fix: deploy

data/blog/de/warum-windpark-netzanschlusskabel-extremen-belastungen-standhalten-muessen.mdx

@@ -48,18 +48,15 @@ Ein hochwertiges Netzanschlusskabel kombiniert all diese Eigenschaften und garan
 Ein Kabel allein reicht nicht – die richtige Installation entscheidet über seine Lebensdauer. Fehler in der Verlegung können dazu führen, dass selbst die besten Materialien frühzeitig versagen.
 ### Warum die richtige Verlegeart entscheidend ist
 Die Art der Verlegung hat einen direkten Einfluss auf die Kabelbelastung:
-- <p><strong>Direkte Erdverlegung:<br />
-
-– </strong>Hohe Wärmeableitung, da der Boden Wärme aufnimmt.<br />
-– Gefahr durch Erdbewegungen und Setzungen.
-- <p><strong>Kabelschutzrohre:<br />
-
-</strong>– Schutz vor mechanischen Belastungen.<br />
-– Kann Wärmeabfuhr einschränken, wenn nicht ausreichend belüftet.
-- <p><strong>Freiluftverlegung:<br />
-
-</strong>– Schnelle Wartung und Austauschmöglichkeit.<br />
-– Höhere Beanspruchung durch UV-Strahlung und Witterung.
+- **Direkte Erdverlegung:**  
+  – Hohe Wärmeableitung, da der Boden Wärme aufnimmt.  
+  – Gefahr durch Erdbewegungen und Setzungen.
+- **Kabelschutzrohre:**  
+  – Schutz vor mechanischen Belastungen.  
+  – Kann Wärmeabfuhr einschränken, wenn nicht ausreichend belüftet.
+- **Freiluftverlegung:**  
+  – Schnelle Wartung und Austauschmöglichkeit.  
+  – Höhere Beanspruchung durch UV-Strahlung und Witterung.
 ### Thermische Belastung: Ein oft unterschätzter Faktor
 Die Betriebstemperatur beeinflusst maßgeblich die Lebensdauer eines Kabels. Jede** Temperaturerhöhung **um 10 °C** halbiert **die** Lebensdauer **des** Isolationsmaterials.**
 Daher müssen Kabel richtig dimensioniert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Zusätzliche Maßnahmen wie Wärmeableitungsgräben oder spezielle Bettungsmaterialien können helfen, die Temperaturen im Betrieb zu kontrollieren.

data/blog/en/billion-euro-package-for-infrastructure-the-cable-boom-is-coming.mdx

@@ -10,16 +10,13 @@ What is particularly interesting is that **100 billion euros of this is specific
 While politicians are still debating the sense and nonsense of the use of the funds, one thing is certain for us as a cable supplier: nothing will work without cables. Neither in the expansion of wind farms, nor in the laying of power lines or the modernization of energy infrastructures. The demand for cable will therefore increase – considerably.
 ### The billion-euro package and its distribution – who gets what?
 The distribution of the money is clearly defined and comprises three major areas:
-- <p>**500 billion euros total budget:**<br />
-
-This sum will be made available over **twelve** years. An ambitious project that is being pursued with a lot of hope and just as much skepticism.
-- <p>**100 billion euros for the federal states:**<br />
-
-This is intended to enable the federal states to push ahead with their own infrastructure projects. These include the expansion of electricity grids, the connection of new wind and solar parks and measures to increase grid stability.
-- <p>**100 billion euros for climate protection:**<br />
-
-The green part of the package, which is clearly aimed at converting the economy to climate-friendly technologies. This means: more onshore wind turbines, more solar parks, more cables.<br />
-These funds will be made available via the existing **Climate and Transformation Fund (KTF)** and are intended to help reduce CO2 emissions while guaranteeing a stable energy supply.
+- **500 billion euros total budget:**  
+  This sum will be made available over **twelve** years. An ambitious project that is being pursued with a lot of hope and just as much skepticism.
+- **100 billion euros for the federal states:**  
+  This is intended to enable the federal states to push ahead with their own infrastructure projects. These include the expansion of electricity grids, the connection of new wind and solar parks and measures to increase grid stability.
+- **100 billion euros for climate protection:**  
+  The green part of the package, which is clearly aimed at converting the economy to climate-friendly technologies. This means: more onshore wind turbines, more solar parks, more cables.  
+  These funds will be made available via the existing **Climate and Transformation Fund (KTF)** and are intended to help reduce CO2 emissions while guaranteeing a stable energy supply.
 ### Why cable suppliers should hit the ground running now
 There is a lot of talk about subsidies, funding and how to use it. But the real challenge remains: The necessary infrastructure must be created – and that only works with high-performance cables.
 The following trends are particularly relevant for us:
@@ -34,15 +31,12 @@ This applies in particular to cable systems that are designed for high performan
 ### KLZ&#8217;s role in this gigantic investment offensive
 With these billion-euro investments, the demand for underground cables, especially medium-voltage cables, will virtually explode. The question is not **whether** cables will be needed – but **when** and in **what** quantities. And that&#8217;s where we come in.
 <h4>Our strengths:</h4>
-- <p>**High-quality cables:**<br />
-
-We only supply [high-quality cables](/power-cables/), such as the **NA2XS(F)2Y**, **NAYY** or even the **NAYY-J**. These are ideally suited for use in onshore wind farms, solar fields and transformer stations. They offer high reliability, resilience and durability.
-- <p>**Fast delivery thanks to logistical efficiency:**<br />
-
-Thanks to our central logistics hub, we can deliver quickly and reliably – including to our customers in the Netherlands. This is a decisive advantage when projects have to be realized under time pressure.
-- <p>**Sustainability:**<br />
-
-While the German government is pushing ahead with its climate targets, we are also doing our bit. We have long attached great importance to sustainable solutions that meet the requirements of the future.
+- **High-quality cables:**  
+  We only supply [high-quality cables](/power-cables/), such as the **NA2XS(F)2Y**, **NAYY** or even the **NAYY-J**. These are ideally suited for use in onshore wind farms, solar fields and transformer stations. They offer high reliability, resilience and durability.
+- **Fast delivery thanks to logistical efficiency:**  
+  Thanks to our central logistics hub, we can deliver quickly and reliably – including to our customers in the Netherlands. This is a decisive advantage when projects have to be realized under time pressure.
+- **Sustainability:**  
+  While the German government is pushing ahead with its climate targets, we are also doing our bit. We have long attached great importance to sustainable solutions that meet the requirements of the future.
 ### Why the timing is ideal for grid expansion
 Of course, not everyone approves of this mega project. There are those who criticize the project as being too ambitious or poorly planned. But one thing is certain: the demand for modern infrastructure will increase, and it will increase dramatically.
 Instead of discussing whether it is the best solution, we are concentrating on **ensuring that the best cable technology is available when it is needed**. The energy transition will come – and we will make sure that it really works.