From 2db2a3aff95214740f7a6fc92fc3b65ff7b7cc4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Mintel <marc@mintel.me>
Date: Wed, 25 Feb 2026 01:38:42 +0100
Subject: [PATCH] fix: translate all hardcoded /contact links and add kontakt
 mapping to language switcher

---
 app/[locale]/[slug]/page.tsx | 2 +-
 components/Footer.tsx        | 4 ++--
 components/Header.tsx        | 6 ++++--
 3 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/[locale]/[slug]/page.tsx b/app/[locale]/[slug]/page.tsx
index bfa2e5f6..ffe2ada9 100644
--- a/app/[locale]/[slug]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/[slug]/page.tsx
@@ -97,7 +97,7 @@ export default async function StandardPage({ params }: PageProps) {
               <h3 className="text-2xl md:text-3xl font-bold mb-4">{t('needHelp')}</h3>
               <p className="text-lg text-white/70 mb-8">{t('supportTeamAvailable')}</p>
               <TrackedLink
-                href={`/${locale}/contact`}
+                href={`/${locale}/${locale === 'de' ? 'kontakt' : 'contact'}`}
                 className="inline-flex items-center px-8 py-4 bg-accent text-primary-dark font-bold rounded-full hover:bg-white transition-all duration-300 group/link"
                 eventProperties={{
                   location: 'generic_page_support_cta',
diff --git a/components/Footer.tsx b/components/Footer.tsx
index 5440d103..cbb24205 100644
--- a/components/Footer.tsx
+++ b/components/Footer.tsx
@@ -173,12 +173,12 @@ export default function Footer() {
               </li>
               <li>
                 <Link
-                  href={`/${locale}/contact`}
+                  href={`/${locale}/${locale === 'de' ? 'kontakt' : 'contact'}`}
                   className="text-white/70 hover:text-accent transition-all duration-300 hover:translate-x-1 inline-block"
                   onClick={() =>
                     trackEvent(AnalyticsEvents.LINK_CLICK, {
                       label: navT('contact'),
-                      href: '/contact',
+                      href: locale === 'de' ? '/kontakt' : '/contact',
                       location: 'footer_company',
                     })
                   }
diff --git a/components/Header.tsx b/components/Header.tsx
index ac59451e..0dfb843e 100644
--- a/components/Header.tsx
+++ b/components/Header.tsx
@@ -93,6 +93,7 @@ export default function Header() {
     const segmentMap: Record<string, Record<string, string>> = {
       de: {
         produkte: 'products',
+        kontakt: 'contact',
         impressum: 'legal-notice',
         datenschutz: 'privacy-policy',
         agbs: 'terms',
@@ -103,6 +104,7 @@ export default function Header() {
       },
       en: {
         products: 'produkte',
+        contact: 'kontakt',
         'legal-notice': 'impressum',
         'privacy-policy': 'datenschutz',
         terms: 'agbs',
@@ -256,7 +258,7 @@ export default function Header() {
                 style={{ animationDuration: '600ms', animationDelay: '700ms' }}
               >
                 <Button
-                  href={`/${currentLocale}/contact`}
+                  href={`/${currentLocale}/${currentLocale === 'de' ? 'kontakt' : 'contact'}`}
                   variant="white"
                   size="md"
                   className="px-8 shadow-xl hover:scale-105 transition-transform"
@@ -388,7 +390,7 @@ export default function Header() {
 
               <div className="w-full max-w-xs">
                 <Button
-                  href={`/${currentLocale}/contact`}
+                  href={`/${currentLocale}/${currentLocale === 'de' ? 'kontakt' : 'contact'}`}
                   variant="accent"
                   size="lg"
                   className="w-full py-6 text-lg md:text-xl shadow-2xl hover:scale-105 transition-transform"