diff --git a/components/blocks/ScaleOfImpact.tsx b/components/blocks/ScaleOfImpact.tsx
index c54bec4e7..2311d3e54 100644
--- a/components/blocks/ScaleOfImpact.tsx
+++ b/components/blocks/ScaleOfImpact.tsx
@@ -84,19 +84,19 @@ export function ScaleOfImpact() {
{/* Static Data Grid (No jumping text) */}
-
200 +
+
200+
{locale === 'en' ? 'Projects' : 'Projekte'}
-
974 km
+
974km
{locale === 'en' ? 'Cable Laying' : 'Kabelverlegung'}
-
300 km
+
300km
{locale === 'en' ? 'Open Trenching' : 'Offener Tiefbau'}
-
160 km
+
160km
{locale === 'en' ? 'HDD Drilling' : 'Spülbohrung'}
diff --git a/components/decorations/EUFundingBadge.tsx b/components/decorations/EUFundingBadge.tsx
index b3c0c5f12..0cdb1b20e 100644
--- a/components/decorations/EUFundingBadge.tsx
+++ b/components/decorations/EUFundingBadge.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ export function EUFundingBadge() {
{/* Text overlaid on the flag */}
-