This commit is contained in:
2026-01-16 22:49:00 +01:00
parent 0b23e70fc9
commit f18dd5b0f9
209 changed files with 2921 additions and 2129 deletions

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "H1Z2Z2-K",
"sku": "H1Z2Z2-K-solar-cables",
"description": "Das H1Z2Z2-K Kabel ist ein hochflexibles, halogenfreies Solarkabel für moderne Photovoltaikanlagen. Es erfüllt höchste Anforderungen an Sicherheit, Wetterbeständigkeit und elektrische Belastbarkeit sowohl im Innen- als auch im Außeneinsatz.\n",
"categories": [
"Solarkabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/06/H1Z2Z2-K-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: H1Z2Z2-K
sku: H1Z2Z2-K-solar-cables
description: >
Das H1Z2Z2-K Kabel ist ein hochflexibles, halogenfreies Solarkabel für moderne
Photovoltaikanlagen. Es erfüllt höchste Anforderungen an Sicherheit,
Wetterbeständigkeit und elektrische Belastbarkeit sowohl im Innen- als auch
im Außeneinsatz.
categories:
- Solarkabel
images:
- /uploads/2025/06/H1Z2Z2-K-scaled.webp
locale: de
---
# H1Z2Z2-K
<section>
@@ -40,7 +39,6 @@
</ul>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2X2Y",
"sku": "N2X2Y-low-voltage-cables",
"description": "Das N2X2Y Kabel ist ein VPE-isoliertes Niederspannungskabel mit HDPE-Mantel, das für feste Verlegungen unter anspruchsvollen Bedingungen entwickelt wurde. Es überzeugt durch seine hohe thermische Belastbarkeit und ist optimal für den Einsatz in Energieverteilungen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen geeignet.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2X2Y-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2X2Y
sku: N2X2Y-low-voltage-cables
description: >
Das N2X2Y Kabel ist ein VPE-isoliertes Niederspannungskabel mit HDPE-Mantel,
das für feste Verlegungen unter anspruchsvollen Bedingungen entwickelt wurde.
Es überzeugt durch seine hohe thermische Belastbarkeit und ist optimal für den
Einsatz in Energieverteilungen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen geeignet.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/N2X2Y-scaled.webp
locale: de
---
# N2X2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1357" data-end="1663">N2X2Y ist ideal für Installationen in <strong data-start="1395" data-end="1442">Ortsnetzen, Umspannwerken, Industrieanlagen</strong> und <strong data-start="1447" data-end="1470">Energieverteilungen</strong>, bei denen hohe <strong data-start="1487" data-end="1515">thermische Belastbarkeit</strong> und <strong data-start="1520" data-end="1552">mechanische Widerstandskraft</strong> gefragt sind. Es bietet eine langlebige Lösung für anspruchsvolle Einsatzbedingungen zuverlässig und sicher.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
---
{
"title": "N2X(F)K2Y",
"sku": "N2X(F)K2Y-high-voltage-cables",
"description": "Die N2X(F)K2Y-Hochspannungskabelserie ist für Spannungsklassen von 64/110kV ausgelegt und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für anspruchsvolle industrielle und infrastrukturelle Anwendungen, einschließlich Erdverlegung und Kabeltrassen-Montage.\n",
"categories": [
"Hochspannungskabel"
],
"images": [],
"locale": "de"
}
title: N2X(F)K2Y
sku: N2X(F)K2Y-high-voltage-cables
description: >
Die N2X(F)K2Y-Hochspannungskabelserie ist für Spannungsklassen von 64/110kV
ausgelegt und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für anspruchsvolle
industrielle und infrastrukturelle Anwendungen, einschließlich Erdverlegung
und Kabeltrassen-Montage.
categories:
- Hochspannungskabel
images: []
locale: de
---
# N2X(F)K2Y
<section>
@@ -32,7 +32,6 @@
<p>Verfügbar in mehreren Konfigurationen, um den unterschiedlichen Anforderungen der Projekte gerecht zu werden, bietet die N2X(F)K2Y-Serie eine flexible Lösung für Hochspannungsanwendungen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
---
{
"title": "N2X(F)KLD2Y",
"sku": "N2X(F)KLD2Y-high-voltage-cables-2",
"description": "Das N2X(F)KLD2Y-Hochspannungskabel der Serie 2 ist für Spannungsklassen von 64/110kV ausgelegt und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für industrielle Hochspannungsanwendungen mit anspruchsvollen Umgebungsbedingungen.\n",
"categories": [
"Hochspannungskabel"
],
"images": [],
"locale": "de"
}
title: N2X(F)KLD2Y
sku: N2X(F)KLD2Y-high-voltage-cables-2
description: >
Das N2X(F)KLD2Y-Hochspannungskabel der Serie 2 ist für Spannungsklassen von
64/110kV ausgelegt und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für
industrielle Hochspannungsanwendungen mit anspruchsvollen
Umgebungsbedingungen.
categories:
- Hochspannungskabel
images: []
locale: de
---
# N2X(F)KLD2Y
<section>
@@ -35,7 +35,6 @@
</ul>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2XS2Y",
"sku": "N2XS2Y-medium-voltage-cables",
"description": "Das N2XS2Y Kabel ist ein robustes Mittelspannungskabel mit Kupferleiter, VPE-Isolation und widerstandsfähigem PE-Mantel. Es bietet eine zuverlässige Energieübertragung selbst bei hoher mechanischer Belastung und anspruchsvollen Umweltbedingungen.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2XS2Y-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2XS2Y
sku: N2XS2Y-medium-voltage-cables
description: >
Das N2XS2Y Kabel ist ein robustes Mittelspannungskabel mit Kupferleiter,
VPE-Isolation und widerstandsfähigem PE-Mantel. Es bietet eine zuverlässige
Energieübertragung selbst bei hoher mechanischer Belastung und anspruchsvollen
Umweltbedingungen.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/N2XS2Y-scaled.webp
locale: de
---
# N2XS2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1404" data-end="1766">Das N2XS2Y ist <strong data-start="1419" data-end="1435">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1437" data-end="1465">silikon- und cadmiumfrei</strong> sowie <strong data-start="1472" data-end="1493">nicht flammwidrig</strong>. Es ist für Temperaturen bis <strong data-start="1523" data-end="1544">+90°C im Betrieb</strong> und <strong data-start="1549" data-end="1579">+250°C im Kurzschlussfall</strong> ausgelegt. Dank seines <strong data-start="1603" data-end="1635">teilentladungsfreien Aufbaus</strong> bietet es ein hohes Maß an Sicherheit und ist besonders gut für Netze mit hoher Belastung und schwieriger Trassenführung geeignet.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2XS(F)2Y",
"sku": "N2XS(F)2Y-medium-voltage-cables",
"description": "Das N2XS(F)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit Kupferleiter, VPE-Isolation und widerstandsfähigem PE-Mantel. Es kombiniert hohe elektrische Sicherheit mit robuster Außenschicht für anspruchsvolle Anwendungen im Netzbetrieb.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2XSF2Y-3-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2XS(F)2Y
sku: N2XS(F)2Y-medium-voltage-cables
description: >
Das N2XS(F)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit
Kupferleiter, VPE-Isolation und widerstandsfähigem PE-Mantel. Es kombiniert
hohe elektrische Sicherheit mit robuster Außenschicht für anspruchsvolle
Anwendungen im Netzbetrieb.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/N2XSF2Y-3-scaled.webp
locale: de
---
# N2XS(F)2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1427" data-end="1822">Das N2XS(F)2Y ist <strong data-start="1445" data-end="1461">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1463" data-end="1509">resistent gegen aggressive Umwelteinflüsse</strong> und hält <strong data-start="1519" data-end="1562">Temperaturen bis +90°C im Dauerbetrieb</strong> sowie <strong data-start="1569" data-end="1599">+250°C im Kurzschlussfall</strong> stand. Es ist <strong data-start="1614" data-end="1663">frei von silikon- und cadmiumhaltigen Stoffen</strong> und dank des <strong data-start="1677" data-end="1709">teilentladungsfreien Aufbaus</strong> besonders geeignet für Netze mit höchsten Anforderungen an <strong data-start="1769" data-end="1803">elektrische Betriebssicherheit</strong> und Langlebigkeit.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2XS(FL)2Y",
"sku": "N2XS(FL)2Y-medium-voltage-cables",
"description": "Das N2XS(FL)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit Kupferleiter, VPE-Isolation und fest verschweißtem Al/PE-Mantel. Es bietet maximale Betriebssicherheit für kritische Infrastrukturen und schützt zuverlässig gegen eindringende Feuchtigkeit.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2XSFL2Y-2-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2XS(FL)2Y
sku: N2XS(FL)2Y-medium-voltage-cables
description: >
Das N2XS(FL)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit
Kupferleiter, VPE-Isolation und fest verschweißtem Al/PE-Mantel. Es bietet
maximale Betriebssicherheit für kritische Infrastrukturen und schützt
zuverlässig gegen eindringende Feuchtigkeit.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/N2XSFL2Y-2-scaled.webp
locale: de
---
# N2XS(FL)2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1490" data-end="1897">Das N2XS(FL)2Y ist <strong data-start="1509" data-end="1525">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1527" data-end="1560">für Außenanwendungen geeignet</strong> und hält <strong data-start="1570" data-end="1605">Betriebstemperaturen bis +90°C</strong> sowie <strong data-start="1612" data-end="1650">Kurzschlussbelastungen bis +250°C</strong> stand. Es ist <strong data-start="1665" data-end="1693">silikon- und cadmiumfrei</strong> und enthält keine lackbenetzungsstörenden Substanzen. Dank seines <strong data-start="1760" data-end="1792">teilentladungsfreien Aufbaus</strong> und der Al/PE-Schicht ist es bestens geeignet für <strong data-start="1843" data-end="1896">feuchte Umgebungen mit erhöhtem Sicherheitsbedarf</strong>.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2XS(FL)2Y",
"sku": "N2XS(FL)2Y-high-voltage-cables",
"description": "Das N2XS(FL)2Y Kabel ist ein anpassbares Hochspannungskabel mit durchdachtem Schutzaufbau gegen Wassereintritt und hoher elektrischer Belastbarkeit. Es erfüllt internationale Normen und eignet sich ideal für anspruchsvolle Energieinfrastrukturen.\n",
"categories": [
"Hochspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/06/N2XSFL2Y-3-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2XS(FL)2Y
sku: N2XS(FL)2Y-high-voltage-cables
description: >
Das N2XS(FL)2Y Kabel ist ein anpassbares Hochspannungskabel mit durchdachtem
Schutzaufbau gegen Wassereintritt und hoher elektrischer Belastbarkeit. Es
erfüllt internationale Normen und eignet sich ideal für anspruchsvolle
Energieinfrastrukturen.
categories:
- Hochspannungskabel
images:
- /uploads/2025/06/N2XSFL2Y-3-scaled.webp
locale: de
---
# N2XS(FL)2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1563" data-end="1902">Das N2XS(FL)2Y ist <strong data-start="1582" data-end="1611">wasserdicht, erdverlegbar</strong> und mechanisch belastbar und dank seiner <strong data-start="1655" data-end="1700">mehrschichtigen Schirm- und Quellstruktur</strong> besonders für kritische Hochspannungsanwendungen geeignet. Die elektrische Leistungsfähigkeit wird projektbezogen berechnet so lässt sich das Kabel exakt an die Anforderungen im Netzbetrieb anpassen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2XSY",
"sku": "N2XSY-medium-voltage-cables",
"description": "Das N2XSY Kabel ist ein leistungsfähiges Mittelspannungskabel mit Kupferleiter, VPE-Isolation und PVC-Mantel. Es bietet hervorragende elektrische Eigenschaften und lässt sich auch bei komplexen Trassenführungen sicher und effizient verlegen.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2XSY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2XSY
sku: N2XSY-medium-voltage-cables
description: >
Das N2XSY Kabel ist ein leistungsfähiges Mittelspannungskabel mit
Kupferleiter, VPE-Isolation und PVC-Mantel. Es bietet hervorragende
elektrische Eigenschaften und lässt sich auch bei komplexen Trassenführungen
sicher und effizient verlegen.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/N2XSY-scaled.webp
locale: de
---
# N2XSY
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1422" data-end="1807">Das N2XSY Kabel ist <strong data-start="1442" data-end="1458">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1460" data-end="1501">flammwidrig nach DIN VDE 0482-332-1-2</strong> und <strong data-start="1506" data-end="1555">frei von silikon- und cadmiumhaltigen Stoffen</strong>. Mit <strong data-start="1561" data-end="1590">+90°C Betriebstemperatur</strong> und <strong data-start="1595" data-end="1627">+250°C Kurzschlussresistenz</strong> eignet es sich ideal für Netze mit hoher thermischer Belastung. Die ausgezeichneten Verlegeeigenschaften ermöglichen auch bei schwieriger Streckenführung eine einfache Handhabung.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "N2XY",
"sku": "N2XY-low-voltage-cables",
"description": "Das N2XY Kabel ist ein nicht armiertes Niederspannungskabel für Strom- und Steueranwendungen bis 0,6/1kV. Es eignet sich für feste Verlegung in Gebäuden, im Freien, in feuchter Umgebung sowie bei direkter Erdverlegung überall dort, wo keine besonderen mechanischen Belastungen auftreten.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2XY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: N2XY
sku: N2XY-low-voltage-cables
description: >
Das N2XY Kabel ist ein nicht armiertes Niederspannungskabel für Strom- und
Steueranwendungen bis 0,6/1kV. Es eignet sich für feste Verlegung in
Gebäuden, im Freien, in feuchter Umgebung sowie bei direkter Erdverlegung
überall dort, wo keine besonderen mechanischen Belastungen auftreten.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/N2XY-scaled.webp
locale: de
---
# N2XY
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1389" data-end="1779">N2XY ist sowohl als <strong data-start="1409" data-end="1419">N2XY-J</strong> (mit Schutzleiter) als auch als <strong data-start="1452" data-end="1462">N2XY-O</strong> (ohne Schutzleiter) verfügbar. Es bietet eine <strong data-start="1509" data-end="1594">platzsparende, wirtschaftliche Lösung für Verteilungen im Nieder­spannungsbereich</strong>, ohne auf Sicherheit oder Qualität zu verzichten. Typische Einsatzorte sind Gewerbe- und Wohnbauten, Anlageninstallationen sowie Verbindungen zwischen Schaltschränken und Verteilungen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NA2X2Y",
"sku": "NA2X2Y-low-voltage-cables",
"description": "Das NA2X2Y Kabel ist ein strapazierfähiges Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter, PE-Isolation und HDPE-Mantel. Es wurde für feste Verlegungen unter erhöhter mechanischer Beanspruchung entwickelt und eignet sich besonders für anspruchsvolle industrielle und energietechnische Infrastrukturen.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NA2X2Y-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2X2Y
sku: NA2X2Y-low-voltage-cables
description: >
Das NA2X2Y Kabel ist ein strapazierfähiges Niederspannungskabel mit
Aluminiumleiter, PE-Isolation und HDPE-Mantel. Es wurde für feste Verlegungen
unter erhöhter mechanischer Beanspruchung entwickelt und eignet sich besonders
für anspruchsvolle industrielle und energietechnische Infrastrukturen.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NA2X2Y-scaled.webp
locale: de
---
# NA2X2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1451" data-end="1756">NA2X2Y Kabel bieten eine <strong data-start="1476" data-end="1524">technisch robuste und wirtschaftliche Lösung</strong> für die Energieverteilung in Netzen mit erhöhten Anforderungen. Ihre hohe mechanische Belastbarkeit und Witterungsbeständigkeit machen sie zur ersten Wahl für anspruchsvolle Infrastrukturanwendungen im Energie- und Industriesektor.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
---
{
"title": "NA2X(F)K2Y",
"sku": "NA2X(F)K2Y-high-voltage-cables",
"description": "Die NA2X(F)K2Y-Hochspannungskabelserie ist für Spannungsklassen von 64/110kV konzipiert und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für industrielle Anwendungen, die hohe Strombelastbarkeit und ausgezeichnete Durchschlagsfestigkeit erfordern.\n",
"categories": [
"Hochspannungskabel"
],
"images": [],
"locale": "de"
}
title: NA2X(F)K2Y
sku: NA2X(F)K2Y-high-voltage-cables
description: >
Die NA2X(F)K2Y-Hochspannungskabelserie ist für Spannungsklassen von 64/110kV
konzipiert und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für industrielle
Anwendungen, die hohe Strombelastbarkeit und ausgezeichnete
Durchschlagsfestigkeit erfordern.
categories:
- Hochspannungskabel
images: []
locale: de
---
# NA2X(F)K2Y
<section>
@@ -35,7 +35,6 @@
</ul>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
---
{
"title": "NA2X(F)KLD2Y",
"sku": "NA2X(F)KLD2Y-high-voltage-cables",
"description": "Die NA2X(F)KLD2Y-Hochspannungskabelserie ist speziell für hohe Spannungsklassen (64/110kV) konzipiert und verwendet hochleitfähige Kupferleiter, ideal für industrielle Anwendungen, die hohe Strombelastbarkeit und Durchschlagsfestigkeit erfordern.\n",
"categories": [
"Hochspannungskabel"
],
"images": [],
"locale": "de"
}
title: NA2X(F)KLD2Y
sku: NA2X(F)KLD2Y-high-voltage-cables
description: >
Die NA2X(F)KLD2Y-Hochspannungskabelserie ist speziell für hohe
Spannungsklassen (64/110kV) konzipiert und verwendet hochleitfähige
Kupferleiter, ideal für industrielle Anwendungen, die hohe Strombelastbarkeit
und Durchschlagsfestigkeit erfordern.
categories:
- Hochspannungskabel
images: []
locale: de
---
# NA2X(F)KLD2Y
<section>
@@ -36,7 +36,6 @@
</ul>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NA2XS2Y",
"sku": "NA2XS2Y-medium-voltage-cables",
"description": "Das NA2XS2Y Kabel ist ein hoch belastbares Mittelspannungskabel mit Aluminiumleiter, VPE-Isolierung und widerstandsfähigem PE-Mantel. Es eignet sich hervorragend für erdverlegte Anwendungen und überzeugt durch thermische Belastbarkeit, mechanische Robustheit und teilentladungsfreien Aufbau.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NA2XS2Y-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2XS2Y
sku: NA2XS2Y-medium-voltage-cables
description: >
Das NA2XS2Y Kabel ist ein hoch belastbares Mittelspannungskabel mit
Aluminiumleiter, VPE-Isolierung und widerstandsfähigem PE-Mantel. Es eignet
sich hervorragend für erdverlegte Anwendungen und überzeugt durch thermische
Belastbarkeit, mechanische Robustheit und teilentladungsfreien Aufbau.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NA2XS2Y-scaled.webp
locale: de
---
# NA2XS2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1528" data-end="1930">NA2XS2Y ist <strong data-start="1540" data-end="1556">erdverlegbar</strong> und für den Einsatz <strong data-start="1577" data-end="1607">bei Temperaturen ab -20°C</strong> geeignet. Es ist <strong data-start="1625" data-end="1653">silikon- und cadmiumfrei</strong>, frei von lackbenetzungsstörenden Stoffen und erreicht eine <strong data-start="1714" data-end="1754">Betriebstemperatur von bis zu +90°C</strong>, im Kurzschlussfall sogar bis <strong data-start="1785" data-end="1796">+250°C</strong>. Der schwarze PE-Mantel macht das Kabel zur <strong data-start="1841" data-end="1929">ideal belastbaren Lösung für dauerhafte, unterirdische Mittelspannungsinstallationen</strong>.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NA2XS(F)2Y",
"sku": "NA2XS(F)2Y-medium-voltage-cables",
"description": "Das NA2XS(F)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit Aluminiumleiter, VPE-Isolation und einem widerstandsfähigen PE-Mantel. Es wurde für die energieeffiziente und sichere Verlegung in Erdreich und kritischen Netzbereichen entwickelt.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NA2XSF2Y-3-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2XS(F)2Y
sku: NA2XS(F)2Y-medium-voltage-cables
description: >
Das NA2XS(F)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit
Aluminiumleiter, VPE-Isolation und einem widerstandsfähigen PE-Mantel. Es
wurde für die energieeffiziente und sichere Verlegung in Erdreich und
kritischen Netzbereichen entwickelt.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NA2XSF2Y-3-scaled.webp
locale: de
---
# NA2XS(F)2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1579" data-end="1977">Das NA2XS(F)2Y ist <strong data-start="1598" data-end="1614">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1616" data-end="1644">silikon- und cadmiumfrei</strong> sowie <strong data-start="1651" data-end="1704">resistent gegen lackbenetzungsstörende Substanzen</strong>. Es hält <strong data-start="1714" data-end="1746">Dauertemperaturen bis +90°C</strong> stand und übersteht <strong data-start="1767" data-end="1805">Kurzschlussbelastungen bis +250°C</strong>. Dank seines durchdachten, teilentladungsfreien Aufbaus ist es besonders gut geeignet für die <strong data-start="1900" data-end="1976">sichere Energieverteilung in feuchten, komplexen Installationsumgebungen</strong>.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NA2XS(FL)2Y",
"sku": "NA2XS(FL)2Y-medium-voltage-cables",
"description": "Das NA2XS(FL)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit Aluminiumleiter, VPE-Isolation und einem kombinierten Alu-/PE-Mantel. Es wurde speziell für Versorgungsnetze entwickelt, bei denen hohe mechanische Belastbarkeit und Schutz gegen Wassereintritt gefordert sind.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NA2XSFL2Y-3-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2XS(FL)2Y
sku: NA2XS(FL)2Y-medium-voltage-cables
description: >
Das NA2XS(FL)2Y Kabel ist ein längswasserdichtes Mittelspannungskabel mit
Aluminiumleiter, VPE-Isolation und einem kombinierten Alu-/PE-Mantel. Es wurde
speziell für Versorgungsnetze entwickelt, bei denen hohe mechanische
Belastbarkeit und Schutz gegen Wassereintritt gefordert sind.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NA2XSFL2Y-3-scaled.webp
locale: de
---
# NA2XS(FL)2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1592" data-end="1977">Das NA2XS(FL)2Y Kabel ist <strong data-start="1618" data-end="1634">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1636" data-end="1664">silikon- und cadmiumfrei</strong> und eignet sich für Umgebungen mit hoher mechanischer Beanspruchung. Es hält <strong data-start="1742" data-end="1780">Temperaturen bis +90°C im Betrieb</strong> und <strong data-start="1785" data-end="1819">bis +250°C im Kurzschlussfall</strong> stand. Dank teilentladungsfreiem Aufbau und Querwassersperre ist es besonders gut für <strong data-start="1906" data-end="1939">kritische Versorgungsbereiche</strong> in der Energieinfrastruktur geeignet.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NA2XS(FL)2Y",
"sku": "NA2XS(FL)2Y-high-voltage-cables",
"description": "Das NA2XS(FL)2Y Kabel ist ein leistungsstarkes Hochspannungskabel mit Aluminiumleiter, XLPE-Isolation und wasserdichtem PE-Mantel. Es bietet hohe Betriebssicherheit und ist speziell für erdverlegte und anspruchsvolle Trassen konzipiert.\n",
"categories": [
"Hochspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/06/NA2XSFL2Y-3-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2XS(FL)2Y
sku: NA2XS(FL)2Y-high-voltage-cables
description: >
Das NA2XS(FL)2Y Kabel ist ein leistungsstarkes Hochspannungskabel mit
Aluminiumleiter, XLPE-Isolation und wasserdichtem PE-Mantel. Es bietet hohe
Betriebssicherheit und ist speziell für erdverlegte und anspruchsvolle Trassen
konzipiert.
categories:
- Hochspannungskabel
images:
- /uploads/2025/06/NA2XSFL2Y-3-scaled.webp
locale: de
---
# NA2XS(FL)2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1507" data-end="1827">Das NA2XS(FL)2Y ist <strong data-start="1527" data-end="1543">erdverlegbar</strong>, <strong data-start="1545" data-end="1569">mechanisch belastbar</strong> und bietet durch seinen <strong data-start="1594" data-end="1625">teilentladungsfreien Aufbau</strong> und die wasserabweisende Konstruktion eine sehr hohe Betriebssicherheit. Es wird projektbezogen konfiguriert und ist flexibel einsetzbar von urbanen Energieprojekten bis zu industriellen Großanlagen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,18 @@
---
{
"title": "NA2XSY",
"sku": "NA2XSY-medium-voltage-cables",
"description": "Das NA2XSY Kabel ist ein erdverlegbares Mittelspannungskabel mit Aluminiumleiter, VPE-Isolation und Kupferschirmung. Es wurde für anspruchsvolle Energieverteilungen konzipiert und überzeugt durch hohe Betriebssicherheit, gute Verlegeeigenschaften und thermische Belastbarkeit bis 90°C.\n",
"categories": [
"Mittelspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NA2XSY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2XSY
sku: NA2XSY-medium-voltage-cables
description: >
Das NA2XSY Kabel ist ein erdverlegbares Mittelspannungskabel mit
Aluminiumleiter, VPE-Isolation und Kupferschirmung. Es wurde für
anspruchsvolle Energieverteilungen konzipiert und überzeugt durch hohe
Betriebssicherheit, gute Verlegeeigenschaften und thermische Belastbarkeit bis
90°C.
categories:
- Mittelspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NA2XSY-scaled.webp
locale: de
---
# NA2XSY
<section>
@@ -24,7 +24,6 @@
<p data-start="1512" data-end="1981">Dank seines präzisen Aufbaus lässt sich das NA2XSY auch bei komplexer Trassenführung gut verlegen. Es ist <strong data-start="1618" data-end="1646">silikon- und cadmiumfrei</strong>, enthält keine lackbenetzungsstörenden Stoffe und hält <strong data-start="1702" data-end="1741">Kurzschlusstemperaturen bis +250°C</strong> stand. Der konzentrische Aufbau und die festhaftenden Leitschichten machen dieses Kabel zur <strong data-start="1834" data-end="1906">zuverlässigen Lösung für mittelspannungsgeführte Energieverteilungen</strong>, bei denen Betriebssicherheit und Montagefreundlichkeit entscheidend sind.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NA2XY",
"sku": "NA2XY-low-voltage-cables",
"description": "Das NA2XY Kabel ist ein robustes Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter, PE-Isolation und PVC-Mantel. Es ist für feste Verlegung unter erhöhter mechanischer Belastung konzipiert und eignet sich besonders für Energieverteilungen in industriellen und öffentlichen Versorgungsnetzen.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NA2XY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NA2XY
sku: NA2XY-low-voltage-cables
description: >
Das NA2XY Kabel ist ein robustes Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter,
PE-Isolation und PVC-Mantel. Es ist für feste Verlegung unter erhöhter
mechanischer Belastung konzipiert und eignet sich besonders für
Energieverteilungen in industriellen und öffentlichen Versorgungsnetzen.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NA2XY-scaled.webp
locale: de
---
# NA2XY
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1312" data-end="1582">NA2XY Kabel sind die richtige Wahl für <strong data-start="1351" data-end="1427">stabile Energieverteilungen unter mechanisch anspruchsvollen Bedingungen</strong>. Sie bieten eine wirtschaftliche, langlebige Lösung für Netzbetreiber, Industrie und Anlagenbauer, die auf bewährte Technik und hohe Belastbarkeit setzen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,18 @@
---
{
"title": "NAY2Y",
"sku": "NAY2Y-low-voltage-cables",
"description": "Das NAY2Y Kabel ist ein besonders robustes Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter und HDPE-Mantel, das speziell für Installationen mit hoher mechanischer Beanspruchung entwickelt wurde. Es überzeugt durch seine Widerstandsfähigkeit in anspruchsvollen Umgebungen ob in Industrieanlagen, Trafostationen oder Ortsnetzen.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NAY2Y-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NAY2Y
sku: NAY2Y-low-voltage-cables
description: >
Das NAY2Y Kabel ist ein besonders robustes Niederspannungskabel mit
Aluminiumleiter und HDPE-Mantel, das speziell für Installationen mit hoher
mechanischer Beanspruchung entwickelt wurde. Es überzeugt durch seine
Widerstandsfähigkeit in anspruchsvollen Umgebungen ob in Industrieanlagen,
Trafostationen oder Ortsnetzen.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NAY2Y-scaled.webp
locale: de
---
# NAY2Y
<section>
@@ -24,7 +24,6 @@
<p data-start="1506" data-end="1785">NAY2Y Kabel sind erste Wahl bei <strong data-start="1538" data-end="1583">Verkabelungsprojekten mit hoher Belastung</strong>, etwa im industriellen Netzbau oder bei der Energieverteilung im Außenbereich. Sie bieten eine robuste, langlebige und kosteneffiziente Lösung für stabile Stromversorgung in verschiedensten Umgebungen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NAYCWY",
"sku": "NAYCWY-low-voltage-cables",
"description": "Das NAYCWY Kabel ist ein geschirmtes Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter und konzentrischem Leiter aus Kupfer. Es wurde speziell für Anwendungen entwickelt, bei denen zusätzlicher Schutz gegen Berührungsspannungen gefordert ist etwa in industriellen Netzen, Ortsnetzen oder Energieverteilanlagen.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NAYCWY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NAYCWY
sku: NAYCWY-low-voltage-cables
description: >
Das NAYCWY Kabel ist ein geschirmtes Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter
und konzentrischem Leiter aus Kupfer. Es wurde speziell für Anwendungen
entwickelt, bei denen zusätzlicher Schutz gegen Berührungsspannungen gefordert
ist etwa in industriellen Netzen, Ortsnetzen oder Energieverteilanlagen.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NAYCWY-scaled.webp
locale: de
---
# NAYCWY
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1534" data-end="1894"><strong>NAYCWY</strong> Kabel kommen immer dann zum Einsatz, wenn <strong data-start="1583" data-end="1623">elektrische Sicherheit und Schirmung</strong> gefragt sind. Der konzentrische Leiter muss beim Anschluss an Abzweigmuffen nicht getrennt werden, was die Montage vereinfacht. Damit ist das Kabel besonders geeignet für moderne Niederspannungsnetze mit erhöhten Anforderungen an Betriebssicherheit und Berührungsschutz.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,18 @@
---
{
"title": "NAYY",
"sku": "NAYY-low-voltage-cables",
"description": "Das NAYY Kabel ist ein vielseitiges Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter, das für die feste Verlegung in Gebäuden, im Erdreich, im Wasser oder im Freien konzipiert ist. Es bietet eine wirtschaftliche Lösung für Energieverteilungen unter normalen mechanischen Anforderungen ideal für Ortsnetze, Industrieanlagen und Energieversorgungen.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NAYY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NAYY
sku: NAYY-low-voltage-cables
description: >
Das NAYY Kabel ist ein vielseitiges Niederspannungskabel mit Aluminiumleiter,
das für die feste Verlegung in Gebäuden, im Erdreich, im Wasser oder im Freien
konzipiert ist. Es bietet eine wirtschaftliche Lösung für Energieverteilungen
unter normalen mechanischen Anforderungen ideal für Ortsnetze,
Industrieanlagen und Energieversorgungen.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NAYY-scaled.webp
locale: de
---
# NAYY
<section>
@@ -24,7 +24,6 @@
<p data-start="1419" data-end="1694">NAYY Kabel eignen sich optimal für <strong data-start="1454" data-end="1500">dauerhafte, wirtschaftliche Installationen</strong> in Versorgungsnetzen, Verteileranlagen oder bei Gebäudeverkabelungen. Sie bieten eine solide und langlebige Lösung, wenn es um sichere Energieverteilung unter standardisierten Bedingungen geht.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NY2Y",
"sku": "NY2Y-low-voltage-cables",
"description": "Das NY2Y ist ein besonders widerstandsfähiges Niederspannungskabel für die feste Verlegung unter hohen mechanischen Anforderungen ob im Erdreich, im Wasser oder in industrieller Umgebung. Dank seiner Materialkombination ist es für vielfältige Einsatzbedingungen bestens geeignet.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NY2Y-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NY2Y
sku: NY2Y-low-voltage-cables
description: >
Das NY2Y ist ein besonders widerstandsfähiges Niederspannungskabel für die
feste Verlegung unter hohen mechanischen Anforderungen ob im Erdreich, im
Wasser oder in industrieller Umgebung. Dank seiner Materialkombination ist es
für vielfältige Einsatzbedingungen bestens geeignet.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NY2Y-scaled.webp
locale: de
---
# NY2Y
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1464" data-end="1802">NY2Y eignet sich hervorragend für Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an <strong data-start="1540" data-end="1566">mechanische Robustheit</strong> und <strong data-start="1571" data-end="1598">Witterungsbeständigkeit</strong>. Typische Einsatzorte sind Energieverteilungen in industriellen Anlagen, Kraftwerken oder Trafostationen aber auch in Umgebungen mit Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung oder chemischer Belastung.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,17 @@
---
{
"title": "NYCWY",
"sku": "NYCWY-low-voltage-cables",
"description": "NYCWY Kabel sind robuste Niederspannungskabel mit konzentrischem Leiter, geeignet für die Energieverteilung in Gebäuden, Industrieanlagen und bei Erdverlegung. Durch PVC-Isolierung und -Mantel sind sie mechanisch stabil, feuchtigkeitsresistent und vielseitig einsetzbar auch in Beton oder Wasser.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NYCWY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NYCWY
sku: NYCWY-low-voltage-cables
description: >
NYCWY Kabel sind robuste Niederspannungskabel mit konzentrischem Leiter,
geeignet für die Energieverteilung in Gebäuden, Industrieanlagen und bei
Erdverlegung. Durch PVC-Isolierung und -Mantel sind sie mechanisch stabil,
feuchtigkeitsresistent und vielseitig einsetzbar auch in Beton oder Wasser.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NYCWY-scaled.webp
locale: de
---
# NYCWY
<section>
@@ -24,7 +23,6 @@
<p data-start="1241" data-end="1628">Erhältlich ist das NYCWY in einer Vielzahl von Ausführungen zum Beispiel als <strong data-start="1320" data-end="1331">4x25/16</strong>, 4x70/35 oder 4x185/95. Die erste Zahlengruppe steht für die Anzahl und den Querschnitt der stromführenden Leiter, die zweite für den konzentrischen Leiter. Damit lässt sich das Kabel flexibel an verschiedene Netzanforderungen anpassen vom Hausanschluss bis zur industriellen Energieverteilung.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{

View File

@@ -1,18 +1,16 @@
---
{
"title": "NYY",
"sku": "NYY-low-voltage-cables",
"description": "Das NYY ist ein universell einsetzbares Niederspannungskabel für feste Verlegung in Gebäuden, im Freien, im Erdreich oder sogar im Wasser überall dort, wo keine besonderen mechanischen Belastungen zu erwarten sind.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NYY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
title: NYY
sku: NYY-low-voltage-cables
description: >
Das NYY ist ein universell einsetzbares Niederspannungskabel für feste
Verlegung in Gebäuden, im Freien, im Erdreich oder sogar im Wasser überall
dort, wo keine besonderen mechanischen Belastungen zu erwarten sind.
categories:
- Niederspannungskabel
images:
- /uploads/2025/01/NYY-scaled.webp
locale: de
---
# NYY
<section>
@@ -24,7 +22,6 @@
<p data-start="1298" data-end="1642">Das NYY Kabel eignet sich ideal für <strong data-start="1334" data-end="1372">konventionelle Energieverteilungen</strong>, bei denen es auf einfache, langlebige Technik ankommt. Es wird bevorzugt dort eingesetzt, wo die Verlegung ohne erhöhte mechanische Anforderungen erfolgen kann zum Beispiel im Gebäudeinneren, in Versorgungsleitungen oder bei der Erdverlegung im klassischen Ortsnetz.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{