@@ -86,6 +98,7 @@ export function Footer({ companyInfo }: FooterProps) {
{[
{ label: locale === 'de' ? 'Kompetenzen' : 'Competencies', href: `/${locale}/kompetenzen` },
{ label: locale === 'de' ? 'Über uns' : 'About us', href: `/${locale}/ueber-uns` },
+ { label: locale === 'de' ? 'Unser Team' : 'Our Team', href: `/${locale}/team` },
{ label: locale === 'de' ? 'Zertifikate' : 'Certificates', href: `/${locale}/zertifikate` },
{ label: locale === 'de' ? 'Karriere' : 'Career', href: `/${locale}/karriere` },
{ label: locale === 'de' ? 'Messen & Events' : 'Fairs & Events', href: `/${locale}/messen` },
diff --git a/components/layout/Header.tsx b/components/layout/Header.tsx
index b0e9fee03..a81148939 100644
--- a/components/layout/Header.tsx
+++ b/components/layout/Header.tsx
@@ -4,12 +4,13 @@ import * as React from 'react';
import { TransitionLink } from '@/components/ui/TransitionLink';
import Image from 'next/image';
import { usePathname } from 'next/navigation';
-import { motion, useScroll, useTransform } from 'framer-motion';
+import { motion, useScroll, useTransform, AnimatePresence } from 'framer-motion';
import { LanguageSwitcher } from './LanguageSwitcher';
export interface NavLink {
label: string;
url: string;
+ children?: NavLink[];
}
interface HeaderProps {
@@ -71,7 +72,7 @@ export function Header({ navLinks }: HeaderProps) {
}`}
>
{/* Right side elements (Language Switcher always visible, Contact button desktop only) */}
@@ -180,3 +156,83 @@ export function Header({ navLinks }: HeaderProps) {
);
}
+function NavItem({ link, currentLocale, pathname, isSolidMode }: { link: NavLink, currentLocale: string, pathname: string, isSolidMode: boolean }) {
+ const [isHovered, setIsHovered] = React.useState(false);
+
+ const mappedUrl = link.url.startsWith('/') && !link.url.match(/^\/(en|de)/)
+ ? `/${currentLocale}${link.url}`
+ : link.url;
+
+ const isActive = pathname === mappedUrl || (mappedUrl !== `/${currentLocale}` && pathname?.startsWith(`${mappedUrl}/`));
+
+ return (
+
setIsHovered(true)}
+ onMouseLeave={() => setIsHovered(false)}
+ >
+
+ {link.label}
+ {link.children && (
+
+ )}
+
+ {/* Framer Motion Active Indicator */}
+ {isActive && !link.children && (
+
+ )}
+
+ {/* Subtle hover underline */}
+
+
+
+
+ {isHovered && link.children && (
+
+
+ {link.children.map((child) => {
+ const childUrl = child.url.startsWith('/') && !child.url.match(/^\/(en|de)/)
+ ? `/${currentLocale}${child.url}`
+ : child.url;
+ const isChildActive = pathname === childUrl;
+ return (
+
+ {child.label}
+
+ );
+ })}
+
+
+ )}
+
+
+ );
+}
+
diff --git a/content/de/bohrtechnik.mdx b/content/de/bohrtechnik.mdx
new file mode 100644
index 000000000..c84b87b78
--- /dev/null
+++ b/content/de/bohrtechnik.mdx
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: "Grabenlose Leitungsverlegung"
+date: "2024-03-20"
+excerpt: "Präzise Horizontalspülbohrungen und Erdraketen in allen Bodenklassen für eine oberflächenschonende und grabenlose Leitungsverlegung."
+layout: "fullBleed"
+---
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/de/glasfaser.mdx b/content/de/glasfaser.mdx
new file mode 100644
index 000000000..ce02150c0
--- /dev/null
+++ b/content/de/glasfaser.mdx
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: "Kabelleitungstiefbau im Bereich Telekommunikation"
+date: "2024-03-20"
+excerpt: "Zukunftssichere Infrastruktur durch kompetenten Kabelleitungstiefbau für Glasfaser- und Telekommunikationsnetze."
+layout: "fullBleed"
+---
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/de/home.mdx b/content/de/home.mdx
index 9ff062112..b034684c8 100644
--- a/content/de/home.mdx
+++ b/content/de/home.mdx
@@ -6,7 +6,7 @@ description: "Die E-TIB GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für komplexe Kabelt
@@ -159,14 +163,14 @@ description: "Die E-TIB GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für komplexe Kabelt
id: "3",
title: "Neubau Kabeltrasse, 03149 Forst",
slug: "neubau-kabeltrasse-forst",
- category: "Kabelbau",
+ category: "Kabeltiefbau",
image: "/assets/photos/DSC01129.JPG"
},
{
id: "4",
title: "Kabelverbindung U30 - T10, 15890 Eisenhüttenstadt",
slug: "kabelverbindung-eisenhuettenstadt",
- category: "Kabelbau",
+ category: "Kabeltiefbau",
image: "/assets/photos/DSC00010.JPG"
},
{
diff --git a/content/de/kabeltiefbau.mdx b/content/de/kabeltiefbau.mdx
new file mode 100644
index 000000000..d846165b7
--- /dev/null
+++ b/content/de/kabeltiefbau.mdx
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: "Kabelleitungstiefbau im Bereich Mittel- und Niederspannung"
+date: "2024-03-20"
+excerpt: "Professioneller Kabeltiefbau für Mittel- und Niederspannungsnetze: Von der Errichtung von Kabeltrassen über Kabelmontagen bis zur Straßenbeleuchtung."
+layout: "fullBleed"
+---
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/de/kompetenzen.mdx b/content/de/kompetenzen.mdx
index a8759d47b..4f5155c37 100644
--- a/content/de/kompetenzen.mdx
+++ b/content/de/kompetenzen.mdx
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Kompetenzen - Kabeltiefbau & Spülbohrtechnik"
date: "2024-03-20"
-excerpt: "Von Kabelbau bis Elektromontage: Wir bieten ganzheitliche Lösungen für moderne Netzinfrastrukturen."
+excerpt: "Von Kabeltiefbau bis Elektromontage: Wir bieten ganzheitliche Lösungen für moderne Netzinfrastrukturen."
layout: "fullBleed"
---
@@ -23,17 +23,19 @@ layout: "fullBleed"
ctaHref="/de/kontakt"
items={[
{
- title: "Kabelbau",
+ title: "Kabeltiefbau",
description: "Klassischer Grabenbau und professionelle Verlegung von Mittel- und Niederspannungskabeln.",
tag: "Energie",
size: "large",
- image: { url: "/assets/photos/DSC01123.JPG", alt: "Kabelbau" }
+ href: "/de/kabeltiefbau",
+ image: { url: "/assets/photos/DSC01123.JPG", alt: "Kabeltiefbau" }
},
{
title: "Bohrtechnik",
description: "Horizontalspülbohrverfahren (HDD) für grabenlose, oberflächenschonende Verlegung.",
tag: "Innovation",
size: "medium",
+ href: "/de/bohrtechnik",
image: { url: "/assets/photos/DSC08653.JPG", alt: "Bohrtechnik" }
},
{
@@ -41,13 +43,15 @@ layout: "fullBleed"
description: "Ausbau von zukunftssicheren Breitbandnetzen (FTTX).",
tag: "Kommunikation",
size: "small",
+ href: "/de/glasfaser",
image: { url: "/assets/photos/DSC01129.JPG", alt: "Glasfaser" }
},
{
title: "Planung & Doku",
description: "Trassenplanung, Genehmigungsverfahren und präzise GIS-Dokumentation.",
tag: "Digital",
- size: "accent"
+ size: "accent",
+ href: "/de/planung"
}
]}
/>
@@ -57,50 +61,53 @@ layout: "fullBleed"
title="Keine Kompromisse am Bau"
problemStatement={{
title: "Die Realität auf vielen Baustellen",
- text: "Auf vielen Baustellen werden zunehmend Billiganbieter eingesetzt. Sicherheitsstandards und Dokumentationsanforderungen werden oft missachtet. Daraus resultieren Unfälle, defekte Fremdleitungen und teure Bauverzögerungen."
+ text: "Auf vielen Baustellen werden zunehmend Billiganbieter eingesetzt. Sicherheitsstandards und Dokumentationsanforderungen werden oft missachtet. Daraus resultieren Unfälle, defekte Fremdleitungen (Strom, Wasser, Gas etc.) und teure Bauverzögerungen, sodass sich ein vermeintliches Schnäppchen als Kostenfalle entpuppt."
}}
solutionStatement={{
title: "Der E-TIB Standard",
- text: "Wir arbeiten anders. Durch unsere langjährige Erfahrung erkennen wir Problemstellungen frühzeitig und erarbeiten sichere Lösungen. Unterstützt durch unser Partner-Ingenieurbüro bieten wir Planung, Ausführung und Dokumentation auf höchstem Niveau."
+ text: "Durch unsere langjährige Erfahrung werden wir frühzeitig auf Problemstellungen aufmerksam und erarbeiten sichere Lösungen. Unterstützt durch unser Partner-Ingenieurbüro bieten wir Planung, Ausführung und Dokumentation auf höchstem Niveau, um Planungsfehler zu vermeiden."
}}
panels={[
{
id: "energy",
- title: "Energie & Starkstrom",
+ title: "Kabelleitungstiefbau (Mittel-/Niederspannung)",
icon: "energy",
lists: [
[
- "Kabelbau",
+ "Herstellung von Kabel- und Rohrgräben",
"Kabelverlegung (0,4kV - 110kV)",
- "Elektromontagen bis 110 kV",
+ "Kabelmontagen 0,4 kV - 30 kV",
"Errichtung von Transformatorstationen",
- "Wartung & Störungsdienst"
+ "Erstellung von Erdungsanlagen",
+ "Errichtung von Straßenbeleuchtung",
+ "Schalthandlungen"
]
]
},
{
id: "fiber",
- title: "Glasfaser & TK",
+ title: "Kabelleitungstiefbau (Telekommunikation)",
icon: "fiber",
lists: [
[
- "Glasfaser-Kabelmontagen",
+ "Herstellung von Kabel- und Rohrgräben",
"Herstellung von Leerrohrtrassen",
- "Einziehen/Einblasen von LWL-Kabeln",
- "Stellen von Multifunktionsgehäusen"
+ "Einziehen/Einblasen von TK-/LWL-Kabeln",
+ "Stellen von Multifunktionsgehäusen",
+ "Kabelmontagen TK/LWL"
]
]
},
{
id: "hdd",
- title: "Bohrtechnik & Kabelpflug",
+ title: "Grabenlose Leitungsverlegung",
icon: "hdd",
lists: [
[
- "Horizontalspülbohrungen",
- "Kabelpflugarbeiten",
- "Komplexe Querung (Bahn, Autobahn, Gewässer)",
- "Erdrakete (bis 15m / 160er Rohr)"
+ "Horizontalspülbohrverfahren (bis 250m)",
+ "Horizontalspülbohrverfahren (bis 400er Rohr)",
+ "Erdrakete (bis 15m DÖ-Länge)",
+ "Erdrakete (bis 160er Rohr)"
]
]
},
@@ -110,10 +117,10 @@ layout: "fullBleed"
icon: "planning",
lists: [
[
- "Genehmigungs- und Ausführungsplanung",
- "Elektro- und Netzanschlussplanung",
- "Ausschreibung & Bauüberwachung",
- "Machbarkeitsstudien & Projektprüfung"
+ "Struktur-/Genehmigungs-/Ausführungsplanung",
+ "Ausschreibung, Vergabe & Bauüberwachung",
+ "Zustimmungsplanung",
+ "Projektprüfung, Studien"
]
]
},
@@ -124,11 +131,8 @@ layout: "fullBleed"
fullWidth: true,
lists: [
[
- "Vermessung & Dokumentation",
- "Absteckung und Einmessung von Leitungstrassen"
- ],
- [
- "Digitale Bestandsdokumentation (GIS)",
+ "Absteckung und Einmessung von Leitungstrassen",
+ "Erstellung von Datenbanken zur Projektabrechnung",
"360° Foto-/Video-Erfassung des Baufeldes"
]
]
@@ -139,7 +143,7 @@ layout: "fullBleed"
+
+
+
+
diff --git a/content/de/team.mdx b/content/de/team.mdx
new file mode 100644
index 000000000..10ed83856
--- /dev/null
+++ b/content/de/team.mdx
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+title: "Unser Team"
+date: "2024-03-20"
+excerpt: "Lernen Sie die Experten der E-TIB Gruppe kennen."
+layout: "fullBleed"
+---
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/de/vermessung.mdx b/content/de/vermessung.mdx
new file mode 100644
index 000000000..4392926c8
--- /dev/null
+++ b/content/de/vermessung.mdx
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: "Vermessung und Dokumentation"
+date: "2024-03-20"
+excerpt: "Präzise Vermessung, Absteckung und digitale Dokumentation von Leitungstrassen zur Gewährleistung höchster Sicherheits- und Qualitätsstandards."
+layout: "fullBleed"
+---
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/en/team.mdx b/content/en/team.mdx
new file mode 100644
index 000000000..844285230
--- /dev/null
+++ b/content/en/team.mdx
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+title: "Our Team"
+date: "2024-03-20"
+excerpt: "Meet the experts of the E-TIB Group."
+layout: "fullBleed"
+---
+
+
+
+
+
+
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index af3cce207..3eeb2092b 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -16,10 +16,10 @@
},
"Index": {
"title": "E-TIB GmbH – Experten für Kabeltiefbau & Infrastruktur",
- "description": "Ihr Partner für Kabelbau, Horizontalspülbohrungen und Glasfaser-Montage in Guben und bundesweit.",
+ "description": "Ihr Partner für Kabeltiefbau, Horizontalspülbohrungen und Glasfaser-Montage in Guben und bundesweit.",
"meta": {
"title": "E-TIB GmbH | Spezialist für Kabeltiefbau & Netzausbau",
- "description": "E-TIB GmbH aus Guben ist Ihr Experte für Kabelbau, Spülbohrungen, Pflugarbeiten und Elektromontage bis 110 kV. Zuverlässige Infrastruktur für die Energiewende."
+ "description": "E-TIB GmbH aus Guben ist Ihr Experte für Kabeltiefbau, Spülbohrungen, Pflugarbeiten und Elektromontage bis 110 kV. Zuverlässige Infrastruktur für die Energiewende."
}
},
"Navigation": {
@@ -49,7 +49,7 @@
"Team": {
"meta": {
"title": "Über uns | Die E-TIB Unternehmensgruppe",
- "description": "Lernen Sie die E-TIB Gruppe kennen: Spezialisten für Kabelbau, Bohrtechnik und Ingenieurdienstleistungen."
+ "description": "Lernen Sie die E-TIB Gruppe kennen: Spezialisten für Kabeltiefbau, Bohrtechnik und Ingenieurdienstleistungen."
},
"hero": {
"title": "Infrastruktur für die Zukunft",
@@ -102,7 +102,7 @@
"hours": {
"title": "Öffnungszeiten",
"weekdays": "Mo. – Fr.",
- "weekdaysTime": "08:00 – 17:00 Uhr",
+ "weekdaysTime": "07:00 – 17:00 Uhr",
"weekend": "Sa. – So.",
"closed": "Geschlossen"
},
@@ -130,7 +130,7 @@
"subtitle": "Umfassende Lösungen für den Ausbau moderner Energie- und Datennetze.",
"badge": "Leistungsspektrum",
"items": {
- "kabelbau": "Kabelbau",
+ "kabelbau": "Kabeltiefbau",
"pflugarbeiten": "Kabelpflugarbeiten",
"bohrungen": "Horizontalspülbohrungen",
"elektromontage": "Elektromontagen bis 110 kV",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 799237b79..fd155b939 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -15,11 +15,11 @@
"categories": {}
},
"Index": {
- "title": "E-TIB GmbH – Experts in Cable Construction & Infrastructure",
- "description": "Your partner for cable construction, horizontal drilling, and fiber optic installation in Guben and nationwide.",
+ "title": "E-TIB GmbH – Experts in Underground Cable Engineering & Infrastructure",
+ "description": "Your partner for underground cable engineering, horizontal drilling, and fiber optic installation in Guben and nationwide.",
"meta": {
- "title": "E-TIB GmbH | Specialist for Cable Construction & Grid Expansion",
- "description": "E-TIB GmbH from Guben is your expert for cable construction, directional drilling, plowing works, and electrical installation up to 110 kV."
+ "title": "E-TIB GmbH | Specialist for Underground Cable Engineering & Grid Expansion",
+ "description": "E-TIB GmbH from Guben is your expert for underground cable engineering, directional drilling, plowing works, and electrical installation up to 110 kV."
}
},
"Navigation": {
@@ -44,12 +44,12 @@
"career": "Career",
"contact": "Contact",
"copyright": "Copyright © {year} E-TIB GmbH. All rights reserved.",
- "tagline": "Experts for cable construction and the execution of electrical infrastructure projects. Quality and reliability from Guben."
+ "tagline": "Experts for underground cable engineering and the execution of electrical infrastructure projects. Quality and reliability from Guben."
},
"Team": {
"meta": {
"title": "About Us | The E-TIB Group",
- "description": "Get to know the E-TIB Group: Specialists for cable construction, drilling technology, and engineering services."
+ "description": "Get to know the E-TIB Group: Specialists for underground cable engineering, drilling technology, and engineering services."
},
"hero": {
"title": "Infrastructure for the Future",
@@ -66,7 +66,7 @@
"subtitle": "Specialized units for complex projects",
"etib": {
"title": "E‑TIB GmbH",
- "desc": "Execution of electrical infrastructure projects and cable construction."
+ "desc": "Execution of electrical infrastructure projects and underground cable engineering."
},
"bohrtechnik": {
"title": "E‑TIB Bohrtechnik GmbH",
@@ -85,7 +85,7 @@
"Contact": {
"meta": {
"title": "Contact | E-TIB GmbH Guben",
- "description": "Get in touch with E-TIB GmbH in Guben. Your partner for cable construction and grid infrastructure."
+ "description": "Get in touch with E-TIB GmbH in Guben. Your partner for underground cable engineering and grid infrastructure."
},
"title": "Contact Us",
"subtitle": "Do you have questions about our services or a specific project? We are here for you.",
@@ -102,7 +102,7 @@
"hours": {
"title": "Opening Hours",
"weekdays": "Mon. – Fri.",
- "weekdaysTime": "08:00 – 17:00",
+ "weekdaysTime": "07:00 – 17:00",
"weekend": "Sat. – Sun.",
"closed": "Closed"
},
@@ -130,7 +130,7 @@
"subtitle": "Comprehensive solutions for the expansion of modern energy and data networks.",
"badge": "Service Spectrum",
"items": {
- "kabelbau": "Cable Construction",
+ "kabelbau": "Underground Cable Engineering",
"pflugarbeiten": "Cable Plowing",
"bohrungen": "Horizontal Directional Drilling",
"elektromontage": "Electrical Installations up to 110 kV",
@@ -144,7 +144,7 @@
},
"Home": {
"hero": {
- "title": "THE EXPERTS FOR
CABLE CONSTRUCTION",
+ "title": "THE EXPERTS FOR
UNDERGROUND CABLE ENGINEERING",
"subtitle": "We help expanding the energy cable networks for a green future.",
"cta": "Request now"
},
@@ -173,7 +173,7 @@
"Blog": {
"meta": {
"title": "Blog & News",
- "description": "Latest news and insights from the world of cable construction and infrastructure."
+ "description": "Latest news and insights from the world of underground cable engineering and infrastructure."
},
"featuredPost": "Featured Post",
"readFullArticle": "Read Full Article",
diff --git a/public/assets/photos/team/danny.jpg b/public/assets/photos/team/danny.jpg
new file mode 100644
index 000000000..b0940e9c8
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/danny.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/dirk.jpg b/public/assets/photos/team/dirk.jpg
new file mode 100644
index 000000000..7450dd3ef
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/dirk.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/kathrin.jpg b/public/assets/photos/team/kathrin.jpg
new file mode 100644
index 000000000..9a1d023be
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/kathrin.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/kerstin.jpg b/public/assets/photos/team/kerstin.jpg
new file mode 100644
index 000000000..ecd758072
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/kerstin.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/maik.jpg b/public/assets/photos/team/maik.jpg
new file mode 100644
index 000000000..751081f45
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/maik.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/martin.jpg b/public/assets/photos/team/martin.jpg
new file mode 100644
index 000000000..45aff7973
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/martin.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/oliver.jpg b/public/assets/photos/team/oliver.jpg
new file mode 100644
index 000000000..320216ba4
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/oliver.jpg differ
diff --git a/public/assets/photos/team/sven.jpg b/public/assets/photos/team/sven.jpg
new file mode 100644
index 000000000..30ca158df
Binary files /dev/null and b/public/assets/photos/team/sven.jpg differ