fix(deploy): enforce project name klz-cablescom for production to persist data volume

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -100,7 +100,11 @@ jobs:
             echo "traefik_rule=$TRAEFIK_RULE"
             echo "next_public_url=https://$PRIMARY_HOST"
             echo "directus_url=https://cms.$PRIMARY_HOST"
-            echo "project_name=$PRJ-$TARGET"
+            if [[ "$TARGET" == "production" ]]; then
+              echo "project_name=klz-cablescom"
+            else
+              echo "project_name=$PRJ-$TARGET"
+            fi
             echo "short_sha=$SHORT_SHA"
           } >> "$GITHUB_OUTPUT"