content: rename Kabelleitungstiefbau to Kabelleitungsnetzbau

Applied globally across MDX content, translations, and UI components including English analog terms (Cable Trenching -> Cable Network Construction).

lib/standorte-data.ts

@@ -38,7 +38,7 @@ export const standorteData: StandortData[] = [
     shortName: 'Guben (Hauptsitz)',
     type: 'hq',
     description: {
-      de: 'Unser Hauptsitz in Guben bildet das strategische und operative Zentrum der E-TIB Gruppe. Von hier aus steuern wir bundesweit Großprojekte im Kabelleitungstiefbau und koordinieren unseren hochmodernen Maschinenpark.',
+      de: 'Unser Hauptsitz in Guben bildet das strategische und operative Zentrum der E-TIB Gruppe. Von hier aus steuern wir bundesweit Großprojekte im Kabelleitungsnetzbau und koordinieren unseren hochmodernen Maschinenpark.',
       en: 'Our headquarters in Guben forms the strategic and operational center of the E-TIB Group. From here, we manage large-scale civil engineering projects nationwide and coordinate our state-of-the-art machinery fleet.'
     },
     address: {
@@ -56,13 +56,13 @@ export const standorteData: StandortData[] = [
     keyFeatures: {
       de: [
         'Zentrale strategische Steuerung',
-        'Kabelleitungstiefbau & Infrastruktur',
+        'Kabelleitungsnetzbau & Infrastruktur',
         'Koordination Großmaschinenpark',
         'Zentrales Projektmanagement'
       ],
       en: [
         'Central strategic management',
-        'Underground cable engineering & infrastructure',
+        'Cable network engineering & infrastructure',
         'Coordination of heavy machinery',
         'Central project management'
       ]