mmintel/klz-cables.com
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

clone init

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Mintel
2026-01-16 21:47:58 +01:00
parent ffbb240a23
commit ce1a73f2bc
160 changed files with 64257 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

508
data/products/en/ny2y.mdx Normal file
View File

@@ -0,0 +1,508 @@
---
{
"title": "NY2Y",
"sku": "NY2Y-low-voltage-cables",
"description": "The NY2Y is an especially robust low-voltage cable for fixed installation under high mechanical demands – whether underground, in water, or in industrial environments. Thanks to its material combination, it is perfectly suited for a wide range of application conditions.\n",
"categories": [
"Low Voltage Cables"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/NY2Y-scaled.webp"
],
"locale": "en"
}
---
# NY2Y
<section>
<h3 data-start="518" data-end="554">Reliable under heavy load</h3>
<p data-start="556" data-end="987">The <strong data-start="560" data-end="568">NY2Y</strong> is a low-voltage cable for use in power plants, industrial facilities, switching stations, and local distribution networks. It is suitable for <strong data-start="706" data-end="792">fixed installation indoors, in cable ducts, outdoors, in water, and underground</strong> – wherever strong mechanical stress is expected during installation and operation. The construction complies with <strong data-start="934" data-end="953">TP PRAKAB 16/03</strong> based on <strong data-start="970" data-end="986">VDE 0276-603</strong>.</p>
<h3 data-start="989" data-end="1010">Detailed construction</h3>
<p data-start="1012" data-end="1431">The cable consists of a <strong data-start="1040" data-end="1056">copper conductor</strong>, available as solid round (RE), stranded round (RM), or sector-shaped stranded (SM). The <strong data-start="1156" data-end="1177">PVC core insulation</strong> ensures electrical safety, while the cores are stranded together and protected by a common <strong data-start="1262" data-end="1284">EPDM sheath</strong>. The outer sheath made of <strong data-start="1316" data-end="1324">HDPE</strong> (black, UV-resistant) makes the NY2Y particularly resistant to abrasion, moisture, and environmental influences.</p>
<h3 data-start="1433" data-end="1462">Typical applications</h3>
<p data-start="1464" data-end="1802">NY2Y is ideally suited for applications with increased requirements for <strong data-start="1540" data-end="1566">mechanical strength</strong> and <strong data-start="1571" data-end="1598">weather resistance</strong>. Typical fields of use include power distribution in industrial plants, power stations, or transformer stations – but also in environments with moisture, direct sunlight, or chemical exposure.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{
"technicalItems": [
{
"label": "Bending radius (mm)",
"value": "15/12xD",
"unit": "mm"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
"value": "70",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
"value": "300 mm2: +140",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal storage temperature (°C)",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal temperature for laying (°C)",
"value": "-5",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Operating temperature range (°C)",
"value": "-35-+70",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Rated voltage (kV)",
"value": "0.6/1",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Self-extinguishing of single cable",
"value": "no",
"unit": ""
},
{
"label": "Test voltage (kV)",
"value": "4",
"unit": "kV"
}
],
"voltageTables": [
{
"voltageLabel": "0.6/1 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Voltage",
"value": "0.6/1 kV"
},
{
"label": "Test voltage",
"value": "4",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Operating temperature range",
"value": "-35-+70",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Conductor temperature (max.)",
"value": "70",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Short-circuit temperature (max.)",
"value": "300 mm2: +140",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum laying temperature",
"value": "-5",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimum storage temperature",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Fca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flame retardant",
"value": "no",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Cond."
},
{
"key": "shape",
"label": "Shape"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x10",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1.83",
"1",
"1.8",
"12xD",
"10",
"157"
]
},
{
"configuration": "1x16",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1.15",
"1",
"1.8",
"12xD",
"11",
"219"
]
},
{
"configuration": "1x25",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.727",
"1.2",
"1.8",
"12xD",
"12",
"329"
]
},
{
"configuration": "1x35",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.524",
"1.2",
"1.8",
"12xD",
"14",
"429"
]
},
{
"configuration": "1x50",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.387",
"1.4",
"1.8",
"12xD",
"15",
"565"
]
},
{
"configuration": "1x70",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.268",
"1.4",
"1.8",
"12xD",
"17",
"772"
]
},
{
"configuration": "1x95",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.193",
"1.6",
"1.8",
"12xD",
"19",
"1042"
]
},
{
"configuration": "1x120",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.153",
"1.6",
"1.8",
"12xD",
"20",
"1278"
]
},
{
"configuration": "1x150",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.124",
"1.8",
"1.8",
"12xD",
"22",
"1571"
]
},
{
"configuration": "1x185",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.0991",
"2",
"1.8",
"12xD",
"25",
"1947"
]
},
{
"configuration": "1x240",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.0754",
"2.2",
"1.8",
"12xD",
"27",
"2514"
]
},
{
"configuration": "1x300",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.0601",
"2.4",
"1.9",
"12xD",
"30",
"3130"
]
},
{
"configuration": "1x400",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.047",
"2.6",
"2",
"12xD",
"34",
"3972"
]
},
{
"configuration": "1x500",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.0366",
"2.8",
"2.1",
"12xD",
"37",
"5043"
]
},
{
"configuration": "3x10",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1.83",
"1",
"1.8",
"12xD",
"18",
"589"
]
},
{
"configuration": "3x16",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1.15",
"1",
"1.8",
"12xD",
"20",
"810"
]
},
{
"configuration": "3x25",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0.727",
"1.2",
"1.8",
"12xD",
"24",
"1227"
]
},
{
"configuration": "3x35",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.524",
"1.2",
"1.8",
"12xD",
"25",
"1464"
]
},
{
"configuration": "3x50",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.387",
"1.4",
"1.8",
"12xD",
"28",
"1887"
]
},
{
"configuration": "3x70",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.268",
"1.4",
"2",
"12xD",
"31",
"2584"
]
},
{
"configuration": "3x95",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.193",
"1.6",
"2.1",
"12xD",
"36",
"3448"
]
},
{
"configuration": "3x120",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.153",
"1.6",
"2.2",
"12xD",
"38",
"4199"
]
},
{
"configuration": "3x150",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.124",
"1.8",
"2.3",
"12xD",
"43",
"5178"
]
},
{
"configuration": "3x185",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.0991",
"2",
"2.5",
"12xD",
"47",
"6381"
]
},
{
"configuration": "3x240",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0.0754",
"2.2",
"2.7",
"12xD",
"53",
"8264"
]
},
{
"configuration": "3x35+16",
"cells": [
"Cu",
"SM/RE",
"0.524",
"1.2/1.0",
"1.8",
"12xD",
"27",
"1698"
]
}
]
}
]
}} />