fix: english translation parity, remove hallucinated map projects, fix next.config syntax

danny_mail_draft.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+Betreff: Testserver steht bereit – E-TIB Website v1 🚀
+
+Hi Danny,
+
+kurzes Update von meiner Seite: Der Testserver mit dem ersten Entwurf der neuen Website steht bereit! Schau dir das Ganze gerne in Ruhe an: [Link zum Testserver]
+
+Ich habe den Content komplett auf Basis eures aktuellen Briefings glattgezogen. Das bedeutet konkret:
+- Die alte "NEMO GmbH" Struktur ist restlos raus.
+- Eure aktuelle Aufstellung (E-TIB GmbH als Holding, dazu E-TIB Verwaltung GmbH und Bohrtechnik GmbH) ist jetzt korrekt abgebildet.
+- Die Timeline und Gründungsdaten (inklusive 2024 Holding) sind auf dem neuesten Stand.
+- Das Leistungsportfolio habe ich exakt auf eure 10 Kernkompetenzen (Kabelpflug, Horizontalspülbohren, komplexe Querungen etc.) fokussiert.
+- Impressum und Messe-Daten (Intersolar, Windenergietage, Kabelwerkstatt) sind ebenfalls aktualisiert.
+
+Zusätzlich habe ich unter der Haube noch das UI und die interaktiven Elemente (Buttons, Navigation, Hover-Effekte) feingeschliffen, sodass sich die Seite richtig "snappy" und modern anfühlt.
+
+Klick dich einfach mal durch. Wenn ich an der ein oder anderen Stelle noch nachjustieren soll, gib mir einfach Bescheid.
+
+Beste Grüße!