From 121d03d33573b518f06f9a8218170d46d8d68724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Mintel <marc@mintel.me>
Date: Thu, 7 May 2026 13:38:25 +0200
Subject: [PATCH] fix: resolve mdx parsing error caused by nested spans with
 newlines

Former-commit-id: 48ed0e9f1c78afa41efdd36c59d9a6a30094dbea
---
 content/de/home.mdx | 5 +----
 content/en/home.mdx | 5 +----
 2 files changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/content/de/home.mdx b/content/de/home.mdx
index c1e6f0048..5e2c9da0d 100644
--- a/content/de/home.mdx
+++ b/content/de/home.mdx
@@ -57,10 +57,7 @@ description: Willkommen bei E-TIB GmbH
         </div>
         
         <h3 className="font-heading text-4xl md:text-5xl lg:text-6xl font-black text-neutral-dark mb-6 leading-[1.1] tracking-tight">
-          Wir sind die <span className="text-primary relative whitespace-nowrap">
-            Experten
-            <svg className="absolute -bottom-2 left-0 w-full h-3 text-primary/20" viewBox="0 0 100 10" preserveAspectRatio="none"><path d="M0 5 Q 50 10 100 5" stroke="currentColor" strokeWidth="4" fill="none"/></svg>
-          </span> <br/>für Kabeltiefbau
+          Wir sind die <span className="text-primary relative whitespace-nowrap">Experten<svg className="absolute -bottom-2 left-0 w-full h-3 text-primary/20" viewBox="0 0 100 10" preserveAspectRatio="none"><path d="M0 5 Q 50 10 100 5" stroke="currentColor" strokeWidth="4" fill="none"/></svg></span> <br/>für Kabeltiefbau
         </h3>
         
         <p className="text-xl text-text-secondary leading-relaxed mb-8">
diff --git a/content/en/home.mdx b/content/en/home.mdx
index 3cc6a9372..b44a1ea7e 100644
--- a/content/en/home.mdx
+++ b/content/en/home.mdx
@@ -57,10 +57,7 @@ description: Welcome to E-TIB GmbH
         </div>
         
         <h3 className="font-heading text-4xl md:text-5xl lg:text-6xl font-black text-neutral-dark mb-6 leading-[1.1] tracking-tight">
-          We are the <span className="text-primary relative whitespace-nowrap">
-            Experts
-            <svg className="absolute -bottom-2 left-0 w-full h-3 text-primary/20" viewBox="0 0 100 10" preserveAspectRatio="none"><path d="M0 5 Q 50 10 100 5" stroke="currentColor" strokeWidth="4" fill="none"/></svg>
-          </span> <br/>for Cable Construction
+          We are the <span className="text-primary relative whitespace-nowrap">Experts<svg className="absolute -bottom-2 left-0 w-full h-3 text-primary/20" viewBox="0 0 100 10" preserveAspectRatio="none"><path d="M0 5 Q 50 10 100 5" stroke="currentColor" strokeWidth="4" fill="none"/></svg></span> <br/>for Cable Construction
         </h3>
         
         <p className="text-xl text-text-secondary leading-relaxed mb-8">