perf: enable static generation and optimize images for 100/100 lighthouse

app/[locale]/layout.tsx

@@ -60,6 +60,9 @@ export const viewport: Viewport = {
   themeColor: '#117c61',
 };
 
+export async function generateStaticParams() {
+  return [{ locale: 'de' }, { locale: 'en' }];
+}
 
 export default async function Layout(props: {
   children: React.ReactNode;
@@ -148,19 +151,9 @@ export default async function Layout(props: {
   const serverServices = getServerAppServices();
 
   try {
-    const { headers } = await import('next/headers');
-    const requestHeaders = await headers();
-
     // Disable analytics in CI to prevent console noise/score penalties
     if (process.env.NEXT_PUBLIC_CI === 'true') {
       // Skip setting server context for analytics in CI
-    } else if ('setServerContext' in serverServices.analytics) {
-      (serverServices.analytics as any).setServerContext({
-        userAgent: requestHeaders.get('user-agent') || undefined,
-        language: requestHeaders.get('accept-language')?.split(',')[0] || undefined,
-        referrer: requestHeaders.get('referer') || undefined,
-        ip: requestHeaders.get('x-forwarded-for')?.split(',')[0] || undefined,
-      });
     }
 
     // Server-side analytics tracking removed to prevent duplicate/empty events.

app/[locale]/page.tsx

@@ -37,6 +37,41 @@ const mdxComponents = (references: any[]) => ({
   AnimatedCounter,
   InteractiveGermanyMap,
   ScaleOfImpact,
+  ResponsiveImage: (props: any) => {
+    // Parse src if it's already a next image proxy
+    let src = props.src;
+    if (typeof src === 'string' && src.startsWith('/_next/image')) {
+      try {
+        const urlParam = new URLSearchParams(src.split('?')[1]).get('url');
+        if (urlParam) src = decodeURIComponent(urlParam);
+      } catch (e) {
+        // Fallback
+      }
+    }
+    
+    // Use Next.js getImageProps for responsive srcSet generation
+    const {
+      props: { srcSet, src: finalSrc, sizes }
+    } = getImageProps({
+      src,
+      alt: props.alt || '',
+      width: 1920,
+      height: 1080,
+      sizes: '(max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1200px) 75vw, 50vw',
+      quality: 80,
+    });
+
+    return (
+      <img 
+        {...props} 
+        src={finalSrc} 
+        srcSet={srcSet}
+        sizes={sizes}
+        loading="lazy" 
+        decoding="async" 
+      />
+    );
+  },
   img: (props: any) => {
     // Parse src if it's already a next image proxy
     let src = props.src;

content/de/home.mdx

@@ -88,7 +88,7 @@ description: "Die E-TIB GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für komplexe Kabelt
       {/* Right Column: Imagery & Mission */}
       <div className="lg:col-span-7 relative">
         <div className="aspect-[4/3] md:aspect-[16/9] lg:aspect-[4/3] rounded-3xl overflow-hidden shadow-2xl relative border border-neutral-200/50">
-          <img src="/assets/photos/Etib_E-tib_Tiefbau_Guben_Netzanbindung_Energie-100.jpg" alt="E-TIB im Einsatz" className="w-full h-full object-cover" loading="lazy" decoding="async" />
+          <ResponsiveImage src="/assets/photos/Etib_E-tib_Tiefbau_Guben_Netzanbindung_Energie-100.jpg" alt="E-TIB im Einsatz" className="w-full h-full object-cover" loading="lazy" decoding="async" />
           <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-neutral-dark/95 via-neutral-dark/40 to-transparent"></div>
           
           <div className="absolute bottom-0 left-0 w-full p-8 md:p-12">

content/en/home.mdx

@@ -88,7 +88,7 @@ description: "E-TIB GmbH is your reliable partner for complex cable routes, hori
       {/* Right Column: Imagery & Mission */}
       <div className="lg:col-span-7 relative">
         <div className="aspect-[4/3] md:aspect-[16/9] lg:aspect-[4/3] rounded-3xl overflow-hidden shadow-2xl relative border border-neutral-200/50">
-          <img src="/assets/photos/Etib_E-tib_Tiefbau_Guben_Netzanbindung_Energie-100.jpg" alt="E-TIB in action" className="w-full h-full object-cover" loading="lazy" decoding="async" />
+          <ResponsiveImage src="/assets/photos/Etib_E-tib_Tiefbau_Guben_Netzanbindung_Energie-100.jpg" alt="E-TIB in action" className="w-full h-full object-cover" loading="lazy" decoding="async" />
           <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-neutral-dark/95 via-neutral-dark/40 to-transparent"></div>
           
           <div className="absolute bottom-0 left-0 w-full p-8 md:p-12">