mmintel/klz-cables.com
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

clone init

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Mintel
2026-01-16 21:47:58 +01:00
parent ffbb240a23
commit ce1a73f2bc
160 changed files with 64257 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

885
data/products/de/n2xy-2.mdx Normal file
View File

@@ -0,0 +1,885 @@
---
{
"title": "N2XY",
"sku": "N2XY-low-voltage-cables",
"description": "Das N2XY Kabel ist ein nicht armiertes Niederspannungskabel für Strom- und Steueranwendungen bis 0,6/1 kV. Es eignet sich für feste Verlegung in Gebäuden, im Freien, in feuchter Umgebung sowie bei direkter Erdverlegung – überall dort, wo keine besonderen mechanischen Belastungen auftreten.\n",
"categories": [
"Niederspannungskabel"
],
"images": [
"https://klz-cables.com/wp-content/uploads/2025/01/N2XY-scaled.webp"
],
"locale": "de"
}
---
# N2XY
<section>
<h3 data-start="514" data-end="565">Für die feste Verlegung in Standardanwendungen</h3>
<p data-start="567" data-end="995">Das <strong data-start="571" data-end="579">N2XY</strong> wird in Niederspannungsanlagen zur Energieverteilung eingesetzt – zum Beispiel in Kabeltrassen, Rohren, auf Wänden oder direkt im Erdreich. Es lässt sich sowohl im Innen- als auch im Außenbereich installieren und ist auch für feuchte Umgebungen geeignet. Dank verschiedener Aderkonfigurationen (einadrig bis vieradrig) und Querschnitten bis 630 mm² lässt sich das Kabel flexibel an die jeweilige Anwendung anpassen.</p>
<h3 data-start="997" data-end="1020">Technischer Aufbau</h3>
<p data-start="1022" data-end="1346">Als Leiter dient massives oder mehrdrähtiges <strong data-start="1067" data-end="1077">Kupfer</strong> (RE oder RM), die Adern sind mit <strong data-start="1111" data-end="1144">XLPE (vernetztem Polyethylen)</strong> isoliert. Das Kabel ist eingebettet in eine <strong data-start="1189" data-end="1206">PVC-Füllmasse</strong> und wird von einem <strong data-start="1226" data-end="1245">PVC-Außenmantel</strong> umgeben, der das Kabel gegen Umwelteinflüsse und mechanische Beanspruchung im Normalbereich schützt.</p>
<h3 data-start="1348" data-end="1387">Varianten und Einsatzmöglichkeiten</h3>
<p data-start="1389" data-end="1779">N2XY ist sowohl als <strong data-start="1409" data-end="1419">N2XY-J</strong> (mit Schutzleiter) als auch als <strong data-start="1452" data-end="1462">N2XY-O</strong> (ohne Schutzleiter) verfügbar. Es bietet eine <strong data-start="1509" data-end="1594">platzsparende, wirtschaftliche Lösung für Verteilungen im Nieder­spannungsbereich</strong>, ohne auf Sicherheit oder Qualität zu verzichten. Typische Einsatzorte sind Gewerbe- und Wohnbauten, Anlageninstallationen sowie Verbindungen zwischen Schaltschränken und Verteilungen.</p>
</section>
## Technical Data
<ProductTechnicalData data={{
"technicalItems": [
{
"label": "Biegeradius (mm)",
"value": "15/12xD",
"unit": "mm"
},
{
"label": "CPR class",
"value": "Eca",
"unit": ""
},
{
"label": "Maximal operating conductor temperature (°C)",
"value": "90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Maximal short-circuit temperature (°C)",
"value": "250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal storage temperature (°C)",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimal temperature for laying (°C)",
"value": "-5",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Nennspannung (kV)",
"value": "0.6/1",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Prüfspannung (kV)",
"value": "4",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Self-extinguishing of single cable",
"value": "IEC 60332-1-2",
"unit": ""
},
{
"label": "Temperaturbereich (°C)",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
}
],
"voltageTables": [
{
"voltageLabel": "0.6/1 kV",
"metaItems": [
{
"label": "Spannung",
"value": "0.6/1 kV"
},
{
"label": "Prüfspannung",
"value": "4",
"unit": "kV"
},
{
"label": "Temperaturbereich",
"value": "-35-+90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Leitertemperatur (max.)",
"value": "90",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Kurzschlusstemperatur (max.)",
"value": "250",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimale Verlegetemperatur",
"value": "-5",
"unit": "°C"
},
{
"label": "Minimale Lagertemperatur",
"value": "-35",
"unit": "°C"
},
{
"label": "CPR-Klasse",
"value": "Eca",
"unit": ""
},
{
"label": "Flammhemmend",
"value": "IEC 60332-1-2",
"unit": ""
}
],
"columns": [
{
"key": "Cond",
"label": "Leiter"
},
{
"key": "shape",
"label": "Form"
},
{
"key": "RI",
"label": "RI [Ohm/km]"
},
{
"key": "Wi",
"label": "Wi [mm]"
},
{
"key": "Wm",
"label": "Wm [mm]"
},
{
"key": "Rbv",
"label": "Rbv [mm]"
},
{
"key": "Ø",
"label": "Ø [mm]"
},
{
"key": "G",
"label": "G [kg/km]"
}
],
"rows": [
{
"configuration": "1x10",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,83",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"9",
"166"
]
},
{
"configuration": "1x16",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,15",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"10",
"229"
]
},
{
"configuration": "1x25",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,727",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"12",
"336"
]
},
{
"configuration": "1x35",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,524",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"13",
"436"
]
},
{
"configuration": "1x50",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,387",
"1",
"1,8",
"12xD",
"14",
"562"
]
},
{
"configuration": "1x70",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,268",
"1,1",
"1,8",
"12xD",
"16",
"774"
]
},
{
"configuration": "1x95",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,193",
"1,1",
"1,8",
"12xD",
"18",
"1027"
]
},
{
"configuration": "1x120",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,153",
"1,2",
"1,8",
"12xD",
"20",
"1267"
]
},
{
"configuration": "1x150",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,124",
"1,4",
"1,8",
"12xD",
"22",
"1555"
]
},
{
"configuration": "1x185",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,0991",
"1,6",
"1,8",
"12xD",
"24",
"1922"
]
},
{
"configuration": "1x240",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,0754",
"1,7",
"1,8",
"12xD",
"26",
"2471"
]
},
{
"configuration": "1x300",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,0601",
"1,8",
"1,8",
"12xD",
"29",
"3055"
]
},
{
"configuration": "1x400",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,047",
"2",
"1,9",
"12xD",
"32",
"3880"
]
},
{
"configuration": "1x500",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,0366",
"2,2",
"2",
"12xD",
"36",
"4938"
]
},
{
"configuration": "3x10",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,83",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"17",
"581"
]
},
{
"configuration": "3x16",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,15",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"19",
"800"
]
},
{
"configuration": "3x25",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,727",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"23",
"1193"
]
},
{
"configuration": "3x35",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,524",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"26",
"1553"
]
},
{
"configuration": "3x50",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,387",
"1",
"1,8",
"12xD",
"26",
"1815"
]
},
{
"configuration": "3x70",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,268",
"1,1",
"1,9",
"12xD",
"30",
"2519"
]
},
{
"configuration": "3x95",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,193",
"1,1",
"2",
"12xD",
"33",
"3319"
]
},
{
"configuration": "3x120",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,153",
"1,2",
"2,1",
"12xD",
"37",
"4089"
]
},
{
"configuration": "3x150",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,124",
"1,4",
"2,3",
"12xD",
"41",
"5077"
]
},
{
"configuration": "3x185",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,0991",
"1,6",
"2,4",
"12xD",
"45",
"6233"
]
},
{
"configuration": "3x240",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,0754",
"1,7",
"2,6",
"12xD",
"51",
"8067"
]
},
{
"configuration": "3x25+16",
"cells": [
"Cu",
"RMV/RE",
"0,727",
"0.9/0.7",
"1,8",
"12xD",
"24",
"1357"
]
},
{
"configuration": "3x35+16",
"cells": [
"Cu",
"SM/RE",
"0,524",
"0.9/0.7",
"1,8",
"12xD",
"26",
"1658"
]
},
{
"configuration": "3x50+25",
"cells": [
"Cu",
"SM/RMV",
"0,387",
"1.0/0.9",
"1,8",
"12xD",
"29",
"2170"
]
},
{
"configuration": "3x70+35",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,268",
"1.1/0.9",
"1,9",
"12xD",
"32",
"2932"
]
},
{
"configuration": "3x95+50",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,193",
"1.1/1.0",
"2,1",
"12xD",
"37",
"3897"
]
},
{
"configuration": "3x120+70",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,153",
"1.2/1.1",
"2,2",
"12xD",
"40",
"4865"
]
},
{
"configuration": "3x150+70",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,124",
"1.4/1.1",
"2,3",
"12xD",
"45",
"5862"
]
},
{
"configuration": "3x185+95",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,0991",
"1.6/1.1",
"2,5",
"12xD",
"49",
"7293"
]
},
{
"configuration": "3x240+120",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,0754",
"1.7/1.2",
"2,7",
"12xD",
"56",
"9407"
]
},
{
"configuration": "4x10",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,83",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"18",
"698"
]
},
{
"configuration": "4x16",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,15",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"21",
"974"
]
},
{
"configuration": "4x16",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"1,15",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"21",
"995"
]
},
{
"configuration": "4x25",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,727",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"25",
"1469"
]
},
{
"configuration": "4x35",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,524",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"26",
"1818"
]
},
{
"configuration": "4x50",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,387",
"1",
"1,9",
"12xD",
"29",
"2354"
]
},
{
"configuration": "4x70",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,268",
"1,1",
"2",
"12xD",
"33",
"3268"
]
},
{
"configuration": "4x95",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,193",
"1,1",
"2,1",
"12xD",
"37",
"4341"
]
},
{
"configuration": "4x120",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,153",
"1,2",
"2,3",
"12xD",
"41",
"5429"
]
},
{
"configuration": "4x150",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,124",
"1,4",
"2,4",
"12xD",
"46",
"6637"
]
},
{
"configuration": "4x185",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,0991",
"1,6",
"2,6",
"12xD",
"51",
"8188"
]
},
{
"configuration": "4x240",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,0754",
"1,7",
"2,8",
"12xD",
"57",
"10609"
]
},
{
"configuration": "5x10",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,83",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"20",
"829"
]
},
{
"configuration": "5x16",
"cells": [
"Cu",
"RE",
"1,15",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"22",
"1169"
]
},
{
"configuration": "5x16",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"1,15",
"0,7",
"1,8",
"12xD",
"23",
"1188"
]
},
{
"configuration": "5x25",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,727",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"27",
"1795"
]
},
{
"configuration": "5x35",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,524",
"0,9",
"1,8",
"12xD",
"31",
"2363"
]
},
{
"configuration": "5x50",
"cells": [
"Cu",
"RMV",
"0,387",
"1",
"2",
"12xD",
"35",
"3154"
]
},
{
"configuration": "5x70",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,268",
"1,1",
"2,1",
"12xD",
"38",
"4146"
]
},
{
"configuration": "5x95",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,193",
"1,1",
"2,3",
"12xD",
"42",
"5516"
]
},
{
"configuration": "5x120",
"cells": [
"Cu",
"SM",
"0,153",
"1,2",
"2,4",
"12xD",
"47",
"6805"
]
}
]
}
]
}} />