fix(pipeline): pass dynamic NPM_DOMAIN to docker build to prevent 404s, fix reference badge location cleaning, and enable glowing border on map

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -207,6 +207,7 @@ jobs:
             UMAMI_WEBSITE_ID=${{ secrets.UMAMI_WEBSITE_ID || vars.UMAMI_WEBSITE_ID }}
             UMAMI_API_ENDPOINT=${{ secrets.UMAMI_API_ENDPOINT || vars.UMAMI_API_ENDPOINT || 'https://analytics.infra.mintel.me' }}
             NPM_TOKEN=${{ steps.auth.outputs.working_token }}
+            NPM_DOMAIN=${{ steps.auth.outputs.working_domain }}
           tags: registry.infra.mintel.me/mintel/e-tib.com:${{ needs.prepare.outputs.image_tag }}
           secrets: |
             "NPM_TOKEN=${{ steps.auth.outputs.working_token }}"