diff --git a/content/de/team.mdx b/content/de/team.mdx
index f6366d6f1..f4be85f29 100644
--- a/content/de/team.mdx
+++ b/content/de/team.mdx
@@ -23,6 +23,14 @@ layout: "fullBleed"
       phone: "+49 1520 7230518",
       image: "/assets/photos/team/danny.jpg"
     },
+    {
+      id: "kathrin-lemanski",
+      name: "Kathrin Lemanski",
+      position: "Kaufmännische Leitung / Prokuristin",
+      email: "k.lemanski@e-tib.com",
+      phone: "+49 3561 6857733",
+      image: "/assets/photos/team/kathrin.jpg"
+    },
     {
       id: "dirk-schmidt",
       name: "Dirk Schmidt",
@@ -47,22 +55,6 @@ layout: "fullBleed"
       phone: "+49 171 3868167",
       image: "/assets/photos/team/martin.jpg"
     },
-    {
-      id: "kerstin-joseph",
-      name: "Kerstin Joseph",
-      position: "Sekretariat / Buchhaltung",
-      email: "k.joseph@e-tib.com",
-      phone: "+49 3561 6851692",
-      image: "/assets/photos/team/kerstin.jpg"
-    },
-    {
-      id: "kathrin-lemanski",
-      name: "Kathrin Lemanski",
-      position: "Sachbearbeitung",
-      email: "k.lemanski@e-tib.com",
-      phone: "+49 3561 6857733",
-      image: "/assets/photos/team/kathrin.jpg"
-    },
     {
       id: "sven-kirbs",
       name: "Sven Kirbs",
@@ -71,6 +63,19 @@ layout: "fullBleed"
       phone: "+49 151 29603652",
       image: "/assets/photos/team/sven.jpg"
     },
+    {
+      id: "kerstin-joseph",
+      name: "Kerstin Joseph",
+      position: "Buchhaltung / Controlling",
+      email: "k.joseph@e-tib.com",
+      phone: "+49 3561 6851692",
+      image: "/assets/photos/team/kerstin.jpg"
+    },
+    {
+      id: "katrin-haigold",
+      name: "Katrin Haigold",
+      position: "Buchhaltung / Personalwesen"
+    },
     {
       id: "maik-weichert",
       name: "Maik Weichert",
diff --git a/content/en/team.mdx b/content/en/team.mdx
index bdbce1cf9..9125490b7 100644
--- a/content/en/team.mdx
+++ b/content/en/team.mdx
@@ -23,6 +23,14 @@ layout: "fullBleed"
       phone: "+49 1520 7230518",
       image: "/assets/photos/team/danny.jpg"
     },
+    {
+      id: "kathrin-lemanski",
+      name: "Kathrin Lemanski",
+      position: "Commercial Management / Authorized Signatory",
+      email: "k.lemanski@e-tib.com",
+      phone: "+49 3561 6857733",
+      image: "/assets/photos/team/kathrin.jpg"
+    },
     {
       id: "dirk-schmidt",
       name: "Dirk Schmidt",
@@ -47,22 +55,6 @@ layout: "fullBleed"
       phone: "+49 171 3868167",
       image: "/assets/photos/team/martin.jpg"
     },
-    {
-      id: "kerstin-joseph",
-      name: "Kerstin Joseph",
-      position: "Secretariat / Accounting",
-      email: "k.joseph@e-tib.com",
-      phone: "+49 3561 6851692",
-      image: "/assets/photos/team/kerstin.jpg"
-    },
-    {
-      id: "kathrin-lemanski",
-      name: "Kathrin Lemanski",
-      position: "Administration",
-      email: "k.lemanski@e-tib.com",
-      phone: "+49 3561 6857733",
-      image: "/assets/photos/team/kathrin.jpg"
-    },
     {
       id: "sven-kirbs",
       name: "Sven Kirbs",
@@ -71,6 +63,19 @@ layout: "fullBleed"
       phone: "+49 151 29603652",
       image: "/assets/photos/team/sven.jpg"
     },
+    {
+      id: "kerstin-joseph",
+      name: "Kerstin Joseph",
+      position: "Accounting / Controlling",
+      email: "k.joseph@e-tib.com",
+      phone: "+49 3561 6851692",
+      image: "/assets/photos/team/kerstin.jpg"
+    },
+    {
+      id: "katrin-haigold",
+      name: "Katrin Haigold",
+      position: "Accounting / Human Resources"
+    },
     {
       id: "maik-weichert",
       name: "Maik Weichert",