fix(mdx): robust parsing for payload data and ignore sentry pipe noise

sentry.edge.config.ts

@@ -12,4 +12,5 @@ Sentry.init({
 
   // Setting this option to true will print useful information to the console while you're setting up Sentry.
   debug: false,
+  ignoreErrors: ['failed to pipe response'],
 });