "1.6",
            "2.5",
            "12xD",
            "52",
            "4206"
          ]
        },
        {
          "configuration": "5x120",
          "cells": [
            "Al",
            "SM",
            "0.253",
            "1.6",
            "2.5",
            "12xD",
            "49",
            "3586"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}} />}>

<section>
<h3 data-start="567" data-end="615">Versatile applications in network construction</h3>
<p data-start="617" data-end="989">The <strong data-start="621" data-end="629">NAYY</strong> is a power distribution cable according to <strong data-start="667" data-end="683">VDE 0276-603</strong>, particularly suitable for use in <strong data-start="723" data-end="780">power plants, local networks, industrial facilities, and switching stations</strong>. Thanks to its robust design, it can be installed permanently – whether indoors, in cable ducts, outdoors, or underground. Even when installed in water, the cable remains reliable in operation.</p>
<h3 data-start="991" data-end="1018">Construction and materials</h3>
<p data-start="1020" data-end="1390">At its core is an <strong data-start="1044" data-end="1063">aluminium conductor</strong>, available as solid round (RE), stranded round (RM), or sector-shaped (SE/SM). The conductors are <strong data-start="1185" data-end="1201">PVC-insulated</strong>, stranded together, and protected by a <strong data-start="1227" data-end="1260">common EPDM sheath</strong>. The outer <strong data-start="1283" data-end="1297">PVC sheath</strong> is black, UV-resistant, and resistant to moisture and environmental influences.</p>
<h3 data-start="1392" data-end="1417">Typical applications</h3>
<p data-start="1419" data-end="1694">NAYY cables are ideally suited for <strong data-start="1454" data-end="1500">permanent, cost-effective installations</strong> in supply networks, distribution systems, or building wiring. They provide a solid and durable solution for safe power distribution under standardized conditions.</p>
</section>

</ProductTabs>
