diff --git a/.env b/.env
index 18646d9c..cd0f2135 100644
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -5,8 +5,8 @@ WORDPRESS_APP_PASSWORD=DlJH 49dp fC3a Itc3 Sl7Z Wz0k'
 
 # Umami Analytics
 NEXT_PUBLIC_UMAMI_WEBSITE_ID=59a7db94-0100-4c7e-98ef-99f45b17f9c3
-NEXT_PUBLIC_UMAMI_SCRIPT_URL=https://analytics.infra.mintel.me/script.js
+NEXT_PUBLIC_UMAMI_SCRIPT_URL=/stats/script.js
 
 # GlitchTip (Sentry protocol)
 SENTRY_DSN=https://c10957d0182245b1a2a806ac2d34a197@errors.infra.mintel.me/1
-NEXT_PUBLIC_SENTRY_DSN=https://c10957d0182245b1a2a806ac2d34a197@errors.infra.mintel.me/1
+NEXT_PUBLIC_SENTRY_DSN=https://c10957d0182245b1a2a806ac2d34a197@klz-cables.com/errors/1
diff --git a/next.config.mjs b/next.config.mjs
index 1b427a47..f41e993b 100644
--- a/next.config.mjs
+++ b/next.config.mjs
@@ -342,6 +342,18 @@ const nextConfig = {
     contentDispositionType: 'attachment',
     contentSecurityPolicy: "default-src 'self'; script-src 'none'; sandbox;",
   },
+  async rewrites() {
+    return [
+      {
+        source: '/stats/:path*',
+        destination: 'https://analytics.infra.mintel.me/:path*',
+      },
+      {
+        source: '/errors/:path*',
+        destination: 'https://errors.infra.mintel.me/:path*',
+      },
+    ];
+  },
 };
 
 const nextIntlConfig = withNextIntl(nextConfig);