feat: align analytics and error naming standards and fix Umami proxy

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -198,6 +198,8 @@ jobs:
             NEXT_PUBLIC_BASE_URL=${{ needs.prepare.outputs.next_public_url }}
             NEXT_PUBLIC_TARGET=${{ needs.prepare.outputs.target }}
             DIRECTUS_URL=${{ needs.prepare.outputs.directus_url }}
+            UMAMI_WEBSITE_ID=${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
+            UMAMI_API_ENDPOINT=${{ secrets.UMAMI_API_ENDPOINT || vars.UMAMI_API_ENDPOINT || 'https://analytics.infra.mintel.me' }}
             NPM_TOKEN=${{ secrets.REGISTRY_PASS }}
           tags: registry.infra.mintel.me/mintel/klz-cables.com:${{ needs.prepare.outputs.image_tag }}
           cache-from: type=registry,ref=registry.infra.mintel.me/mintel/klz-cables.com:buildcache
@@ -246,6 +248,10 @@ jobs:
       
       # Gatekeeper
       GATEKEEPER_PASSWORD: ${{ secrets.GATEKEEPER_PASSWORD || 'klz2026' }}
+
+      # Analytics
+      UMAMI_WEBSITE_ID:    ${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
+      UMAMI_API_ENDPOINT:  ${{ secrets.UMAMI_API_ENDPOINT || vars.UMAMI_API_ENDPOINT || 'https://analytics.infra.mintel.me' }}
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
@@ -310,6 +316,10 @@ jobs:
           AUTH_COOKIE_NAME=klz_gatekeeper_session
           COOKIE_DOMAIN=$COOKIE_DOMAIN
 
+          # Analytics
+          UMAMI_WEBSITE_ID=$UMAMI_WEBSITE_ID
+          UMAMI_API_ENDPOINT=$UMAMI_API_ENDPOINT
+
           TARGET=$TARGET
           SENTRY_ENVIRONMENT=$TARGET
           PROJECT_NAME=$PROJECT_NAME