diff --git a/middleware.ts b/middleware.ts
index 44037a7c..fd27efbb 100644
--- a/middleware.ts
+++ b/middleware.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ export default function middleware(request: NextRequest) {
     const duration = Date.now() - startTime;
 
     // Log successful response
-    logger.info('Request completed', {
+    const logData: any = {
       method,
       url,
       status: response.status,
@@ -49,7 +49,15 @@ export default function middleware(request: NextRequest) {
       referer,
       ip,
       timestamp: new Date().toISOString(),
-    });
+    };
+
+    // Log redirect details if it's a redirect
+    if (response.status >= 300 && response.status < 400) {
+      logData.redirectLocation = response.headers.get('location');
+      logger.info('Redirect detected', logData);
+    } else {
+      logger.info('Request completed', logData);
+    }
 
     return response;
   } catch (error) {
diff --git a/next.config.mjs b/next.config.mjs
index a43d4ccb..61f917d7 100644
--- a/next.config.mjs
+++ b/next.config.mjs
@@ -14,33 +14,18 @@ const nextConfig = {
         destination: '/en/blog',
         permanent: true,
       },
-      {
-        source: '/de/blog',
-        destination: '/de/blog',
-        permanent: true,
-      },
       // Contact redirects
       {
         source: '/contact',
         destination: '/en/contact',
         permanent: true,
       },
-      {
-        source: '/de/kontakt',
-        destination: '/de/kontakt',
-        permanent: true,
-      },
       // Team redirects
       {
         source: '/team',
         destination: '/en/team',
         permanent: true,
       },
-      {
-        source: '/de/team',
-        destination: '/de/team',
-        permanent: true,
-      },
       // Products redirects
       {
         source: '/products',
@@ -310,12 +295,6 @@ const nextConfig = {
         destination: '/de/produkte/ny2y',
         permanent: true,
       },
-      // German page redirects
-      {
-        source: '/de/start',
-        destination: '/de/start',
-        permanent: true,
-      },
       // VCF redirects
       {
         source: '/vcf/klaus-mintel',